"Джеймс Грэм Боллард. Эндшпиль" - читать интересную книгу автора

­ з «м­ЁЄ ¬ Ё§ ¬Ё­ЁбвҐабвў  обвЁжЁЁ ®дЁжЁ «м­®Ґ Їа®иҐ­ЁҐ ® Ї®ўв®а­®¬ б㤥.
-я‚л ¦Ґ Є ¦¤®Ґ гва® Ј®ў®аЁвҐ б ЄҐ¬-в® Ї® ⥫Ґд®­г,я- ­ бв Ёў « ®­, ўЁ¤п
­ҐаҐиЁвҐ«м­®бвм Њ «ҐЄ .- ’гв ­Ґв а®ў­® ­ЁзҐЈ® б«®¦­®Ј®. …б«Ё ўл Ў®ЁвҐбм ᥡп
бЄ®¬Їа®¬ҐвЁа®ў вм - Ї® ¬®Ґ¬г ¬­Ґ­Ёо, н⮠ᮢᥬ ­ҐЎ®«ми п 業 , ЇаЁ­Ё¬ п ў®
ў­Ё¬ ­ЁҐ, зв® Ї®бв ў«Ґ­® ­  Є авг,я- в®Ј¤  ¬®¦­® ЇҐаҐ¤ вм зҐаҐ§ ®а¤Ё­ аж .
-яќв® ­Ґў®§¬®¦­®, Ј®бЇ®¤Ё­ Љ®­бв ­вЁ­.- Џ®-ўЁ¤Ё¬®¬г, а §Ј®ў®а ­ з «
г⮬«пвм Њ «ҐЄ .- џ Ўл Ї®б®ўҐв®ў « ў ¬...
-яЊ «ҐЄ!
Љ®­бв ­вЁ­ ўбв « Ё § е®¤Ё« Ї® Ј®бвЁ­®©:
-яЌҐг¦Ґ«Ё ў ¬ ­Ґ Ї®­пвм, зв® ўл Їа®бв® ¤®«¦­л? ‚Ґ¤м ўл, ў б ¬®¬
ЎгЄў «м­®¬ б¬лб«Ґ нв®Ј® б«®ў , Ґ¤Ё­б⢥­­ п ¬®п бўп§м б ¬Ёа®¬; Ґб«Ё ўл
®вЄ ¦ҐвҐбм, п Ўг¤г  Ўб®«ов­® ЎҐббЁ«Ґ­, Ї®вҐапо ўбпЄго ­ ¤Ґ¦¤г ­  ®в¬Ґ­г
ЇаЁЈ®ў®а !
-я‘㤠㦥 б®бв®п«бп, Ј®бЇ®¤Ё­ Љ®­бв ­вЁ­.- ‚ Ј®«®бҐ Њ «ҐЄ  §ўгз «®
ЎҐбЄ®­Ґз­®Ґ бЇ®Є®©бвўЁҐ.
-яЌҐ бг¤,   бг¤Ё«ЁйҐ! ЌҐг¦Ґ«Ё ўл ­Ґ Ї®­Ё¬ ҐвҐ, Њ «ҐЄ, зв® п ЇаЁ§­ «
ўЁ­г, Ўг¤гзЁ, ў бгй­®бвЁ, б®ўҐа襭­® ­ҐўЁ­®ў­л¬.
Њ «ҐЄ ®в®аў «бп ®в ¤®бЄЁ, Ўа®ўЁ ҐЈ® Ї®Ї®«§«Ё ­ ўҐае:
-я‘®ўҐа襭­® ­ҐўЁ­®ў­л¬, Ј®бЇ®¤Ё­ Љ®­бв ­вЁ­?
Љ®­бв ­вЁ­ 饫Є­г« Ї «мж ¬Ё:
-яЌг, Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­ҐўЁ­®ў­л¬. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ - зв® Є б Ґвбп бг¤  Ё
ЇаҐ¤кпў«Ґ­­®Ј® ¬­Ґ ®ЎўЁ­Ґ­Ёп.
-яЌ® нв® ¦Ґ - зЁбв® д®а¬ «м­®Ґ а §«ЁзЁҐ, Ј®бЇ®¤Ё­ Љ®­бв ­вЁ­. Ђ
¬Ё­ЁбвҐабвў® обвЁжЁЁ § Ў®вЁвбп «Ёим ®Ў  Ўб®«ов­ле Ї®­пвЁпе Ё 業­®бвпе.
-я‘®ўҐа襭­® ўҐа­®, Њ «ҐЄ. Џ®«­®бвмо б ў ¬Ё б®Ј« бҐ­.
Ћ¤®ЎаЁвҐ«м­® ЄЁў­гў ­ ¤§Ёа вҐ«о, Љ®­бв ­вЁ­ ®в¬ҐвЁ« Їа® ᥡп
­ б¬Ґи«Ёў®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ ҐЈ® «Ёж ; ®Є §лў Ґвбп, Њ «ҐЄ бЇ®б®ЎҐ­ ­  Ёа®­Ёо.

