"Аристофан. Всадники (отрывки) (Пер.А.Станкевича)" - читать интересную книгу автора

Колбасник

Спину набью, как псу.

Пафлагонец

Хвастая всем - превзойду.

Колбасник

Я ж тебе путь пресеку.

Пафлагонец

340 Глянь на меня - не моргни.

Колбасник

Площадью вскормлен и я...

Пафлагонец

Не бормочи, - разнесу.

Колбасник

Слово еще, - оплюю {*}.
{* В подлиннике гораздо сильнее.}

Пафлагонец

Крал я, а ты, что ли, - нет?

Колбасник

345 Будь мне порукой Гермес,
Видевшим кражу готов
Клятву подложную дать.

Пафлагонец

Со слов-то чужих ты умен;
Я же пританам {*} скажу,
{* Члены комиссий Афинского Совета,
занимавшиеся текущими делами.}
350 Как ты желудкам богов
Не посвящал десятины...

Хор (обращаясь к Пафлагонцу)