"Трецца Адзопарди. Укрытие " - читать интересную книгу автора

глаза следят за расплывающимся по икре синяком.

~ ~ ~

Фрэнки проходит "Ресто" Домино, "Топ-кафе" Тони, Дом Моряка. Идет
мимо парикмахерской, над которой полощется на ветру красно-белый тент.
За ней - "Лунный свет", справа от входа - новая неоновая вывеска. Здесь
пахнет свежей краской, а на красной двери теперь выведен силуэт женщины
в обтягивающем платье и на высоченных каблуках. Фрэнки не сбивается с
шага, не поворачивает головы: он глядит строго вперед, на глянцевый
квадрат тени под мостом. Как раз есть время выпить перед встречей с
Леном Букмекером стаканчик газировки.

~ ~ ~

Мои сестры отправляются на поиски Фрэн. Солнце исчезло, его согнал
с неба резкий ветер, и на его месте теперь жирная туча. Она проплывает
над стеной в конце улицы, и остатки голубого неба заволакивает серым.
Роза, которая тащится позади коляски, Селесты, Марины, несет в согнутой
руке два Селестиных теннисных мячика. На углу она останавливается,
смотрит вслед сестрам, свернувшим в проулок, и, выждав, кидается к
стене дома номер девять.
Роза со всей силы швыряет сначала один мячик, потом другой: первый
поймала, а второй не успела. Ударившись о кирпич, он бьется о дверь
дома номер четыре и, отскочив, летит прямо в окно дома номер один. Там
живут Джексоны. Мячик бесшумно катится по мостовой и бухается в сточную
канаву. Роза стоит и ждет, зажав оставшийся мячик в кулаке. Ноги ее
готовы бежать. И она бежит.

~ ~ ~

Лен Букмекер сидит в кафе спиной к окну: беспокоиться нечего, его
никто не увидит, поскольку полгода назад окно разбили. Хозяин заколотил
его куском фанеры. На стороне, обращенной к улице, он написал:

БАР Мики
Работаем допоздна.
Чай, кофе, прохладительные напитки

Прохладительный напиток Лена - если кто спросит - лимонад с
газировкой. Мики добавил туда наперсток некой жидкости, которая может
сойти за виски. На столе перед Леном высокий стакан с бледно-желтой
отравой, в котором медленно оседает ядовитая пена. Он отодвигается в
сторону - подальше от сквозняка, пробирающегося через неплотно прибитую
фанеру. За спиной начинают дробно, как копыта, стучать капли дождя. Он
лезет во внутренний карман за блокнотом.
Лен человек неприметный. Маленький, тоненький, как газетный лист,
на гладком коричневом черепе жалкие остатки волос. Он кладет блокнот на
колени: каждая страничка аккуратно расчерчена; карандаш уверенно
выводит ряды мелких цифр. Он пишет и левой рукой почесывает бородавки