"Франсиско Аяла. Возвращение ("Баранья голова" #3) " - читать интересную книгу автора

-я€ Є®¬Ї ­Ёп ­ и  ⮦Ґ в ¬ б®ЎЁа Ґвбп?я- бЇа®бЁ« п, Ё бҐа¤жҐ г ¬Ґ­п
§ Є®«®вЁ«®бм. џ ЇаҐ¤бв ўЁ« ᥡҐ гЈ®«®Є г ®Є­ , Ј¤Ґ ¬л б®ЎЁа «Ёбм - ЂЎҐ«Ґ¤®
Ўл« Ё§ вҐе, Єв® ЇаЁе®¤Ё« ўбҐЈ¤ ,я- ў®ЄагЈ ¬а ¬®а­®Ј® бв®«ЁЄ , ўлвп­гв®Ј®,
Є Є ­ ¤Ја®Ў­ п Ї«Ёв ,я- ¤аг§мп, §­ Є®¬лҐ, §­ Є®¬лҐ ¤а㧥©, Є ЄЁҐ-в®
ЇаЁҐ§¦ЁҐ,я- 祫®ўҐЄ ў®бҐ¬м, ¤Ґбпвм, Ё­®© а § Їпв­ ¤ж вм, бЇ®аЁ«Ё, ўл¤ ў «Ё
®бва®вл, § вҐў «Ё Ја®¬ЄЁҐ ЇҐаҐЎа ­ЄЁ. € п гўЁ¤Ґ« б ¬®Ј® ᥡп, Є Є п ЇаЁиҐ« ў
в®в ¤Ґ­м б бҐа¦ ­вбЄЁ¬Ё ­ иЁўЄ ¬Ё, иЁа®ЄЁ¬Ё §®«®вл¬Ё ­ иЁўЄ ¬Ё ®в «®Євп ¤®
Єа п агЄ ў , ­Ґ¤ ў­® Ї®пўЁўиЁ¬Ёбп ў¬Ґбв® Єа б­ле Ґд३в®абЄЁе, Є®в®алҐ п
­®бЁ« ­Ґ ¤®«миҐ ¤ўге ­Ґ¤Ґ«м, Ё ўбп ­ и  Ўа вЁп ўбваҐвЁ«  ¬Ґ­п ўҐбҐ«®©
­ б¬Ґи«Ёў®© ®ў жЁҐ©. џ ўбЇ®¬­Ё« ¤ ¦Ґ игвЄг, Є®в®аго ®вЇгбвЁ« ЂЎҐ«Ґ¤®:
"’ҐЇҐам,я- бЄ § « ®­ ¬­Ґ,я- п ¤®«¦Ґ­ ўбпЄЁ© ¤Ґ­м ўбв ў вм ЇҐаҐ¤ в®Ў®© Ї®
бв®©ЄҐ "б¬Ёа­®", ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ўлЇЁвм Є®дҐ. ЏаЁЎл« ў ў иҐ а бЇ®а殮­ЁҐ,
бҐа¦ ­в!" - Ё, Ї пб­Ёз п, бв « Ї® бв®©ЄҐ "б¬Ёа­®", агЄ  г ўЁбЄ , Є Є
Ї®«®¦Ґ­® Ї® гбв ўг; ¬­Ґ нв® Ї®Є § «®бм ­Ґ«ҐЇл¬ Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ ®зҐ­м 㤮Ў­л¬, ўҐ¤м
¬л ­ е®¤Ё«Ёбм ў ®ЎйҐб⢥­­®¬ ¬ҐбвҐ, п Ё ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ўл« бҐа¦ ­в®¬,   ®­
а冷ўл¬ ў д®а¬Ґ. ЂЎҐ«Ґ¤® в Є¦Ґ ®вЎлў « ў®Ґ­­го б«г¦Ўг; б«г¦Ё«Ё ¬л ў ®¤­®¬
Ї®«Єг, е®вп Ё ў а §­ле а®в е; ­® ®­ ­Ґ б®ЎЁа «бп Ё¤вЁ ­  Ї®ўл襭ЁҐ, б«г¦Ёвм
бҐа¦ ­в®¬, в Є Є Є ­Ґ Ўа®б « бў®Ёе ९®авҐабЄЁе ®Ўп§ ­­®б⥩ ў Ј §ҐвҐ "‹ 
Ћа  Є®¬Ї®б⥫ ­ " - Ј®­®а азЁЄЁ ­ ЎҐЈ «Ё,   । Єв®а, 祫®ўҐЄ ¤®Ўал©,
Ї®Єалў «, Ґб«Ё в Є®Ґ б«гз «®бм, ®вбгвбвўЁҐ б®®ЎйҐ­Ё© Ё§ Їг­Єв  ЇҐаў®© Ї®¬®йЁ
Ё«Ё Ё§ Є®¬Ёбб аЁ в ; б ¤агЈ®© бв®а®­л, ў Є § а¬Ґ ЂЎҐ«Ґ¤® Ї®«м§®ў «бп ®б®Ўл¬
гў ¦Ґ­ЁҐ¬, Є Є ¦га­ «Ёбв, Ё ¤ ¦Ґ ­ҐЄ®в®ал¬Ё ўлЈ®¤ ¬Ё, е®вп Ґ¬г § ўЁ¤®ў «Ё Ё
бва®Ё«Ё ¬Ґ«ЄЁҐ Є®§­Ё. џ ¦Ґ б¤ « нЄ§ ¬Ґ­ Ё бв « бҐа¦ ­в®¬, Ё ў®в бв®п« §¤Ґбм,
Ј®в®ўл© Јаг¤мо ўбваҐвЁвм ЎҐЈ«л© ®Ј®­м, Є®в®ал© ­ и  Є®¬Ї ­Ёп б ўҐ«ЁЄЁ¬ и㬮¬
Ї® ¬­Ґ ®вЄал« .
