"Джеймс Грэм Боллард. Джоконда в полумраке полдня" - читать интересную книгу автора

бЁ¤пй п ­  Ј®«®¬ Є а­Ё§Ґ ў®§«Ґ ў®¤л, Ї®¤ ⥬­л¬ гбвгЇ®¬ 㠢室  ў ЇҐйҐаг,
Ї®е®¦  ­  ўҐае®ў­®Ј® ¤ге  § з а®ў ­­®Ј® ¬®абЄ®Ј® ж абвў , ¤®¦Ё¤ о饣®бп
­ бвгЇ«Ґ­Ёп Є®­ж  бўҐв  ¤«п вҐе, Єв® ¦ЁўҐв ­  нвЁе Є ¬Ґ­Ёбвле ЎҐаҐЈ е. Љ Є Ё
­  ¬­®ЈЁе ¤агЈЁе Є авЁ­ е ‹Ґ®­ а¤®, ¤ЁЄ®ўЁ­­лҐ в ©­лҐ ¦Ґ« ­Ёп Ё бва еЁ
г¤ Ґвбп ®Ў­ аг¦Ёвм Ё¬Ґ­­® ­  ®Ўа §гойЁе д®­ ЇҐ©§ ¦ е. ‡¤Ґбм бЄў®§м бў®¤з вл©
Їа®е®¤ ¬Ґ¦¤г бЄ « ¬Ё Їа®бўҐзЁў «Ё еагбв «м­лҐ Ј®«гЎлҐ гвҐбл, Є®в®алҐ
ЊҐ©в«Ґ­¤ ўЁ¤Ґ« ў бў®Ґ© ЈаҐ§Ґ.
-я•®зҐим, п ⥡Ґ Їа®зЁв о?я- „¦г¤Ёв Ї®¤®и«  Є ЊҐ©в«Ґ­¤г зҐаҐ§ «г¦ ©Єг.
-я—в®?
-яЋвЄалвЄг ®в вў®Ґ© ¬ вҐаЁ. ’л ҐҐ ¤Ґа¦Ёим ў агЄ е.
-я€§ўЁ­Ё. Џ®¦ «г©бв , Їа®зЁв ©.
‘«ги п Є®а®вЄ®Ґ Ї®б« ­ЁҐ, ЊҐ©в«Ґ­¤ ¦¤ «, Є®Ј¤  „¦г¤Ёв ўҐа­Ґвбп ў ¤®¬.
Ћ­  ги« , Ё ®­ ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв Їа®бЁ¤Ґ« Ї®звЁ ў Ї®«­®© ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвЁ. ‘Єў®§м
ап¤л ¤ҐаҐўмҐў ¤® ­ҐЈ® ¤®­®бЁ«Ёбм ¤ «ҐЄЁ© и㬠४Ё Ё б« ЎлҐ ЄаЁЄЁ з ҐЄ,
бЇҐиЁўиЁе ў­Ё§ Ї® вҐзҐ­Ёо Є ¤Ґ«мвҐ.
Ќ  нв®в а §, б«®ў­® ®вўҐз п ¦Ґ« ­Ёо ЊҐ©в«Ґ­¤ , ўЁ¤Ґ­ЁҐ ўҐа­г«®бм
Ўлбва®. Ћ­ ®Ў®Ј­г« ⥬­лҐ бЄ «л Ё ў®«­л, § «Ёў ойЁҐ ўе®¤л ў ЇҐйҐал, Ё ў®иҐ«
ў б㬥аҐз­л© ¬Ёа Ја®в®ў. ‘­ аг¦Ё, бЄў®§м Є ¬Ґ­­лҐ Ј «ҐаҐЁ, ®­ ўЁ¤Ґ«
Ї®ўҐае­®бвм ў®¤л, ᢥઠо饩, Ўг¤в® ап¤ ЇаЁ§¬, Ё ¬пЈЄЁ© Ј®«гЎ®© ᢥв,
®ва ¦Ґ­­л© ®в §ҐаЄ «м­ле б⥭ ЇҐйҐал. Ћ¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ®­ ®йгй «, зв® ўе®¤Ёв ў
¤®¬ б ®бва®ўҐае®© Єал襩, ®Єа㦥­­л© б⥭®©, пў«по饩бп бЄ «Ёбв®© Ја冷©,
Є®в®аго ®­ ўЁ¤Ґ« б® бв®а®­л ¬®ап. ‘ў®¤л ¤®¬  бЁп«Ё ®«ЁўЄ®ў®-зҐа­л¬Ё 梥⠬Ё
¬®абЄЁе Ј«гЎЁ­, Ё Ї®авмҐал Ё§ бв аЁ­­ле Єа㦥ў § Єалў «Ё ¤ўҐаЁ Ё ®Є­ ,
б«®ў­® ¤аҐў­ЁҐ бҐвЁ.
