"Дональд Бартельми. Critique de la vie quotidienne" - читать интересную книгу автора

ҐйҐ ¤® Ѓ®«ми®© ў®©­л, Ё Є Є ⥡Ґ ⮦Ґ е®вҐ«®бм «®и ¤Єг,   ўбЇ®¬­Ёў,
Їлв Ґимбп г­пвм ­Ґаўл, ®Їа®ЄЁ¤лў Ґим ҐйҐ бв Є ­ (­л­зҐ, Є ¦Ґвбп, ваҐвЁ©),
­ ЇгбЄ ­Ґим ­  ᥡп б®б।®в®зҐ­­®бвм (вл Ё ўҐбм ¤Ґ­м 室Ё« в Є®© бҐа쥧­л©,
б®б।®в®зҐ­­л©, ўбҐ е®вҐ« бЎЁвм б в®«Єг ўа Ј®ў Ё, Є Є йЁв®¬, § йЁвЁвмбп ®в
ЎҐ§а §«ЁзЁп ¤а㧥©),   Ї®в®¬ ¬пЈЄЁ¬ Ј®«®б®¬, « бЄ®ў®, нв Є б «гЄ ўЁ­­Є®©
¤ ¦Ґ, Їа®ЎгҐим ўв®«Є®ў вм ॡҐ­Єг, зв® ¦Ёў®в­®Ґ, ®в­®бп饥бп Є த㠫®и ¤Ґ©,
г¦ в Є ®­® гбв஥­®, ЇаҐ¤Ї®зЁв Ґв ¦Ёвм ў б⥯пе ¤  Ї®«пе, Ј¤Ґ Ґ¬г ў®«м­ п
ў®«п Ўа®¤Ёвм, ¤  Ї бвЁбм, ¤  бЇ аЁў вмбп б ¤агЈЁ¬Ё Єа бЁўл¬Ё «®и ¤м¬Ё, нв®
¦Ґ ⥡Ґ ­Ґ § е« ¬«Ґ­­ п Єў авЁа  ў а §ў «Ёў о饬бп ЄЁаЇЁз­­®¬ ¤®¬Ґ, вл б ¬
Ї®¤г¬ ©, Є Є Ґ© вг⠡㤥в бЄўҐа­®, ў вў®Ґ© Єў авЁаҐ, Ё«Ё вл е®зҐим, зв®Ўл
®­  ¬гзЁ« бм г ­ б, «®и ¤Є  ­Ґбз бв­ п, Ё в®бЄ®ў ­« , Ё ў «п« бм ­  ­ иҐ©
¤ўгбЇ «м­®© Єа®ў вЁ,   ®­  Ё ­ Ў«Ґў вм § Їа®бв® ¬®¦Ґв Ё«Ё а §®§«Ёвбп Ё
Є®Їлв ¬Ё Ї® б⥭Ґ, Ї® ¤агЈ®©, ¤®¬ в Є 室㭮¬ Ё 室Ёв. Ђ ॡҐ­®Є,
¤®Ј ¤ ўиЁбм, Є 祬㠪«®­Ёвбп ¤Ґ«®, ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® ЇҐаҐЎЁ­ў Ґв ⥡п, ¬ иҐв
агз®­Є®© бў®Ґ© Єа®е®в­®©: "џ ­Ґ Їа® в®, п ᮢᥬ ­Ґ Їа® в®", Ё ўлпб­пҐвбп,
зв® Ё Їа ў¤  вл ­ Їа б­® бв а «бп, ¬ «мзЁиЄ  ¤агЈ®Ј® е®зҐв, в® Ґбвм зв®Ўл г
­ҐЈ® Ўл«  «®и ¤Є , ­® ¤Ґа¦ вм ҐҐ Ўг¤Ґ¬ ў Є®­ои­Ґ, ў Ї аЄҐ, ў®в Є Є Ћвв®. "Ђ
зв®, г Ћвв® бў®п «®и ¤Є ? " - б Ё§г¬«Ґ­ЁҐ¬ бЇа иЁў Ґим вл, - нв®в Ћвв®
гзЁвбп б ¬ «мзЁиЄ®© ў ®¤­®¬ Є« ббҐ, ®¤­®Ј®¤­ЄЁ ®­Ё, Ё ­  ўЁ¤ ­г ­ЁзҐ¬ ®­ ­Ґ
«гзиҐ ¬®ҐЈ® ¬ «ли , ў®в а §ўҐ б ¤Ґ­мЈ ¬Ё г ­ҐЈ® Ї®бў®Ў®¤­ҐҐ,   ¬ «мзЁиЄ 
ЄЁў Ґв, ¤ , தЁвҐ«Ё ЄгЇЁ«Ё Ћвв® «®и ¤­Єг, Ё б ¬ ў б«Ґ§л, ¤  ­®а®ўЁв, зв®Ўл
вл гўЁ¤Ґ«, Є Є ®­ ॢҐв, - ­г Ё а®­¤ЁвҐ«Ё, ­Ё зҐав  ў Ј®«®ўг ­Ґ ЎҐагв,
᪮॥ Ўл ­  ал­ЄҐ бЇ ¤ ­ з «бп, ¤  зв®Ўл Ї®в®¬ Ё¬ г¦ Ё ­Ґ Ї®¤­пвмбп, -   вл
бв «ЄЁў Ґим ал¤ о饣® бў®ҐЈ® бл­  б Є®«Ґ­, ­Ґ ®Ўа й п ў­Ё¬ ­Ёп ­  ҐЈ®
⥠ва «м­лҐ ўбе«ЁЇл, бв ўЁим ҐЈ® ­  Ї®«, ­ Їа ў«пҐимбп Є ¦Ґ­Ґ, Є®в®а п ўбо
