"Мэри Бэлоу. Обещание весны " - читать интересную книгу авторатеперь все так мирно сидели вместе за чаем.
Этель показала Перигрину его комнату, где слуга уже распаковал вещи, а потом повела Грейс по коридору к ее прежней спальне. - Хотела бы ты эту комнату? - помолчав, спросила Этель. - Я, признаться, сомневалась. Но о ней до сих пор думают и говорят как о твоей. Этель слегка покраснела. - Да, - сказала Грейс, входя и оглядываясь. - И она все такая же. Китайские обои, зеленые занавески И на окнах, полог у кровати. И почему я ожидала, что все и вся так уж изменится? - Ты совсем не постарела, Грейс, - заметила невестка. - В самом деле, ты выглядишь намного лучше, чем в то время, когда... Грейс подошла к окну. Да, среди вязов по-прежнему прячется беседка, в которой она девочкой так часто уединялась с книжкой или разговаривала с Гаретом. Она обернулась и ответила: - Да, я теперь и чувствую себя намного лучше. - Я рада, что ты приехала. Я вижу, что папа в тебе нуждается, хоть никогда о тебе не спрашивал. - Как он воспринял известие о, смерти Пола? - спросила Грейс. Этель поджала губы, прежде чем заговорить. - Он показал Мартину твое письмо, велел заказать траурную одежду для себя и для слуг, распрямил плечи, которые у него в последнее время стали сутулиться, и больше не сказал ни слова... Тебя удовлетворяет такой ответ? - Да. - Грейс опустила голову. - Отец принял смерть Пола близко к сердцу. Я рада этому... рада за него и за Пола. присутствие разрядило атмосферу. - Ах вот ты где! Какая милая комнатка! Нет-нет, не говори мне! - Он приподнял руку. - Я знаю, это была твоя спальня, когда ты жила здесь, верно, Грейс? Ты сама выбрала обои, и цвет занавесок, и ковер. Я мог бы войти в такую комнату в любом месте нашего королевства и сразу, не задумываясь ни на секунду, сказал бы, что тут во всем чувствуется рука Грейс Лэмпмен. - Перри обратился к Этель: - Ну, скажите, что я ошибся и оказался в дураках. Грейс с немалым удивлением увидела, что невестка улыбается. - Нет, вы совершенно правы, - ответила та. Перигрин рассмеялся и переступил порог. - Настоящий сад в комнате. Наперекор английской погоде. Здесь ей просто показывают нос. Я шел предложить, чтобы ты, дорогая, велела перенести свои вещи ко мне, но теперь должен попросить, чтобы сюда принесли мои. Мы с Грейс привыкли спать в одной комнате, - обратился он к Этель. - Вы не против? - Быть может, она против? - спустя несколько минут спросил Перри, когда они остались наедине. - Твоя невестка определенно покраснела и слишком поспешно удалилась. Но я бы чувствовал себя глупо, если бы каждую ночь пробирался к тебе словно вор. Пусть лучше знают, что мы спим вместе. - Да, - согласилась Грейс, почему-то очень обрадованная. - А ты не против, Грейс? - не отставал Перри. - Быть может, тебе приятно остаться одной в своей прежней комнате? Или необходимо побыть в одиночестве? Я ведь ужасный эгоист и думаю только о собственных удобствах. - Нет, - твердо ответила Грейс. - Я предпочитаю, чтобы ты был здесь со мной, Перри. Он погладил ее по щеке. |
|
|