"Луи Басс. Роскошь изгнания " - читать интересную книгу автора

- И я тебя.
В этом не было ничего необыкновенного. Каждый вечер она крепко обнимала
меня и говорила, что любит. Это, впрочем, относилось не столько ко мне,
сколько к ней самой, потому что Элен любила все на свете. А то, что
существуют вещи, которые она не в силах полюбить, викторианская архитектура
и госпожа Тэтчер например, это Элен, похоже, считала в какой-то степени
доказательством собственного морального несовершенства, а потому всегда
оправдывала все, что угодно, называя это "по-своему замечательным".
Она была полна любви, и этого ей было достаточно. Все, чего ей
хотелось, пока дети растут, - это быть с ними. Теперь, когда они были уже
почти взрослые (хотя, что касается нашей дочери Фрэн, тут я серьезно
сомневаюсь), я поставил Элен руководить одной из моих бутербродных, чем она,
кажется, с удовольствием занималась со свойственным ей тщанием.
Она нежно обнимала меня, глаза прикрыты, грудь вздымается медленно,
покойно. Мы покачивались, как покачиваются на прибойной волне стоящие на
якоре корабля. Это всегда напоминало мне о последнем танце на дискотеке в
пятом классе: приглушенный свет, натертый пол с разметкой для нетбола усеян
серпантином и бумажными стаканчиками. Элен каким-то образом умела
поддерживать и сохранять живость тех ощущений.
Освобождаясь от ее объятий, я всегда испытывал легкое чувство вины, но
ведь кто-то же из нас должен был это сделать. Мы шутили между собой, что,
если б она встретила мужчину схожего с ней темперамента, они только и делали
бы, что целыми днями стояли и сжимали друг друга в объятиях.
В тот вечер я был слишком возбужден, чтобы долго обниматься. Когда я
высвободился, Элен открыла глаза и улыбнулась, словно удивившись моему
присутствию. Я тем временем устремился к буфету с напитками. Мне хотелось
отметить событие и немного успокоиться. Когда в груди разлился приятный
огонь, я обернулся и увидел, что Элен стоит там, где я ее оставил. Она
внимательно смотрела на меня, склонив голову набок и скрестив руки под
грудью.
- Что-то с тобой случилось необычное сегодня?
- А что, по мне заметно? - спросил я с улыбкой, ничуть не удивленный ее
вопросом. Элен обладала интуицией, граничащей с ясновидением. Вскоре после
нашего с ней знакомства я пересмотрел свое мнение о паранормальных
явлениях. - Почему ты спросила?
- Просто почувствовала, дорогой, что что-то случилось. - Она присела к
столу. - Я права?
- Как всегда. А ты можешь предположить, что именно?
- Нет. Только что это было что-то... очень необычное.
- Элен, имя Байрон тебе о чем-нибудь говорит?
- Представь, говорит кое о чем. - Еще в начале нашей совместной жизни
Элен подхватила мою манеру отвечать саркастическим тоном. - У меня такое
ощущение, что ты уже упоминал его раньше.
- Что ж, то, что произошло сегодня, связано с этим самым Байроном.
И я пустился в рассказ о том, как обнаружил письма. Я в общих чертах
передал ей их содержание, обрисовал характер Гилберта, вкратце описал его
путешествие через Альпы.
Затем торжествующе достал из кармана два байроновских письма.
Когда я читал ей отчет Гилберта о посещении им оперы и палаццо Байрона,
Элен сидела не шелохнувшись, но могу сказать, что, в отличие от Вернона, она