"Виктор Астафьев. Зрячий посох" - читать интересную книгу автора

"История и эволюция русской поэзии", Буэнос-Айрес, 1944 год. Там же и в том
же году вышел сборник рассказов "Тени заката", а спустя три года -
популярная книга "А. Пушкин. Жизнь и творчество", роман "Эмигранты".
Печатала она и очерки о прибытии советских кораблей в Южную Америку -
"Сахалин" и "Азербайджан".
Словом, вполне, как говорится, творчески состоятельный, патриотически
настроенный человек, но ведь перестраховка-то, да еще местная! Она же вперед
нас родилась, и вот, дабы "чего не вышло", решили местные издатели
подстраховаться - и послали рукопись первой книги бывшей эмигрантки
"наверх". Я возмутился и письмом попросил Александра Николаевича помочь
автору, учитывая ее "прошлое", что она ж дитем была... и т. д. и т. п.
Но не зря говорится, что земля круглая! Рукопись Волконской уже была
прочитана Александром Николаевичем Макаровым.
Дорогой Виктор Петрович!
К сожалению, Ваше письмо несколько опоздало - рецензию на книжку О.
Волконской я отослал еще до Нового года. Ваше мнение для меня имеет
значение, и, получи я письмо раньше, я бы, вероятно, немножко подмаслил
рецензию. А так, боюсь, она скуповата: книжку, по-моему, издать надо, но в
особый восторг она меня не привела. Ужасный идиотизм - эта манера посылать
книжки "наверх". Чепуха какая-то! Как будто "наверху" не могут ошибаться,
как будто один столичный рецензент с его субъективным вкусом только и
способен решить судьбу книги. "Парижские рассказы" мне понравились меньше,
аргентинские больше и, по правде говоря, меня несколько огорчила эта
разномерность, да и манерничанье цветистостью. Но все это, право же, не
имеет отношения к изданию книжки. И как Вы, вероятно, уже знаете, я
высказался за издание. Если Вы имеете какуюто связь с издательством, то
поднажмите со своей стороны, мол, конечно, рецензия требовательная и даже
придирчивая, но ведь, мол, критик-то строг, как известно, и все-таки
считает, что книгу надо издать. Может, даже предположить, что общий
критический тон рецензии объясняется трусоватостью рецензента, мол, старался
так написать, чтоб обеспечить пути отхода, буде вышедшая книжка вызовет не
тот реагаж. Поскольку в рецензии я сделал предположение о возможности
выделить в отдельную книгу аргентинский цикл, я не писал о заглавии книги.
Очень советовал бы автору изменить его, если книга будет выходить в этом
виде: "Фиалки и волки" - в этом есть что-то претенциозное.
Что же касается того, что происхождение и былое автора тормозит издание
книги, так это уж совсем бог знает что! На месте издательства я наоборот
возрадовался бы и даже предпослал предисловие (от издательства или кого-то
из писателей-пермяков, или самого автора), - вот, дескать, читайте: человек
сама все видела, и не со стороны, а изнутри, и выросла там, и даже
печаталась там, а вернулась на Родину, и т. д. и т. п.
Ваш А. Макаров.
Дорогой Виктор Петрович! Очень рад, что с Волконской обошлось все
благополучно. Молодого совещания явно не будет, это уже и официально
известно, но будет какой-то пленум, и м. б. Вы все же приедете в Москву. На
"отклик" Вы не напросились. Мне шлют немало книг, но, как правило, именно на
присланные-то и не откликаюсь. Так что Вы - редкое исключение, и виною не
вы, а Ваша книжка. Кстати, я тут пропагандировал ее одному югославу и даже
дал в инкомиссию Ваш адрес, буде им захочется связаться с Вами. В Москве эту
книжку найти трудно.