"Лайза Аппиньянези. Память и желание, Книга 2 " - читать интересную книгу автора

вас об убежище? - Жардин с подозрением и неприязнью взглянул на Томаса
Закса.
С каким удовольствием он вытряс бы душу из этого типа, похитившего у
него дочь. Однако вспышка ярости ничего бы не дала. Катрин этим не вернешь.
Жардин взял себя в руки. В конце концов, этот Томас - всего лишь
передаточное звено, а не источник зла.
Когда Жакоб вернулся с конференции в Нью-Йорк, дома его ждал приятный
сюрприз: Сильви была необычайно мила и даже кокетлива; на столе стояла
бутылка шампанского, играла его любимая музыка. Лишь когда Жакоб спросил про
Катрин, он понял, что случилась беда. С деланной небрежностью Сильви
ответила, что Катрин уехала в Бостон, гостит у очаровательного человека по
имени Томас Закс.
- Что еще за Томас Закс? - поразился Жакоб. Сильви пожала плечами и
беззаботно кивнула на телефон.
- У меня там где-то записан его номер.
Жакоб немедленно позвонил в Бостон и потребовал объяснений у человека,
который сидел сейчас напротив него.
- Совершенно верно, - кивнул Закс. - Катрин сама рассказала вам по
телефону, что с ней все в порядке. Но возвращаться к вам и вашей супруге она
не желает, - с нажимом произнес Закс. - Когда я в первый раз позвонил сюда,
Катрин даже не захотела разговаривать со своей матерью.
Жакоб отвернулся к окну. Над крышами домов простиралась синева зимнего
неба. Он давно боялся, что произойдет нечто в этом роде. Надо было не сидеть
сложа руки, а что-то предпринимать. Жакоб почувствовал, как в нем нарастает
гнев, направленный против самого себя. Обернувшись к гостю, он сердито
воскликнул:
- Я немедленно отправлюсь в Бостон и привезу ее.
- Конечно, поезжайте, - терпеливо ответил Закс. - Я прекрасно вас
понимаю. Трудно смириться тем, что ваша дочь находится в чужом доме. Но... -
В голосе Закса зазвучали проникновенные нотки. - Послушайте моего совета, не
пытайтесь вернуть Катрин домой. Она слишком испугана, слишком напряжена,
похожа на сжатую пружину. В таком состоянии она может причинить вред и себе,
и окружающим. Мы немного поговорили с ней об этом. Я считаю, что Катрин -
девочка очень разумная, но в состоянии стресса способна на любое
сумасбродство. Сейчас у нее как бы каникулы, и от этого она чувствует себя
лучше. - Закс обезоруживающе улыбнулся. - Да и мне приятно, когда рядом
находится такое юное, симпатичное существо.
- Что она вам рассказала? - спросил Жакоб, стараясь не терять
спокойствия.
Его расстраивало не то, что дочь могла оказаться предательницей. Нет,
куда больше Жакоба тревожило, что в описании Закса дочь выглядит каким-то
другим, совершенно незнакомым ему человеком.
- Ну как вам сказать. - Закс слегка пожал плечами. - Она говорила, что
не ладит с матерью, боится ее, в особенности когда ваша супруга слишком
много выпьет.
Он сделал паузу, не желая перегибать палку, но Жардин ободряюще кивнул
ему.
- В особенности девочке трудно общаться с матерью, когда у той
депрессия.
Закс говорил вежливым, спокойным тоном, словно речь шла о самых