"Джулиан Барнс. Бдительность" - читать интересную книгу автора

меры принимает Холл против неукротимых и бесплаточных кашлюк?
Предположительно, на какой-то стадии вы принимаете меры больше не допускать
их сюда. Если вы объясните мне процедуру податия жалобы, я уверен, многие из
присутствующих здесь охотно поддержат мое предложение, чтобы в дальнейшем вы
отказывались впускать сюда этого... э... джентльмена".
Эндрю продолжает придумывать практические решения. Он говорит, мне
следует посещать Уигмор-Холл[3], а не Ройал Фестивал-Холл. Он говорит, мне
следует сидеть дома и слушать мои записи. Он говорит, я трачу столько
времени на активную бдительность, что просто не успеваю сосредоточиться на
музыке. Я говорю ему, что не хочу посещать Уигмор-Холл: камерную музыку я
приберегаю на потом. Я хочу посещать Ройал Фестивал-Холл и Барбикан, и никто
меня не остановит. Эндрю говорит, мне следует сидеть на дешевых местах, на
хорах и т. п. Он говорит, что дорогие места занимают люди, похожие на тех -
а может быть, и те же самые, - которые ездят на "БМВ", "ренджроверах" и
больших "вольво", то есть б...ди, так чего еще могу я ждать?
Я говорю ему, что у меня есть два плана обеспечить надлежащее
поведение. Первый потребует установление прожекторов вверху, и если
кто-нибудь издаст звук громче определенного уровня - указанного в
программке, а еще напечатанного на билете, чтобы непокупающие программки
также были осведомлены о наказании, - тут же прожектор над его сиденьем
вспыхнет, и виновнику придется до конца концерта сидеть там, будто у
позорного столба. Воплощение моей второй идеи будет не столь наглядным.
Каждое кресло в зале подключается к электросети, что обеспечит легкий
электрошок, сила которого будет варьироваться в зависимости от громкости
кашля, сопения или чиха сидящего в нем. Это - как доказали лабораторные
эксперименты над животными разных биологических видов - понудит нарушителя
воздержаться от новых нарушений.
Эндрю ответил, что, оставляя в стороне юридические моменты, он
предвидит два главных возражения против моего плана. Во-первых, люди - будь
то мужчины или женщины - на удар электрическим током, скорее всего
отреагируют еще более громкими звуками, что создаст обратный эффект. А
во-вторых, как ни рад был бы он одобрить мой замысел, напрашивается
заключение, что замыкание электричества на посетителях концертов вполне
может отбить желание приобретать билеты для новых их посещений в будущем.
Разумеется, если Лондонский филармонический оркестр будет играть перед
пустым залом, мне, он не отрицает, не придется опасаться посторонних звуков
и шумов. Так что, да, моя цель будет достигнута, хотя при отсутствии задниц
в креслах, за исключением моей собственной, оркестр может запросить за мой
билет нереально высокую сумму.
Эндрю способен вывести из себя и святого, вы не согласны? Я спросил
его, пытался ли он слушать тихую печальную музыку человечества, когда
кто-нибудь пользуется мобильным телефоном.
- На каком инструменте ее играли бы, хотелось бы мне знать? - ответил
он. - Но, пожалуй, можно обойтись и без инструментов. Тебе надо просто
притянуть ремнями, скажем, тысячу пришедших на концерт к их креслам и
тихонечко пропускать через них электроток, предупреждая, чтобы они не
шумели, не то получат шок посильнее. Таким образом, ты получишь приглушенные
стоны и оханья, и разнообразные подавленные вскрики - это и будет тихая
печальная музыка человечества.
- Ты ужасный циник, - сказал я. - А вообще неплохая идея.