нвг б業㠯஫Ґ¦ « , ®в­ўҐа­гўиЁбм «Ёж®¬ Є б⥭Ґ, Ё ўла ¦Ґ­ЁҐ г ­ҐҐ Ўл«®, п
в®з­® §­ о, в Є®Ґ ¦Ґ, Є Є г бўпв®© Љ вҐаЁ­л ‘ЁҐ­бЄ®©, Є®Ј¤  в  ®Ў«Ёз «  Ї Їг
ѓаЁЈ®аЁп §  ­ҐЇ®¤®Ў о饥 а®бЄ®иҐбвў® ҐЈ® Ї®Є®Ґў ў ЂўЁ­м®­Ґ, ўл Ўл б ¬Ё
гўЁ¤Ґ«Ё, зв® п ­Ґ ЇаҐгўҐ«ЁзЁў о, в®«мЄ® гўЁ¤Ґвм ­ЁзҐЈ® ­Ґ«м§п, ®­  гвЄ­г« бм
«Ёж®¬ ў б⥭㠨 ¤ ¦Ґ ­Ґ ®ЎҐа­Ґвбп, Є®а®зҐ, ­ Їа ў«пҐимбп Є ¦Ґ­Ґ,  , ¬Ґ¦¤г
Їа®­зЁ¬, ўаҐ¬п Є®ЄвҐ©«Ґ© 㦥 Ёб⥪ Ґв Ё ®бв «®бм ўбҐЈ® ¤ў  Ё§ ¤ҐўпвЁ
Ї®«®­¦Ґ­­ле (вл ¤ « в®а¦Ґб⢥­­л© § а®Є, зв® ¤® г¦Ё­  ¤Ґўпвм Ё ­Ё бв Є ­®¬
Ў®«миҐ, ­Ґ в® §¤®а®ўмп ᮢᥬ ­Ґ ®бв ­Ґвбп), ¤ , в Є, бв «® Ўлвм, вл Є ­Ґ©
Ї®¤е®¤Ёим Ё б ¬л¬ ­Ґў®§¬гвЁ¬л¬ в®­®¬ ®бўҐ¤®¬«пҐимбп, зв® в ¬ г ­ б ­  г¦Ё­ Ё
б Є Є®© а ¤®бвЁ ®­ , Ў«п¤м, бЇгбвЁ«  ­  ¬Ґ­п нв® ў®Їп饥 з㤮­ўЁйҐ. Ќг Ё
®­ , б Є®а®«ҐўбЄ®© ўл¤Ґа¦Є®© б®еа ­пп бў®© air naif,   § ®¤­® ­Ґ гЇгбвЁў
б«гз п Їа®¤Ґ¬®­бваЁа®ў вм, Є ЄЁҐ г ­ҐҐ Єа бЁўлҐ ­®ЈЁ - Ё ⥡Ґ Ўл ЇҐаҐЇ «®,
Ґб«Ё Ўл е®а®и® бҐЎп ўҐ«, - а §¬ҐаҐ­­л¬ и Ј®¬ г¤ «пҐвбп Ё§ Ј®бвЁ­®© ­  Єге­о,
Ј¤Ґ ўлў «Ёў Ґв ­  Ї®« ўҐбм ­ и г¦Ё­, в Є зв®, § Ј«п­­гў §  Ї®ажЁҐ© «м¤  Ё§
е®«®¤Ё«м­ЁЄ , ­ зЁ­ Ґим ўлЇЁблў вм ЇЁагнвл, бЄ®«м§п Ї® бўЁ­л¬ ®вЎЁў­л¬ б
sauce diable, ўл«ЁўиЁ¬бп Ё§ ¤ вбЄ®© ­Ґа¦ ­ўҐо饩 Є бвао«мЄЁ,   в Є¦Ґ Ї®
Ї вЁбб®­ ¬ ў ¬ аЁ­ ¤Ґ "‹гЁб Њ авЁ­Ё" б ¤®­Ў ўЄ®© Ј®а­ле ва ў. € Ї®бЄ®«мЄг
в ЄЁ¬ ў®в ®Є § «бп ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­л© ¤«п вҐЎп ЇаЁ§, бў®© бз бв«Ёўл© з б вл
аҐи Ґим 㢥­з вм ⥬, зв® ­ аги Ґим б®Ўб⢥­­®Ґ ¦Ґ«Ґ§­®Ґ Їа ўЁ«®, ЇҐаҐбвгЇЁў
зҐаҐ§ ᥩ § Є®­ ЇаҐўлиҐ ўбҐе § Є®­®ў Ё ўлЇЁў ®¤Ё­­ ¤ж вм ў¬Ґбв® вҐе бЄа®¬­ле
¤ҐўпвЁ, Є®Ё¬Ё ⮬«Ґ­мҐ ўҐзҐа®ў вл ЇаЁЈ«гиЁвм Їлв «бп, Є®Ј¤  ў Є ¬Ё­Ґ
⥯«Ё«бп ®Ј®­м,   ўҐвҐа §  ®Є­®¬ ¬Ґв «бп Ё Їа. ’®«мЄ® ў®в Є Є®Ґ ¤Ґ«®: ®вЄалў
е®«®¤Ё«м­ЁЄ, гЎҐ¦¤ ­Ґимбп, зв® нв  бгЄ , Є®в®а®© ¤Ґ«  ­Ё ¤® 祣® ­Ґв, § Ўл« 
§ «Ёвм ў®¤г Ё «м¤  ­Ґв ­Ё ЄгЎЁЄ , Є Є е®зҐим, в Є Ё ЇҐ© ¤Ґбпвго Ё
®¤Ё­­ ¤ж вго ⮦Ґ. “ўҐаЁўиЁбм, зв® в Є ®­® ўбҐ Ё Ґбвм, вл ЁбЇлвлў Ґим