"Роберт Линн Асприн. Мифтерия жизни ("МИФ" #10)" - читать интересную книгу автора

домом... если, конечно, вы живете на пересечении дюжины фильмов ужасов.
- Что-то я нигде не вижу Ав-Авторов, - сказал я, просто чтобы к
чему-нибудь придраться. На Лимбо я мало кого знал, но моих немногочисленных
знакомых в клубе не было, так что там явно присутствовал не "весь народ".
- Ну, Иднова, возможно, где-нибудь здесь, - заметила Кассандра,
оглядывая толпу. - Но Драсира ожидать не следует. Он обычно забивается в
какую-нибудь щель потише и говорит о делах или...
Она внезапно замолчала и пристально посмотрела на меня.
- Ты что, знаешь Ав-Авторов?
- Я ж тебе говорил, - улыбнулся я и, в свою очередь, сжал ее локоть.
- Я уже бывал на Лимбо.
- Смотри! Вон там есть столик! - Кассандра схватила меня за руку и
рванула через толпу, таща меня за собой. Если я собирался произвести на нее
впечатление, надо было выбрать момент поудачнее.
Мы чуть не подрались из-за столика с парой вампиров, но все же они
отступили, одарив нас на прощание мрачными взглядами. Мне в этот вечер
совершенно не хотелось влезать в драку, и тем более в "Осиновом коле". Таким
чужаком, как здесь, я ощущал себя разве что на Извре.
Обзор с нашего столика был гораздо хуже, чем от входа, потому что
кругом толпился народ. Единственное преимущество в обладании столиком, на
мой взгляд, было в том, что на него можно поставить бокалы и освободить
руки... правда, бокалов у нас пока не было.
- Что ты будешь пить?
Мне даже показалось, что вопрос пришел телепатически в ответ на мои
мысли. Но тут я заметил, что возле меня витает призрак, сам почти
прозрачный, но зато с вполне материальным подносом в руках. Я подумал, что
это, наверное, неплохо - призрак легко просачивается сквозь толпу, а на
поднос можно ставить напитки. Если бы другие бары и рестораны переняли этот
опыт, клиенты, возможно, были бы избавлены от томительного ожидания.
- Привет, Марли. Мне "Кровавую Мэри", - сказала Кассандра. - А ты что
будешь, Тигр?
Не стану вам рассказывать, какие ассоциации вызвало у меня название
заказанного напитка. Хотя по прошлому своему посещению я уже знал, что
вампиры не обязательно пьют только человеческую кровь, все же питье какой бы
то ни было крови не вызывало у меня особенного аппетита.
- Хм... а что у них вообще есть? - замялся я. - Я как-то больше привык
к вину.
- Не беспокойся, у них тут очень приличный бар, - радостно сообщила
Кассандра. - Тут полно всяких... А, понятно!
Она со смехом откинула голову назад и хлопнула меня по плечу.
- Не тревожься, Тигр. Они держат напитки и для иномирцев.
Я почувствовал себя лучше, но в то же время мне совершенно не
понравилось, что надо мной смеются. По части производимого на девушку
впечатления я явно терял очки.
- Нет, я серьезно, Кассандра, - возразил я. - Я действительно не привык
к другим напиткам, кроме вина.
- Это ничего, я сама тебе закажу.
На самом деле я имел в виду не это, но она уже повернулась к официанту,
и я не успел ничего сказать.
- Марли, ему тоже принеси "Кровавую Мэри". Только обычную, а не здешний