"Джеймс Боллард. Невозможный человек (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу авторачаях? Потому что рак или бронхит менее драматичны...
- Я понимаю, Конрад, - дядя поднял руку. - Но почему он считает, что пожилые отвергают восстановительную хирургию? - Он признается, что не знает. Он чувствует, что по мере того, как повышается средний уровень продолжительности жиз- ни, пожилые люди стали доминировать в обществе и формировать его взгляды. Вместо того, чтобы иметь вокруг себя молодежь, они видят людей, подобных себе. И единственный способ избе- жать этого - умереть. - Это просто теория. Другое дело, он хочет, чтобы ты по- лучил ногу водителя, который наехал на тебя. Довольно стран- ный выбор. В этом есть что-то дьявольское. - Нет, его точка зрения - он пытается доказать, что раз нога будет пересажена, она станет частью меня самого. - Кон- рад указал на дядюшкину повязку. - Вот эта рука, дядя Тео- дор. Ты потерял два пальца. Доктор Найт рассказал мне. Ты собираешься восстанавливать их? Дядя рассмеялся: - Собираешься обратить меня в свою веру, Конрад? Два месяца спустя Конрад снова поступил в эту больницу, чтобы подвергнуться восстановительной операции, которой он дожидался во время выздоровления. Накануне он сопровождал своего дядю во время короткого визита к его. друзьям, кото- рые проживали в районе для пенсионеров в северо-западной части города. Это были приятные для глаза одноэтажные домики вавшиеся всем желающим за низкую арендную плату; они занима- ли заметную часть территории города. За три недели своего пребывания на амбулаторном лечении Конрад, казалось, побывал в каждом таком домике. Искусственная нога, которой его снаб- дили, причиняла множество неудобств, однако по просьбе док- тора Найта дядя брал Конрада с собой ко всем своим знакомым. Хотя целью этих визитов было представить Конрада как мож- но большему числу престарелых обитателей этих шале, прежде чем он вернется в больницу, главную кампанию предстояло предпринять позднее, когда новая конечность окажется на мес- те. Но Конрад уже начал сомневаться в успехе замысла доктора Найта. Конечно, эти визиты не вызывали у хозяев каких-либо отрицательных эмоций, и все же появление Конрада не вызывало в них ничего, кроме сочувствия и благожелательности. Куда бы он ни приходил, старики выходили к калитке поболтать с ним и пожелать удачной операции. Иногда, когда он отвечал на улыб- ки и приветствия седоволосых мужчин и женщин, наблюдающих за ним из своих садиков и с балконов, ему казалось, что он был единственным молодым человеком в округе. - Дядя, как ты объяснишь этот парадокс? - спросил он од- нажды, когда они ковыляли рядышком во время одного из таких визитов. Конрад опирался на две крепкие палки. - Они желают мне получить новую ногу, а сами не хотят отправляться в больницу. |
|
|