"Роберт Асприн. Тамбу" - читать интересную книгу автора

- Я вовсе не это имела в виду, - сердито бросила в ответ Уайти. -
Мне случалось бывать в местах и похуже.
- Ты все еще беспокоишься насчет Пэка? Мне это тоже не по душе.
Оставить одного-единственного человека на борту корабля означает
напрашиваться на неприятности, но у нас нет другого выхода. Мы трое должны
быть здесь при совершении сделки: ты - для технической экспертизы, я - для
ведения переговоров и Эгор - для защиты. Это небезопасно, но только так мы
сможем решить вопрос. - Да я не про то. - Тогда в чем же дело?
- Мне не нравится вся эта затея. Когда я согласилась присоединиться к
вам в этой вашей погоне за пиратами, я не предполагала, что мы будем
вынуждены прятаться по разным углам, словно самые заурядные преступники.
- Это всего лишь временная ситуация, - заверил ее Тамбу. - Только до
тех пор, пока наш корабль не будет полностью оснащен. А пока у нас нет
выбора. - Не скажи. Мы могли бы приобрести нужное нам вооружение по обычным
каналам, как все прочие корабли.
- Это невозможно, Уайти. Оружие того типа, которое нам требуется,
нельзя достать обычным путем.
- Но как же другие корабли... - начала было Уайти.
- Другие корабли покупают устаревшее оружие, которое оказывается
совершенно бесполезным, когда им приходится отражать нападение пиратов, -
прервал ее Тамбу многозначительным тоном. - Мы ведь не просто странствуем
от планеты к планете в надежде на то, что пираты нас не заметят, а,
напротив, собираемся активно преследовать их. Поэтому нам требуется
вооружение, не уступающее или даже превосходящее по мощи то, которое
используют они на своих кораблях. - Пожалуй, ты прав.
- Я знаю, что прав. Мы уже обращались к доброй дюжине торговцев
оружием и везде получали один и тот же ответ: "Оружие с такими
характеристиками достать невозможно". Они пытались всучить нам какую-то
допотопную пушку или нечто подобное, цедя сквозь зубы, что такой защиты в
большинстве ситуаций для нас будет достаточно. Пару раз нам шепнули о черном
рынке оружия, существующем на Трепеке, и вот мы здесь. И если не найдем тут
то, что ищем, нам придется обратиться в другое место, только и всего. Нам
нельзя рисковать, ввязываясь в битву с устаревшим вооружением.
- Но мы могли бы уклониться от борьбы. - Ни малейшего шанса, - стоял
на своем Тамбу. - В первый же раз, как только мы попытаемся приблизиться к
пиратскому кораблю, они сразу откроют огонь, особенно если решат, что мы
уступаем им в классе вооружения. Хотелось бы мне, чтобы дело обстояло иначе,
но, к сожалению, такова суровая реальность.
- Я имела в виду, что нам вообще следовало бы оставить эту идею охоты
за пиратами.
Тамбу откинулся на спинку стула и испытующе посмотрел на нее.
- Что тебя беспокоит, Уайти? Мы уже неоднократно обсуждали это - все
четверо. Ты тогда была полностью согласна с остальными, а теперь вдруг
оказывается, что ты против всего - оружия, сражений, погони за пиратами.
Что случилось? Неужели ты передумала?
- Не знаю, - призналась Уайти. - Я никогда не была горячей
сторонницей этого плана, но вы трое увлекли меня за собой, в особенности вы,
мистер Тамбу. Иногда вы проявляете просто поразительный дар убеждения.
Теперь же, когда мы на деле приступили к его осуществлению... я не знаю.
Наверное, я просто немного боюсь.