"Джим Батчер. Возвращение веры ("Досье Дрездена")" - читать интересную книгу автора

Джим Батчер

Возвращение веры

(Досье Дрездена)

Удерживая одной рукой пронзительно верещащего ребенка, другой рукой я
кое-как впихнул четвертак в щель телефона-автомата и набрал номер мобильника
Ника.
- Детективное агентство "Ангел-бродяга", - голос Ника показался мне
обеспокоенным.
- Это Гарри, - ответил я. - Можешь не волноваться. Я нашел ее.
- Нашел? - я услышал судорожный вздох. - О, Боже!
Между тем, дитя взбрыкнуло обутой в модный башмачок ножкой, стараясь
попасть мне по лодыжке. Ей это удалось, и пребольно. Я подскочил. Это была
прямо-таки образцово-показательная девочка восьми или девяти лет отроду:
ямочки на щечках, аккуратные каштановые хвостики, школьная форма в грязи, но
это не портило общей картины - и ноги у нее были очень сильные.
Я покрепче перехватил извивающуюся и выкручивающуюся девчонку и
приподнял ее над землей.
- Спокойно.
- Пусти, урод, - ответствовала она, обернувшись ко мне и смерив меня
сердитым взглядом. И тут же снова принялась лягаться.
- Вот что, Гарри, - сказал Ник. - Срочно отпусти ребенка и уходи.
- Что? - я не поверил своим ушам. - Асторы заплатят нам двадцать пять
штук, если мы доставим ее домой до девяти вечера.
- У меня плохие новости, Гарри. Они не заплатят.
Я поморщился.
- Упс. Тогда я, пожалуй, просто отведу ее в ближайший полицейский
участок.
- Это еще не все. Родители заявили, что их дочь похитили. И теперь
ребята из полиции рассылают по всем участкам описания внешности двух типов.
Догадайся, чьи.
- Микки-Мауса и Дональда Дака?
- Угу, - отозвался Ник. Я услышал, как он щелкнул зажигалкой и
закурил. - Держи карман шире.
- Понятно. Мистеру и миссис Нос-в-Потолок не очень-то приятно
признаваться в том, что их дочь сбежала из дома. Вот похищение - это совсем
другое дело.
- Самое оно. О похищении ребенка они смогут месяцами болтать на своих
гребаных пати и задирать нос перед своими приятелями. Нас-то, конечно,
посадят, но это уже детали.
- Но они же сами пришли к нам, - возразил я.
- Но об этом-то они не будут говорить.
- Вот дерьмо, - сказал я.
- Если тебя схватят с нею, мы оба попали. У Асторов есть связи. Бросай
девчонку и иди домой. Я скажу, что ты не выходил весь вечер.
- Нет, Ник, - ответил я. - Не получится.
- Пускай ее подберут ребята в синем. Тогда к нам никто не подкопается.
- Я сейчас на Северной Авеню, и уже темнеет. Я не могу оставить