-яЉ®¬Ї ­Ёп? Џ®« Ј о, зв®... ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, ўл ўҐ¤м §­ ҐвҐ, ®¤­Ё
г室пв, ¤агЈЁҐ ЇаЁе®¤пв...я- § Є«озЁ« Љ бва®, Ї аЁЄ¬ еҐа.
€ вгв ў®аў «бп ў "б «®­",   ўҐа­ҐҐ бЄ § вм ў б «®­зЁЄ, ®вЄЁ­гў
§ ­ ўҐбЄг, ®в¤Ґ«пойго ҐЈ® ®в ¦Ё«ле Є®¬­ в, в饤ги­л© ¬ «мзЁЄ «Ґв ¤ҐўпвЁ,
в йЁўиЁ© Є­ЁЈЁ, Ё, бЄ § ў "Ї®Є ", ­ Їа ўЁ«бп Є ўе®¤­®© ¤ўҐаЁ. "Џ®в®а®ЇЁбм,я-
Ї®б®ўҐв®ў « Ґ¬г ЃҐ­Ёв® Љ бва®, 楫пбм ­®¦­Ёж ¬Ё ў Ї®в®«®Є,я- Ё ­Ґ § Ўг¤м
§ еў вЁвм ­  ®Ўа в­®¬ ЇгвЁ в®, зв® п ⥡Ґ Ї®агзЁ« ў§пвм. ’л ¬Ґ­п б«лиЁим?"
ђ §ўҐ ®­ б«ли «? …Ј® Ё б«Ґ¤ Їа®бвл«. ЃҐ­Ёв® Ј«п¤Ґ« ў ®Є­®, б⥪«  ҐйҐ
§ўҐ­Ґ«Ё - в®«мЄ® зв® е«®Ї­г«  ¤ўҐам,я- Ё Ї®Є зЁў « Ј®«®ў®©. Џ®пў«Ґ­ЁҐ
ॡҐ­Є  ­ Ї®¬­Ё«® ¬­Ґ, зв®, ¤Ґ©б⢨⥫쭮, ЇҐаҐ¤ б ¬®© ў®©­®© ЃҐ­Ёв®
¦Ґ­Ё«бп, Ё ¤ ¦Ґ ЇаЁи«Ё ­ . Ї ¬пвм ®Ўлз­лҐ ¬ «®ЇаЁбв®©­лҐ игв®зЄЁ, Є®в®алҐ
в®Ј¤  ®вЇгбЄ «Ё ў Ї аЁЄ¬ еҐабЄ®©.
-я‚®в §¤®а®ў® Ё¬Ґвм в Є®Ј® Ў®«миг饣® бл­ !я- вЁе®­мЄ® Ї®«мбвЁ« п
ЃҐ­Ёв®. Ћ­ Ўл« ¤®ў®«Ґ­ Ё г«лЎ­г«бп.
-я‚л ­Ґ ¦Ґ­Ё«Ёбм?
€ Ї®Є  ®­ Ї®¤а ў­Ёў « ¬­Ґ ¬ иЁ­Є®© § вл«®Є, п, бЄ«®­Ёў «Ёж®, ўЁ¤Ґ« ў
§ҐаЄ «Ґ бў®о а бв९ ­­го Ў иЄг, ®в¤Ґ«м­лҐ бҐ¤лҐ ў®«®бл, ।ЄЁҐ Ё ¦ҐбвЄЁҐ,
ᢥઠ«Ё ­  ­Ґ©, б«®ў­® Ўл«Ё Ё§ Їа®ў®«®ЄЁ, ¤ўҐ ¬®айЁ­л, Ё¤гйЁҐ ®в в®«бвле
­®§¤аҐ©, Ё нвЁ Ўа®ўЁ, Є®в®алҐ аҐиЁ«Ё бв вм ҐйҐ ЈгйҐ Ё ¤ «Ё ­®ўго Ї®а®б«м,
Ў®«ҐҐ ¤«Ё­­го Ё ¤ЁЄ® а бвгйго ў а §­лҐ бв®а®­л; Ё ў­Ё§г - ¤ў®©­®©
Ї®¤Ў®а®¤®Є, а бЇ«ойЁўиЁ©бп ¬Ґ¦¤г ¬®Ґ© Ў®а®¤Є®© Ё Ј®а«®¬. ‚бпЄЁ© а §, Є Є п
Ј«п¤Ґ«бп ў Ї аЁЄ¬ еҐабЄ®© ў §ҐаЄ «®, п ЇаҐ¤бв ў«п«бп ᥡҐ ®¤Ґвл¬ ў бгв ­г,
Є®в®аго п ­Ґ Ї®¦Ґ« « ­®бЁвм. "…б«Ё Ўл Їа®¤®«¦ « гзЁвмбп ў ᥬЁ­ аЁЁ,я- ¤г¬ «
п,я- п Ўл« Ўл ⥯Ґам бўп饭­ЁЄ®¬, ў®в б нв®©-в® дЁ§Ё®­®¬ЁҐ© - ЁбвЁ­­®
бўп饭­ЁЄ, бЎЁўиЁ©бп б ЇгвЁ, ­Ґв (д ­в §ЁЁ Ўл«Ё а §­лҐ, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в