‚ Ёе а §Ј®ў®а е Ї®пўЁ«бп ­ҐЄЁ© «Ґ©в¬®вЁў, а § §  а §®¬ Ї®ўв®апўиЁ©бп ў
Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ¤­Ё: Є ¦¤л© а §, Є®Ј¤  Љ®­бв ­вЁ­ Є б «бп Їа®иҐ­Ёп ® ЇҐаҐб¬®ваҐ
¤Ґ« , Њ «ҐЄ Ї аЁа®ў « ®¤­Ё¬ Ё§ бў®Ёе ®Ў¬ ­зЁў®-­ Ёў­ле ў®Їа®б®ў, бв а пбм
ўлпб­Ёвм Є Є®Ґ-«ЁЎ® ¬ «®§­ зЁвҐ«м­®Ґ, з бв­®Ґ ®Ўбв®п⥫мбвў®, б«®ў­®
бв а пбм § бв ўЁвм Љ®­бв ­вЁ­  а бЄалвмбп Ї®«­ҐҐ. ђҐиЁў Ўл«®, зв®
­ ¤§Ёа вҐ«м ў б®Ўб⢥­­ле бў®Ёе 楫пе ўлг¦Ёў Ґв Ё­д®а¬ жЁо ® з«Ґ­ е
ЁҐа аеЁЁ, Љ®­бв ­вЁ­ Ї®¤ЄЁ­г« Ґ¬г ЄгбЄЁ ­  Їа®Ўг. Џ®«­®Ґ а ў­®¤гиЁҐ Њ «ҐЄ 
бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў «® ® ­Ґ®¦Ё¤ ­­®¬: в®в ¤Ґ©б⢨⥫쭮 е®зҐв г§­ вм, ­ бЄ®«мЄ®
ЁбЄаҐ­­Ґ Љ®­бв ­вЁ­ бзЁв Ґв бҐЎп ­ҐўЁ­®ў­л¬.
Ћ¤­ Є® ­Ґ Ўл«® ­Ё ¬ «Ґ©иЁе ЇаЁ§­ Є®ў, зв®Ўл Њ «ҐЄ б®ЎЁа «бп бўп§ вмбп б
¬Ё­ЁбвҐабвў®¬ обвЁжЁЁ; ­ҐвҐаЇҐ­ЁҐ Љ®­бв ­вЁ­  Їа®¤®«¦ «® а бвЁ. ’ҐЇҐам ®­
ЁбЇ®«м§®ў « гв७­ЁҐ и е¬ вл ¤«п ¤«Ё­­ле ¬®­®«®Ј®ў ­  ⥬㠯®а®Є®ў Ё
­Ґ¤®бв вЄ®ў б㤥Ў­®© бЁб⥬л, ЁбЇ®«м§гп ў Є зҐб⢥ Ё««обва жЁЁ б®Ўб⢥­­®Ґ
¤Ґ«®, а § §  а §®¬ г⢥ত п бў®о ­ҐўЁ­®ў­®бвм Ё ¤ ¦Ґ Ї®§ў®«пп ᥡҐ ­ ¬ҐЄЁ,
зв® Њ «ҐЄ ¬®¦Ґв ®Є § вмбп ўЁ­®ў­л¬, Ўг¤Ґ Ї® ­ҐЄ®Ґ© ­Ґбз бв­®© б«гз ©­®бвЁ
ЇаЁЈ®ў®а ­Ґ ®в¬Ґ­пв.

-яџ ­ е®¦гбм ў Ї®ЁбвЁ­Ґ бва ­­®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ,я- Ј®ў®аЁ« ®­ Њ «ҐЄг а®ў­®
зҐаҐ§ ¤ў  ¬Ґбпж  Ї®б«Ґ бў®ҐЈ® Ї®пў«Ґ­Ёп ­  ўЁ««Ґ.- ‚бҐ,  Ўб®«ов­® ўбҐ
㤮ў«Ґвў®аҐ­л нвЁ¬ ЇаЁЈ®ў®а®¬, Ё в®«мЄ® п ®¤Ё­ §­ о ® б®Ўб⢥­­®©
­ҐўЁ­®ў­®бвЁ. џ згўбвўго бҐЎп Є Є 祫®ўҐЄ, Є®в®а®Ј® Ї®е®а®­пв § ¦Ёў®.
Џ®¤­пў Ј®«®ўг ®в ¤®бЄЁ, Њ «ҐЄ Ё§®Ўа §Ё« «ҐЈЄго г«лЎЄг: