"Кэтрин Азаро. Укротить молнию ("Сколийская империя" #2) " - читать интересную книгу автора

но не телом, а душой, на кого ведьма наслала сглаз или порчу. Мало кто из
женщин удостаивался этого почетного имени, но никто не сомневался, что моя
мать его достойна. Ее умение исцелять превратилось в легенду. Мать учила
меня молитвам - стихам, обращенным к Христу и Calvario, священной горе. А
еще она рассказывала мне про девушку из Чамулы, которая превратилась в яркую
Утреннюю звезду, прокладывающую путь самому Солнцу, точно так же, как во
время церемонии исцеления помощницы мели земляную тропу перед тем, как по
ней пройти h 'ilol, целительнице.
У меня до сих пор в ушах стоят ее рассказы, я слышу ее негромкий голос,
убаюкивающий меня в духоте чиапасской ночи. Лишь позднее я поняла, что
церемония исцеления - это не что иное, как древние ритуалы майя, смешанные с
христианством, принесенным в наши джунгли испанскими миссионерами.
Слева от нас с Эльтором возвышалась скалистая гора, наполовину
спрятанная ночной тьмой и деревьями. Мы принялись карабкаться по ее склону,
пока наконец не нашли груду камней. Два плоских куска скальной породы
стояли, привалившись друг к другу. В результате получилось нечто вроде
тесной пещеры с узким лазом.
- Залезай, - сказала я.
Эльтор повернулся боком и проскользнул в узкую щель между камнями.
Оказавшись внутри, он опустился на каменный пол. Он все еще прижимал к
окровавленному плечу полотенце. Лунный свет серебрил его и без того
отливавшую металлическим блеском кожу.
Я присела рядом с ним.
- Ну, как ты?
- Ничего. Конечно же, он лгал.
- Я вернусь, как только все улажу.
- Тина...
- Да?
- Ты вернешься?
Господи, сколь велико должно быть его доверие ко мне. Ведь одно дело -
оставить его у себя дома и совсем другое - здесь, в полном одиночестве. Ведь
что ему обо мне известно? Пожалуй, одно - мои друзья, чуть что не так,
хватаются за оружие. И все-таки он верил, что я приведу помощь, что я найду
место, где он может отлежаться, вновь прийти в себя. Если, конечно, не
опоздаю.
- Я вернусь, - прошептала я. - Клянусь тебе.
Я вылезла из пещеры и, спотыкаясь и ковыляя на каблуках, направилась к
машине.
Мне казалось, что я никогда не доеду до Пасадены. Наконец я
припарковала машину там, где и обещала Марио, спрятав в багажнике парик и
одеяло.
Я огляделась по сторонам. До этого мне приходилось бывать в Пасадене
лишь дважды. Один раз на вечеринке и еще прошлым летом, когда я помогала
Джошуа переезжать в общежитие.
Над домами высилась башня. Желтые прямоугольники окон светились на ней
в ночной тьме, словно огромные глаза. Помнится, Джошуа тогда показал мне ее
и назвал Миликанской библиотекой. Я сняла туфли и побежала по улице в ее
сторону.
Вскоре я оказалась на газоне перед кампусом. По идее, это был Калтех,
но в темноте я ничего не могла узнать. Потом вспомнила, что общежитие Джошуа