"Роберт Асприн, Линда Эванс. Разведчики времени (Вокзал времени-1)" - читать интересную книгу автора

пытаться вбить хоть немного здравого смысла в вашу очаровательную пустую
головку.
Она рассердилась, но промолчала.
- Во-вторых, вы женщина.
"Ну, поздравляю, приехали, - возмущенно подумала она, рассердившись не
на шутку. - Мужской шовинизм, сверх всего прочего. Тебе стоило бы
организовать клуб вместе с моим папашей".
- Я уже слышала все эти доводы...
- Неужели? - Его карие глаза прищурились, и вокруг них появилась сетка
морщин и складок - следы слишком долгого пребывания на солнце и слишком
многих лет суровой жизни. - Тогда вам следовало бы сообразить, что не стоит
попусту тратить мое время. Женщины не могут заниматься разведкой прошлого.
Марго вспылила:
- Вас считают, как мне казалось, лучшим в этом деле! Почему же вы не
хотите перестать повторять глупости всех этих маловеров и нытиков и не
попытаетесь найти какой-нибудь способ преодолеть эти трудности! Из того,
что мне удалось о вас узнать, вы вынуждены были уйти в отставку, но вы от
этого не в восторге. Подумайте, каким блестящим достижением могло бы это
стать, - подготовить первую в мире женщину, разведчицу прошлого!
В его глазах на миг что-то сверкнуло. Что это было? Интерес? Или
признание справедливости ее упрека? Не понять... Он залпом выпил свое виски
и бросил на нее внимательный, долгий взгляд. Марго, решив ни в чем ему не
уступать, выпила свое. Эта порция пошла полегче. А может, у нее просто
глотка онемела после первого раза. Очертания лица Карсона начали, однако,
слегка расплываться. Скверный знак. Ей определенно следовало бы перекусить
перед этой встречей.
Карсон, явно трезвый как стеклышко, плеснул себе еще немного виски.
Она шутя протянула ему свой стакан. Очень мягко, но решительно он обхватил
его пальцами и поставил на стол.
- Пункт первый: вы пьяны, и у вас не хватает ума остановиться. Я не
буду связываться с незрелой личностью, пытающейся что-то доказать всему
свету. - Марго покраснела. - Пункт второй: роль женщин в Нижнем Времени
почти всюду и всегда, где и когда вы могли бы очутиться, скромнее, чем мы
могли бы назвать социально уважаемой. И свобода передвижения женщин во
многих обществах сурово ограничена. Кроме того, есть еще проблема костюма.
Марго давно продумала все это и имела наготове контрдоводы, но Карсон
не давал ей вставить ни слова. Она сидела и беспомощно слушала, как
человек, подвиги которого придали ей мужества вынести все выпавшие на ее
долю унижения, продолжал методично разносить вдребезги ее последние
надежды.
- Женские моды невероятно изменчивы во времени и пространстве, порой
они меняются каждый год. Что случится, если вы отправитесь на разведку
через неисследованные Врата и промахнетесь на пару столетий в отношении
вашего костюма? Или окажетесь на другом континенте? Вы хоть представляете,
как смешно вы будете выглядеть в Китае второго века до нашей эры в
английском бальном платье девятнадцатого века? Вы будете заметны за версту.
Возможно - и даже вероятно, - это кончится для вас смертью. Очень немногие
общества действительно терпимо относятся к ведьмам.
- Но...
- В лучшем случае вы отделаетесь пожизненным заключением. Или еще