"Роберт Асприн, Линда Эванс. Разведчики времени (Вокзал времени-1)" - читать интересную книгу автора

- Просто так, на всякий случай. Я ищу клиента на одну из предстоящих
экскурсий. Нам, независимым гидам, приходится самим искать себе работу.
- А-а. Нет, я не собиралась ни на какую экскурсию. Извините.
- Не стоит извиняться. - В его глазах, однако, по-прежнему светилось
любопытство. Интересно, как часто все же Кита Карсона кто-нибудь навещает?
Если самый прославленный в мире разведчик прошлого окажется чокнутым
отшельником... Судя по тому, с каким трудом ей приходилось выискивать
свежие новости о нем, такое вполне могло случиться. Что ж, опыт общения с
ее собственным отцом должен был бы достаточно подготовить ее к тому, как
суметь справиться с самым угрюмым и капризным мужчиной. Благодаря этому
опыту она сумела живой выбраться из Нью-Йорка, ведь так?
Малькольм Мур провел ее по крайней мере через половину длиннющего
Общего зала, через места, напомнившие Марго иллюстрации из книг по истории.
Она знала, куда ведут разные Врата, изучив ВВ-86 со всей возможной
дотошностью, прежде чем пуститься в путь. Вот отсюда отправлялись в древние
Афины, а вон та секция была оформлена, как город в Андах. Они миновали
лавки, восхитившие ее экзотическим декором. Один ресторан был оформлен в
виде южноамериканской пирамиды; вход в него был копией Солнечных Врат
Теотиуакана.
Пройдя дальше, Марго разглядела хитроумные орнаменты из сплетенных
стеблей и тел мифических животных, украшавших резные наличники входной
двери в какую-то лавку. Один из ресторанов помещался внутри корабля с
фигурой дракона на форштевне и вывеской, шрифт которой напоминал руническое
письмо викингов. Ароматы, доносящиеся из распахнутых дверей ресторанов,
заставили ее пустой желудок жалобно урчать.
"Мне следовало бы поесть, прежде чем отправляться вниз по времени.
Цены здесь наверняка дикие". В Нью-Йорке она хоть могла бы купить дешевые
хот-доги у уличных торговцев. Они вошли в сектор с мозаичными полами и
оформленными в романском стиле фасадами лавок, затем ее провожатый нырнул в
лес поддельных колонн и стальных опор и показал на скрытый в полумраке
вход. Стук кружек и безошибочно узнаваемый запах пива донеслись изнутри.
Нигде не было видно никакой вывески. Неудивительно, что она проскочила
тогда мимо этого заведения. "Должно быть, это пивнушка, где опохмеляются
лишь местные, если они никак ее не рекламируют".
- Вуаля, - с улыбкой и любезным поклоном сказал Малькольм Мур. -
Гриль-бар "Нижнее Время".
- Спасибо. - Она признательно улыбнулась ему и направилась к плохо
освещенному входу, предоставив ему самому решать, входить ли вслед за ней
или побрести прочь, - как ему будет угодно. Ее внимание уже полностью
переключилось на то, что она должна сказать легендарному Кеннету "Киту"
Карсону, человеку, от которого зависело теперь все ее будущее - и даже
больше того. С пересохшим ртом, с вспотевшими ладонями, Марго крепко сжала
ручку своего чемодана и решительно шагнула через порог.
- ...Как бы то ни было, - засмеялась Энн, заглушая своим смехом резкий
стук бильярдных шаров в задней комнате, - он получил ценный урок насчет
умения не отвлекаться на линии огня. Маркус, привет, да, я выпью еще.
На противоположном конце стола Свен театрально застонал. Музыкальный
смех Рэчел Айзенштайн составил комический контрапункт мрачности Свена
Бейли.
- Ох, заткнись и допивай свое пиво, - сказала ему Энн. - Я выиграла