"Джеймс Боллард. Здесь было море" - читать интересную книгу автора

Єа®­ ¬Ё ¤ҐаҐўмҐў.
- Џа ў®, ­Ґ бв®Ёв ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп. Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ  бҐ ®зҐ­м Їа®бв®. џ б«лиг
иг¬ ¬®ап Ё ўл宦㠯®Ј«п¤Ґвм, Є Є «г­­л© ᢥ⠨Ја Ґв ­  ў®«­ е,   § вҐ¬
Ў« Ј®­а ў­® ў®§ўа й обм ў Ї®б⥫м. - ’Ґ­м г⮬«Ґ­Ёп бЄ®«м§­г«  Ї® ҐЈ® «Ёжг;
ЊҐ©б®­, ўлб®ЄЁ©, ЇаЁў«ҐЄ вҐ«м­л© ¬г¦зЁ­ , Ўл« ®в ЇаЁа®¤л еагЇЄ®Ј® б«®¦Ґ­Ёп,
Ё Є ⮬㠦Ґ ­Ґ ўЇ®«­Ґ ®Їа ўЁ«бп ®в бҐа쥧­®Ј® ­Ґ¤гЈ , Ё§-§  Є®в®а®Ј®
Ї®«Ј®¤  Їа®ўҐ« ¤®¬  ў Ї®б⥫Ё. - Ќ® зв® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 «оЎ®Їлв­®, - ¬Ґ¤«Ґ­­®
Їа®¤®«¦Ё« ®­, - в Є нв® Ї®вапб ой п «о¬Ё­Ґб業жЁп... ѓ®в®ў Ї®Є«пбвмбп,
ᮤҐа¦ ­ЁҐ б®«Ґ© ў ¬®абЄ®© ў®¤Ґ Ј®а §¤® ўлиҐ ­®а¬л.
- Ќ®, ђЁз а¤... - ЊЁаЁ ¬ ЎҐбЇ®¬®й­® ®Ј«п¤Ґ« бм, Ї®вапᥭ­ п г祭л¬
е« ¤­®Єа®ўЁҐ¬ бгЇагЈ . - Њ®ап ­Ґв, ®­® в®«мЄ® ў вў®Ґ© Ј®«®ўҐ! …Ј® ­ЁЄв® ­Ґ
ўЁ¤Ёв Ё ­Ґ б«лиЁв. ЊҐ©б®­ § ¤г¬зЁў® ЄЁў­г«.
- „ , ў®§¬®¦­®. ‚®§¬®¦­®, зв® Ї®Є  ­ЁЄв®. ЉгиҐвЄ  - ®¤а ¤®«Ј®© Ў®«Ґ§­Ё -
Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г бв®п«  ў гЈ«г Є ЎЁ­Ґв , а冷¬ б Є­Ё¦­л¬ 誠䮬. ЏаЁбҐў, ®­
ЇаЁўлз­® Їа®вп­г« агЄг Ё б­п« б Ї®«ЄЁ Ј« ¤Єго ­  ®йгЇм, ¬ ббЁў­го
®Є ¬Ґ­Ґ«®бвм - а Є®ўЁ­г Є Є®Ј®-в® ўл¬Ґа襣® ­  § аҐ ¬Ёа  ¬®««обЄ . ‡Ё¬®©,
Є®Ј¤  ЊҐ©б®­г ­Ґ Ї®§ў®«п«Ё ўбв ў вм б Ї®б⥫Ё, нв®в ўЁв®© - Ї®¤®Ў­® вагЎҐ
’аЁв®­  - Є®­гб бв « ¤«п ­ҐЈ® Ёбв®з­ЁЄ®¬ ­ҐбЄ®­з Ґ¬ле ­ б« ¦¤Ґ­Ё© - ஦¤ п
楯®зЄЁ ЇаЁе®в«Ёўле  бб®жЁ жЁ©, гў®¤пйЁе в® ў ¬®ап  ­вЁз­®бвЁ, в® Є
б®Єа®ўЁй ¬ § в®­гўиЁе Є®а Ў«Ґ©... ЃҐ§¤®­­л© а®Ј Ё§®ЎЁ«Ёп, Ї®«­л© Єа б®Є Ё
§ўгЄ®ў! ЃҐаҐ¦­® ў§ўҐбЁў ­  « ¤®­Ё ।ЄЁ© ¤ а ЇаЁа®¤л -
Ё§лбЄ ­­®-¤ўгб¬лб«Ґ­­л©, Є Є ¬а ¬®а­л© ®Ў«®¬®Є  ­вЁз­®© Ў®ЈЁ­Ё, ­ ©¤Ґ­­л©
­Ґ­ а®Є®¬ ў агб«Ґ ўлб®е襣® агзмп, - ЊҐ©б®­ ®йгвЁ« ҐЈ® Є Їбг«®© ўаҐ¬Ґ­Ё,
Є®­жҐ­ва в®¬ бгй­®бвЁ Ё­®© ўбҐ«Ґ­­®©... Ё Ї®звЁ Ї®ўҐаЁ«, зв® б ¬ ўлЇгбвЁ«
Ё§ ­ҐЈ® ­®з­®Ґ ¬®аҐ, ­ ¦ ў Ї® ­ҐўҐ¤Ґ­Ёо ­  в ©­л© § ўЁв®Є.