‹Ґбв­Ёж  и«  зҐаҐ§ Ја®в, §­ Є®¬лҐ Ї®ў®а®вл ўҐ«Ё ў® ў­гв७­ҐҐ
Їа®бва ­бвў® ЇҐйҐал. ‚§Ј«п­гў ўўҐае, ЊҐ©в«Ґ­¤ § ¬ҐвЁ« дЁЈгаг ў §Ґ«Ґ­®¬
®¤Ґп­ЁЁ, ­ Ў«о¤ ойго §  ­Ё¬ Ё§ бў®¤з в®Ј® Їа®е®¤ . …Ґ «Ёж® Ўл«® бЄалв® ®в
ЊҐ©в«Ґ­¤  ўг «мо ᢥв , ®ва ¦ о饣®бп ®в ў« ¦­ле §ҐаЄ « ­  б⥭ е. —в®-в®
ў«ҐЄ«® ҐЈ® ўўҐае Ї® бвгЇҐ­п¬, ЊҐ©в«Ґ­¤ Ї®вп­г«бп Є ­Ґ©, Ё ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ «Ёж®
¦Ґ­йЁ­л Їа®пб­Ё«®бм...
-я„¦г¤Ёв!я- ђ бЄ зЁў пбм ў ЄаҐб«Ґ, ЊҐ©в«Ґ­¤ ЎҐбЇ®¬®й­® Їлв «бп ­ йгЇ вм
Їа ў®© агЄ®© бв®пйЁ© ­  бв®«Ґ ЄгўиЁ­ б ў®¤®©,   «Ґў®© вҐа «®Ў, Їлв пбм
Ё§Ј­ вм ўЁ¤Ґ­ЁҐ г¦ б о饩 « ¬ЁЁ.
-яђ®ЎҐав! —в® б«гзЁ«®бм?
Ћ­ гб«ли « ЎлбвалҐ и ЈЁ ¦Ґ­л,   Ї®в®¬ Ї®згўбвў®ў «, Є Є ҐҐ агЄЁ,
гбЇ®Є Ёў п, б¦ «Ё ҐЈ® Ї «мжл:
-я„®а®Ј®©, зв® Їа®Ёб室Ёв? ’л ўбЇ®вҐ«!

„­Ґ¬ в®Ј® ¦Ґ ¤­п, Є®Ј¤  ®­ б­®ў  ®бв «бп ®¤Ё­, ЊҐ©в«Ґ­¤ Ў®«ҐҐ ®бв®а®¦­®
ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп Є ⥬­®¬г « ЎЁаЁ­вг. ЏаЁ ®в«ЁўҐ з ©ЄЁ ў®§ўа й «Ёбм ­  ў« ¦­го
®в¬Ґ«м, ­ е®¤Ёўигобп ­Ё¦Ґ б ¤ , Ё Ёе ¤аҐў­ЁҐ ЄаЁЄЁ 㢥«Ё ҐЈ® а §г¬ ў
Ј«гЎЁ­л - в Є Ї®ЈаҐЎ «м­лҐ ЇвЁжл г­®бЁ«Ё ⥫® ’аЁбв ­ . ЋЎҐаҐЈ п бҐЎп Ё бў®Ё
бва еЁ, ®­ ¬Ґ¤«Ґ­­® Їа®¤ўЁЈ «бп зҐаҐ§ ᢥвпйЁҐбп Ї®Є®Ё Ї®¤§Ґ¬­®Ј® ¤®¬ ,
®вў®¤п Ј« §  ®в з а®¤Ґ©ЄЁ ў §Ґ«Ґ­®¬ ®¤Ґп­ЁЁ, Є®в®а п ­ Ў«о¤ «  §  ­Ё¬ б
«Ґбв­Ёжл.
Џ®§¤­ҐҐ, Є®Ј¤  „¦г¤Ёв ЇаЁ­Ґб«  Ґ¬г з © ­  Ї®¤­®бҐ, ®­  ЄЄга в­® Ї®Ґ«,
®бв®а®¦­® а §Ј®ў аЁў п б ­Ґ©.
-я—⮠⥡Ґ ЇаЁўЁ¤Ґ«®бм ў Є®и¬ аҐ?я- бЇа®бЁ«  ®­ .
-я„®¬ б §ҐаЄ « ¬Ё ­  ¤­Ґ ¬®ап Ё Ј«гЎ®Є п ЇҐйҐа ,я- ®вўҐвЁ« ®­.- џ ўбҐ
ўЁ¤Ґ«, ­® Є Є-в® бва ­­®, б«®ў­® Їа®­ЁЄ ў б­л ¤ ў­® ®б«ҐЇиЁе «о¤Ґ©.