"Трецца Адзопарди. Укрытие " - читать интересную книгу автора

всплеск уличного шума и тихий шелест шагов по ковру. Сальваторе
поворачивает голову и, увидев вошедшего, встает. Этого человека он не
знает.
Мистер Капаноне? Здравствуйте!
Сальваторе перегибается через низенький стол, чтобы пожать протянутую
руку. Имени он не разобрал; мужчина говорит гладко, но быстро.
Да что вы, сидите, сидите, - машет он рукой.
Я ищу Фрэнка Гаучи. Его здесь нет? Какая жалость! Я хотел с ним
побеседовать!
Сальваторе следит за тем, как мужчина разворачивается, заходит за
стойку, заглядывает в кухню.
Уютное местечко! Хороший бизнес. Мистер Гаучи - хороший бизнесмен.
Сальваторе хочет напомнить мужчине, что партнер он, а не Фрэнки, но то,
каким сухим тоном тот называет Фрэнки, как расхаживает по кафе, вселяет
в него беспокойство. Сальваторе семенит за ним, прижимая чашку с кофе к
груди. Мужчина ныряет под стойку и достает бутыль с газировкой.
А-а, "Содовая Лоу", читает он и машет бутылью Сальваторе. И
сколько они с вас за это берут? Сальваторе пытается ответить, но его
слова тонут в потоке речи мужчины.
"Лимонад Лоу", "Имбирное пиво Лоу", "Тоник Лоу"... Друг мой - он
аккуратно ставит бутылку на пол у ног Сальваторе - здесь один Лоу. Но
цена-то, цена какова!
Закупками занимается Фрэнки, говорит Сальваторе, наклоняясь
поднять бутылку. Если у вас деловое предложение... Так кому ему
позвонить? Мужчина смотрит вдаль. Он думает о чем-то другом.
Вы знаете Селесту? Его дочь?
Сальваторе кивает.
Красивая девушка, говорит мужчина. Очень красивая.
Мужчина обходит стойку, похлопывая по ней рукой.
Ну что ж! Пойду поищу его, говорит он, едва улыбнувшись. Он
собирается уйти, но останавливается, роется в кармане пиджака. Достает
маленькую белую карточку, протягивает Сальваторе.
Увидите Фрэнки, попросите его мне позвонить. Сегодня вечером
вполне удобно, и кладет карточку на стойку. Он неспешно проходит по
ковру и исчезает в дверях. Сальваторе смотрит на визитку:

П. Сегуна, эсквайр
Производитель лучших продуктов для всей семьи

Теперь он его узнал: Пиппо Сегуна, торговец спиртным, фабрикант,
ресторатор - недавно овдовевший.

~ ~ ~

Вот как надо. Сначала берешь вот это, кладешь... нет, не так! А
теперь правильно. Следующую сверху, ага, сюда. Эта немного того...
недостаточно сухая, понимаешь? Должна сухой быть. А эту туточки, опа!
Теперь чиркаешь... Ну! Держи, держи! Пошло. Смотри-ка! Здорово?

Фрэн, разговаривая сама с собой, разводит костер.