"Джеймс Боллард. Автокатастрофа" - читать интересную книгу автора

- Давай остановимся, может, полиция сделает исключение в твоем случае.
Я расстегнул плащ Ренты и положил руку ей на бедро. Она подставила шею
для поцелуя, поощрительно, как нежная властительница, приобняв меня за
плечо.
- Мы виделись перед самой аварией, - сказал я, - ты помнишь? Мы
занимались любовью.
- Я все еще ассоциируюсь у тебя с этой катастрофой?
Я провел рукой по ее бедру - цветок ее губ был влажен. Проехал автобус
аэропорта, на нас смотрели пассажиры, направляющиеся в Штутгарт или Милан.
Рената застегнула плащ и взяла с приборной доски "Пари-матч". Она пролистала
журнал, взглянув на фотографию женщин, погибших на Филиппинах. Это
совпадение параллельных мотивов насилия оказалось удачной приманкой. Ее
серьезные студенческие глаза чуть задержались на занимавшей целую страницу
фотографии вздувшихся трупов. Мелодия смерти и увечий все текла под ее
листающими пальцами, а я уставился на развилку дорог. В пятидесяти ярдах от
места, где я сейчас сидел, я убил другого человека. Анонимность этой
дорожной развилки напомнила мне о теле Ренаты с его чутким набором отверстий
и сгибов, которые однажды станут такими же необыкновенными и значительными
для какого-нибудь мужа из пригорода, каковыми для меня являются эти бровки и
разделительные линии на дороге.
Приближался белый кабриолет. Когда я выходил из машины, его водитель
мигнул фарами. Я прохромал вперед, разминая правое колено, утомленное
забытым сопротивлением педали. Под ногами валялся мусор: мертвые листья,
сигаретные пачки и стеклянные кристаллы. Сметенные в сторону поколениями
санитаров скорой помощи, эти осколки разбитых ветровых стекол были похожи на
тонкие ручейки. Я загляделся на эту пыльную ленту со следами множества
аварий. За пятьдесят лет, в течение которых здесь будет разбиваться все
больше машин, тонкие стеклянные полоски соберутся в широкую ленту, еще за
тридцать лет лягут колючим кристаллическим пляжем. Появится новая генерация
пляжных бродяг - они будут сидеть на корточках на этих кучах разбитых окон,
роясь в поисках окурков, использованных презервативов и оброненных монет.
Погребенная под этим новоявленным геологическим слоем, нанесенным эрой
автокатастроф, будет лежать и моя маленькая смерть, анонимная, как
затвердевший рубец на окаменевшем дереве.
В сотне ярдов за нами на обочине припарковался пыльный американский
автомобиль. Сквозь забрызганное грязью ветровое стекло на меня смотрел
водитель, его широкие плечи громоздились на фоне дверной стойки. Когда я
пересек дорогу, он поднял фотокамеру с тяжелым тубусом и уставился на меня
сквозь объектив.
Рената посмотрела на него через плечо, как и я, удивленная столь
агрессивной позой. Она открыла мне дверь.
- Ты можешь вести машину? Кто он - частный детектив?
Когда мы тронулись с места в сторону Западного проспекта, высокая,
облаченная в черную куртку фигура мужчины прошагала по дороге к месту, где
мы стояли. Мне было любопытно увидеть его лицо, и я сделал круг на
развороте.
Мы проехали в десяти футах от него. Он прогуливался небрежной,
рассеянной походкой вдоль следов, оставленных шинами на поверхности дороги,
словно отмечая в своем мозгу какую-то невидимую траекторию. Солнечный свет
выхватил шрамы на его лбу и губах. Когда он бросил на меня взгляд, я узнал