"Эрве Базен. И огонь пожирает огонь" - читать интересную книгу автора

Палец помедлил, потом согнулся и почесал слегка тронутый сединой висок.
- Вам что-нибудь нужно?
- Нет, - ответила Мария.
Мануэль было растерялся, но потом, окончательно изгнав из себя
сенатора, расхохотался и рискнул задать последний вопрос, так его
сформулировав, чтобы отрицание было на самом деле согласием: Вы запрещаете
мне прийти еще? Нет, - ответила Мария.
Вот почему всю неделю, пока Мария лежала в больнице, он приходил к ней
каждый день.

VIII

Эрик, военный атташе, выкрикивает имена, ставит галочки в списке,
проверяет бумаги. Ему помогает штатский с негнущейся спиной и слащавым
выражением лица - он тщательно все перепроверяет и только тогда дает свое
exeat {Да изыдет (лат.).}, сопровождая это скупым презрительным жестом.
Патрон не принимает во всем этом непосредственного участия. Более того, он
подчеркнуто держится в стороне. Внешность у него, пожалуй, самая не
подходящая для выполнения тех функций, которые выпали сейчас на его долю:
этакий кругленький гурман, ненавидящий, когда его называют "Ваше
превосходительство", специалист по ловле форелей, любящий забросить
нейлоновую леску в воды небольшого озера, на берегу которого он снял
бревенчатый шале, чтоб было где провести уик-энд. Представителю хунты, с
которым он не был знаком, он, как всегда, назвался сам, уперев палец в
диафрагму.
- Мерсье! - только и сказал он.
И отошел. В небрежно повязанном галстуке, с животиком, в провисших на
коленях брюках, он молча наблюдает: вот карабинеры отступили на тридцать
метров от двери посольства, и беженцы, получившие разрешение, боязливо
потянулись в автобус с задернутыми занавесками, который повезет их в
аэропорт. Тик, время от времени искажающий щеку посла, настораживает Оливье,
стоящего рядом.
- Вы уверены, что они не станут там...
- Ни в чем я не уверен, - бурчит в ответ посол. - Только не думаю, чтоб
они стали создавать серьезный дипломатический инцидент, аннулировав
собственные пропуска, ведь они сами пригласили кинооператоров снимать отлет.
Им нужна реклама их терпимости. Они отпускают нескольких второстепенных
хористов вместе с двумя-тремя запевалами, по которым военный совет уже
справил тризну, чтобы иметь возможность остальных втихую подвергнуть
геноциду, - что и говорить, неплохая комбинация.
Безвозмездно ли хунта выпускает беженцев, или тут есть какое-то
секретное соглашение об обмене - патрон никогда не скажет. По щеке его снова
пробегает тик: кто-то, расхрабрившись, показывает кулак, прежде чем
подняться в автобус. Повсюду - в большом зале, в холле - гудят голоса: люди
прощаются, звучат последние наставления.
- Главное, капли не забудь! - без конца повторяет худощавая дама,
обнимая пожилого господина с бородкой.
- Поговаривают, - возобновляет беседу посол, - будто они пользуются
создавшейся ситуацией, чтоб пострелять в индейцев; для этого годен любой
предлог - такова здесь традиция. А вот стрелять в белых не так просто, тем