†Ґ­  ў®и«  б«Ґ¤®¬ Ё, Ўлбва® § ¤Ґа­гў § ­ ўҐбЄЁ, б«®ў­® ¦Ґ« п ўҐа­гвм ¬г¦ 
ў б㬥аҐз­го  в¬®бдҐаг Ў®«Ґ§­Ё, Ї®«®¦Ё«  агЄг ­  ҐЈ® Ї«Ґз®.
- Џ®б«ги ©, ђЁз а¤, а §Ўг¤Ё ¬Ґ­п... Є®Ј¤  гб«лиЁим ¬®аҐ.
Њл Ї®б¬®ваЁ¬ ў¬ҐбвҐ.
Ћ­ ®бв®а®¦­® гЄ«®­Ё«бп ®в ҐҐ агЄ.
- Џ®­Ё¬ Ґим, ЊЁаЁ ¬... ЌҐ в Є г¦ ў ¦­®, гўЁ¤Ёим вл зв®-­ЁЎг¤м Ё«Ё ­Ґв.
ѓ« ў­®Ґ, зв® п нв® ўЁ¦г.
‚л©¤п ­  и®ббҐ, ®­ ®бв ­®ўЁ«бп ­  ⮬ ¦Ґ ¬ҐбвҐ, ®вЄг¤  Їа®и«®© ­®змо
­ Ў«о¤ « §  ­ бвгЇ«Ґ­ЁҐ¬ ў®«­. ‘г¤п Ї® ¤®­®бпйЁ¬бп §ўгЄ ¬, ЇаҐЎлў ­ЁҐ ў
ЇгзЁ­Ґ ­ЁЄ Є ­Ґ бЄ § «®бм ­  ЇаЁўлз­®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ ¦ЁвҐ«Ґ© ®ЄаҐбв­ле
¤®¬®ў. ‘ге п ва ў  § ¬Ґв­® Ї®Ў«ҐЄ«  ®в Ёо«мбЄ®© ¦ ал, Ё ¬­®ЈЁҐ § ­п«Ёбм
Ї®«ЁўЄ®© Ј §®­®ў - ᢥઠойЁҐ гЇагЈЁҐ бвагЁ, ¬ «Ґ­мЄЁҐ а ¤гЈЁ ў ®Ў« зЄ е
Ўал§Ј. ЊҐ¦¤г Ї®¦ а­л¬ ЈЁ¤а ­в®¬ Ё ¤ҐаҐўп­­®© ®Ја ¤®© «Ґ¦ « Ј«гЎ®ЄЁ©,
­ҐЇ®вॢ®¦Ґ­­л© б«®© Їл«Ё, Ё ЊҐ©б®­ ўбЇ®¬­Ё«, зв® ¤®¦¤Ґ© ­Ґ Ўл«® б а ­­Ґ©
ўҐб­л.
Ћвбо¤  г«Ёж  -   в®з­ҐҐ, ®¤Ё­ Ё§ ¤о¦Ё­л § Ј®а®¤­ле Ўг«мў а®ў, ®Ўа ¬«пойЁе
Ј®а®¤ Ї® ЇҐаЁ¬Ґваг, - бЇгбЄ « бм ў ᥢҐа®-§ Ї ¤­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ Ё ЇаЁ¬Ґа­®
зҐаҐ§ ваЁ б®в­Ё пमў ў«Ёў « бм ў ­ҐЎ®«миго Ї«®й ¤м г §¤ ­Ёп в®аЈ®ў®Ј®
業ва . ‡ б«®­Ёў Ј« §  « ¤®­мо, ®­ ў§Ј«п­г« ­  гЄа иҐ­­го з б ¬Ё Ў иҐ­Єг
ЎЁЎ«Ё®вҐЄЁ, ­  жҐаЄ®ў­л© иЇЁ«м - Ё г§­ « Їа®вгЎҐа ­жл, ­ аги ўиЁҐ
Їгбвл­­®бвм ¬®абЄ®Ј® Їа®бв®а ... ўбҐ б®ўЇ ¤ Ґв.
’ ¬, Ј¤Ґ бв®п« ЊҐ©б®­, ­  ¤®а®ЈҐ, ўҐ¤г饩 Є в®аЈ®ў®¬г 業ваг, Ё¬Ґ«бп
­ҐЄЁ© ЇҐаҐЇ ¤, ®в¬Ґз ойЁ© - Ї® бва ­­®¬г бвҐзҐ­Ёо ®Ўбв®п⥫мбвў - Ја ­Ёжг
ЎҐаҐЈ®ў®© «Ё­ЁЁ, Ўг¤Ґ ¬Ґбв­®бвм ®Є ¦Ґвбп ¤Ґ©б⢨⥫쭮 § в®Ї«Ґ­­®©. ќв®в
гбвгЇ, ®вбв®пйЁ© ЇаЁ¬Ґа­® ­  ¬Ё«о ®в ®Єа Ё­­ле Єў ав «®ў, ®еў влў « Є®«м殬