"Олег Авраменко. Звездная дорога (Цикл "Сын Сумерек и Света" 3/4)" - читать интересную книгу авторапланету, колонизировать её и, как было сказано в их манифесте, "сохранить
генофонд англосаксонской американской нации". И хотя дело было давно, ещё на заре расселения человечества по Галактике, на Нью-Алабаме до сих пор пугают детишек сказками о "грязных ниггерах", "коварных евреях", "кровожадных китаёзах" и "злобных мексиканцах". - Формально Нью-Алабама относится к числу англоязычных стран, - между тем продолжала Дженнифер. - Однако мы терпеть не можем наших инопланетных собратьев, особенно с Земли. Эти снобы смотрят на нас свысока, как на умственно отсталых; тайком, а то и открыто, насмехаются над нашим произношением, утрируя его до крайности. "Плэ-азе, мистресс Ко-опер..." Она запнулась, щёки её слегка покраснели. - Ну... Так один нахал обратился к моей подруге. Между нами повисло неловкое молчание. Я знал, что Дженнифер солгала, а она поняла, что я это знаю. Обстановку разрядил официант, прикативший тележку с заказанными блюдами. Пока он накрывал стол, я украдкой разглядывал Дженнифер. Если раньше она казалась мне просто милой и привлекательной, то теперь я испытывал к ней сильное влечение, а от моей первоначальной робости не осталось и следа. Я прекрасно понимал, в чём причина этой перемены, но сейчас меня интересовало другое. Я достал из кармана ноутбук и, связавшись с главным компьютером корабля, запросил список пассажиров первого класса, севших на Нью-Алабаме. На миниатюрном экране появилось пять имён, среди которых было только одно женское: "синьорина Дженнифер Карпентер". "Так-с", - подумал я и сделал следующий запрос, для отвода глаз. Бегло ознакомившись с полученной информацией, я выключил ноутбук, вернул его в карман и сказал Дженнифер: официальное сообщение. В ответ Дженнифер молча кивнула, и мы оба принялись за еду. Поглощая салат из креветок и почти не чувствуя его восхитительного вкуса, я гадал о том, что заставило Дженнифер сесть на корабль под вымышленным именем. Само собой напрашивалось два варианта - либо она скрывалась от правосудия, либо бежала от мужа. И вернее всего первое... Но кто знает? Ведь женская душа - потёмки. - Между прочим, - как бы невзначай заметил я. - На борту корабля действуют законы Земной Конфедерации. Правая рука Дженнифер вздрогнула и судорожно сжала нож, которым она разрезала сочный бифштекс. - Ну и что? - По земным законам муж не вправе удерживать жену против её воли. Дженнифер внимательно посмотрела мне в глаза. Её взгляд был жёстким, напряжённым... и злым. - По нашим законам тоже, - наконец ответила она. - Но наши законы также позволяют паршивым адвокатишкам рыться в грязном белье и извлекать его на всеобщее обозрение. Особенно ушлы в этом деле адвокаты моего мужа. - Так что вы бежали скорее от скандала, чем от своего мужа? - Пожалуй, что да. "Но это ещё не всё", - подумал я, однако не высказал свою мысль вслух и решил воздержаться от дальнейших расспросов. До поры до времени, разумеется. Тихая спокойная музыка, заполнявшая просторный зал ресторана, умолкла. Ещё несколько секунд после этого слышался звон посуды и звуки человеческой речи, но |
|
|