"Фернандо Аррабаль. Фандо и Лис." - читать интересную книгу автора

ЌЂЊ“ђ. ќв® ўбҐ бЇ«Ґв­Ё!
Њ€’ЂђЋ. „ , ¤ , бЇ«Ґв­Ё... ­® в ¬ Ґбвм ¤®«п Їа ў¤л.
ЌЂЊ“ђ. Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ҐйҐ ­ЁЄв® ­Ґ ¤®Ўа «бп ў ’ а.

’஥ ¬г¦зЁ­ Ї®¤ §®­в®¬ ¤ўЁЈ овбп §  Єг«Ёбл.
” ­¤® Ё¤Ґв §  ­Ё¬Ё, в®«Є п ЇҐаҐ¤ б®Ў®©
Є®«пбЄг б ‹Ёб.

”ЂЌ„Ћ. џ ⮦Ґ б«ли «, зв® ¤®Ўа вмбп ­Ґ ў®§¬®¦­®.
Њ€’ЂђЋ. Ќ® ­ ¤Ґ¦¤  г¬Ёа Ґв Ї®б«Ґ¤­Ґ©.

‘業  Ї®б⥯Ґ­­® Їгб⥥в.

‡Ђ’…ЊЌ…Ќ€….



ЉЂђ’€ЌЂ —…’‚…ђ’Ђџ.

‚室Ёв ­  б業㠔 ­¤®, в®«Є п ЇҐаҐ¤ б®Ў®©
Є®«пбЄг Ј¤Ґ бЁ¤Ёв ‹Ёб. ” ­¤® ®бв ­ ў«Ёў Ґвбп.

”ЂЌ„Ћ. —в® б в®Ў®©?
‹€‘. џ Ў®«м­ .
”ЂЌ„Ћ. —в® п ¬®Јг ᤥ« вм, ‹Ёб?
‹€‘. ‚лв йЁ ¬Ґ­п Ё§ Є®«пбЄЁ.

” ­¤® ®зҐ­м ®бв®а®¦­® ЎҐаҐв ‹Ёб Ё ўлв бЄЁў Ґв
ҐҐ Ё§ Є®«пбЄЁ. „® бЁе Ї®а г ‹Ёб ­  ­®ЈҐ 楯м,
Є®в®а®© ®­  ЇаЁўп§ ­  Є Є®«пбЄҐ.

”ЂЌ„Ћ. “ ⥡п зв®-­ЁЎг¤м Ў®«Ёв?
‹€‘. ЌҐ §­ о.
”ЂЌ„Ћ. —в® г вҐЎп §  Ў®«Ґ§­м?
‹€‘. ЌҐ §­ о.
”ЂЌ„Ћ. ‚®в нв® Ї«®е®. …б«Ё Ўл п §­ «, 祬 вл Ў®«м­  Ўл«® Ўл ўбҐ Ї®
¤агЈ®¬г.
‹€‘. џ ®зҐ­м Ї«®е® ᥡп згўбвўго.
”ЂЌ„Ћ (®зҐ­м Јагбв­®). ’л ­Ґ г¬аҐим!
‹€‘. ЌҐ §­ о.
”ЂЌ„Ћ (« бЄ ў®). ЌҐ г¬Ёа ©, Ї®¦ «г©бв .
‹€‘. Њ­Ґ ­Ґ §¤®а®ўЁвбп. џ Ї«®е® ᥡп згўбвўго, ” ­¤®.
”ЂЌ„Ћ. † «м, з⮠㦥 ­Ґв ¬г¦зЁ­ Ї®¤ §®­в®¬. Ћ­Ё ¬­®Ј® §­ ов. Ћ­Ё Ўл
­ ўҐа­пЄ  вҐЎп ўл«ҐзЁ«Ё.
‹€‘. Ќ® ®­Ё ­ҐўҐа­® ҐйҐ ¤ «ҐЄ®. ’л 襫 ®зҐ­м Ўлбва®.
”ЂЌ„Ћ. „ , ¬л ®зҐ­м ¤ «ҐЄ® ги«Ё ўЇҐаҐ¤. (ђ ¤®бв­®.) € нв® ­Ґб¬®вап
­  в®, зв® ¬л ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ўли«Ё. ќв® Ї®в®¬г, зв® ¬л б Є®«пбЄ®©.
‹€‘. Ќ® ¬л ®Їпвм ­  ⮬ ¦Ґ ¬ҐбвҐ. Њл ­Ё Їа®¤ўЁ­г«Ёбм ­Ё ­  и Ј.
”ЂЌ„Ћ. Љ Є®© вл ­лвЁЄ! ‘ ¬®Ґ Ј« ў­®Ґ, зв® ¬л ўЇҐаҐ¤Ё.
‹€‘. ’л ЎҐ¦ « б«ЁиЄ®¬ Ўлбва®. Џ®н⮬г п Ї«®е® ᥡп згўбвўго. џ ¦Ґ