"Анатолий Азольский. Монахи (Роман)" - читать интересную книгу автора

Произошло чудо: мистер Одулович из хищника превратился в
любознательного студента, который преуспевал не только, оказывается, на
футбольном поле. "Кто кормит попугая?" - въедливо спросил Одулович и ахнул,
узнав, что - сам пациент, супруг ценнейшей для науки миссис Дороти
("Симпсон", - простодушно подсказал Бузгалин, хотя здесь можно было до поры
до времени не называть себя). Получасовой беседой оба остались чрезвычайно
довольны: Одулович развил теорию о трансферных обстоятельствах кризов, а
Бузгалин с тревогою уразумел, что перед ним человек, который опередил его,
после негромкого стука вошел в черепную коробку Ивана Кустова, подластился и
узнал - предположительно, пока лишь предположительно - о пациенте много
больше того, что могли бы выпытать при аресте Кустова агенты регионального
отделения ФБР... Ведать бы, как долго путешествовал по русскому мозгу этот
мистер Одулович, всех ли зверей пересчитал в клетках, вольерах, загонах,
лесных зарослях и неогороженных пустынях. Этого Одуловича ни лихой атакой,
ни затяжной осадой не одолеть, и надежда только на ассистентку. "Да вы, док,
не беспокойтесь, я старуху свою сам доставлю сюда..."
С другой стороны улицы посматривал он на подъезд, благо время двигалось
к вечеру, Одулович уже покинул свой офис, ассистентка подзадержалась,
перенося магнитофонные записи на машинку и роясь в картотеке. Вышла наконец,
и когда открыла дверцу своей машины, рядом оказался Бузгалин. Дверца
захлопнулась, ассистентка, несколько встревоженная, ожидала, что скажет ей
человек, который очень походил на недавнего посетителя и тем не менее
разительно отличался от него - чем, она понять не могла. С нее когда-то
содрали приличные деньги за уничтожение следов Юга, но волосы, не плотной
шапкой закрывавшие голову и прореженные уходом, выдавали все-таки
происхождение, зато язык уже вычищен, здесь родилась, в Джорджии; очень
соблазнительна, потому и выставлен незримый барьер, к ней уже не подкатишься
на улице ("Милашка, как насчет..."). Замужем, прекрасные зубы, не торжество
дантистской технологии, а те же переплывшие в затхлых трюмах афро-негрские
гены. Годовой доход - не менее десяти тысяч, что вполне прилично для этого
штата; однако такой крупный шарлатан, как Одулович, мог бы и приплачивать.
Какие-то, без сомнения, сексуально-правовые проблемы. (Словечко это -
"проблема" - вошло уже в обиход и означало непременное присутствие в каждом
человеке изъяна, о котором надо говорить чем чаще, тем лучше, поскольку
бороться с проблемами стало проблематично.) Не исключен братишка, пушером
замеченный или сам склонный к чему-то более крепкому, чем традиционная здесь
марихуана. Возможна сестренка, мучимая жаждой выгодного замужества, - да
мало ли забот в доме, "проблем" полно у граждан любой страны, а уж в США и
подавно, и все они, эти "проблемы", наплывом прошли в воображении
ассистентки, поскольку вторгнувшийся в ее "фордик" увалень из глубинки не
торопился приступать к сути, а делал вроде бы пустячные замечания, бросая
словечки, ни к нему самому, ни к ассистентке не относящиеся: то взглядом
показал на не по возрасту торопящуюся куда-то старуху, то обронил фразу о
скорой перемене погоды, но старушка и скорые дожди почему-то навеяли на нее
страхи - о семье, о возможном найме мистером Одуловичем более молодой и
исконно белой помощницы. Маленькие страхи стали подпитывать давно
угнездившийся большой страх перед неопределенностью дальнейшего
существования. Тем более ощутимом, когда у тебя работа, собственный дом и
дети на подходе к выпускному вечеру в школе; сыну, поговаривают, доверят
речь на вечере, что уже высокий знак отличия. Этот всеобъемлющий и ото всех