"Джейн Арбор. Мечты сбываются" - читать интересную книгу автора

этой прогулке. Забавно, что... - Нелли запнулась. - Этим утром мы с ним
нормально разговаривали. Должно быть, это как-то связано с вашим появлением.
И знаете, я не обязана всегда держать с вами дистанцию, называть вас "мисс
Смит", как Клайв, правда?
- Надеюсь. Зовите меня Мери.
Нелли кивнула:
- Я уже знаю, как вас зовут. Хорошее имя. На самом деле, одно из самых
красивых, какие только есть.
- И одно из самых распространенных, тем более в сочетании с фамилией
Смит! Мне кажется, на свете около десяти миллионов Смитов, и одних только
Мери Смит должен быть целый легион.
- Подумать только! Но вы же можете проявить индивидуальность во втором
имени?
- Если только оно у меня появится. Нет, боюсь, я навсегда так и
останусь Мери Смит, это как пожизненное заключение...
- Или пока не выйдете замуж. Тогда вы сможете стать Мери как-нибудь
очень даже необычно.
- Или как-нибудь гораздо хуже! В общем, я привыкла к фамилии Смит и
впредь постараюсь выжать из нее все лучшее, - сказала Мери и с удовольствием
услышала смех Нелли.
Нелли предложила Мери выбрать маршрут прогулки, и та решила пройти
через лес, отделявший их от Куинс-Бичес, пешком. По дороге Нелли описывала
ей хозяйство Фордов.
- Барни не может тебе не понравиться, - предсказала она. - Он
флегматичный, искренний человек, и изо всех людей, которые, как
предполагалось, "хотели помочь мне" после смерти Рики, он меньше всех
изображал участие. Да, там живет миссис Форд, и, если у тебя нет пока своего
приятеля, будь с нею начеку.
- Начеку?
- Я хочу сказать, она усиленно ищет пару своему Барни. Каждая девушка,
что появляется на ее горизонте, подлежит изучению именно с этой точки
зрения, и, по-моему, ты как раз нужный тип.
- Ее тип или ее сына? - сухо переспросила Мери.
- Ее. Она свято верит, что Барни предоставил ей право выбирать, и,
может статься, так оно и выйдет. Общение с лошадьми дается ему проще, чем с
девушками, и слава Богу. Так что когда мамаша Форд найдет наконец свой
идеал, он может согласиться сыграть свою роль просто потому, что иных
вариантов не видит.
- А почему ты думаешь, что эта дама может остановить свой выбор на
мне? - спросила Мери, отметив про себя, что, если говорить о циничном
анализе людей в их отсутствие, Нелли может попробовать оспорить первенство у
Леони Криспин.
- Потому что...
Тут Нелли закатила глаза:
- "Я хочу увидеть, как Барни женится на милой рассудительной девушке".
Эту фразу миссис Форд произносит в первый же час... О нет! - Нелли прижала
палец к губам. - Только не говори, что я опять назвала тебя "доброхоткой",
только в других, куда более туманных выражениях!
- Да нет, пустяки. Но кажется, ты могла бы отнестись к миссис Форд
чуточку добрее. По крайней мере, из твоего пересказа я так и не поняла, что