"Амброз Бирс. Настоящее чудовище" - читать интересную книгу автора

- плоский ящик из плохо сохранившихся досок красного дерева - не имел ручек
и занимал все дно могилы. Единственное, что он мог сделать, - это удлинить
яму настолько, чтоб иметь возможность встать в головах гроба и, подсунув под
него свои сильные руки, поставить его на его узкий конец. И за это он и
принялся.
Приближение ночи заставило его удвоить усилия. Ему не приходила и мысль
о том, чтобы отложить сейчас свою работу и закончить ее на другое утро, при
более благоприятных условиях. Лихорадочная алчность и магнетизм страха
железной рукой приковывали его к его жуткой работе. Он больше не
прохлаждался: он работая со страшным рвением. С непокрытой головой, с
рубашкой, открытой у ворота и обнажавшей грудь, по которой текли извилистые
струи пота, этот смелый и безнаказанный золотоискатель и осквернитель могил
работал с исполинской энергией, почти облагораживавшей его чудовищное
намерение. Когда кайма заходящего солнца догорела на гряде холмов, и полная
луна выплыла из тумана, застилавшего пурпурную равнину, он поставил наконец
гроб стоймя, прислонив его к краю открытой могилы. Затем, когда он, стоя по
шею в земле на противоположном конце ямы, взглянул на гроб, теперь ярко
освещенный луной, он содрогнулся от внезапного страха, увидев на крышке
черную человеческую голову - тень своей головы. Это простое и естественное
явление взволновало его на минуту. Его пугал звук его собственного
затрудненного дыхания, и он старался остановить его, но его напряженные
легкие не подчинялись ему. Затем он начал с едва слышным и совсем не веселым
смехом двигать головой из стороны в сторону, чтобы заставить тень повторять
эти движения. Он почувствовал себя бодрее, доказав себе свою власть над
собственной тенью. Он старался выиграть время, бессознательно надеясь
отодвинуть грозящую катастрофу. Он чуял, что над ним нависли невидимые злые
силы, и он просил у неизбежного отсрочки.
Теперь он постепенно заметил несколько необычайных обстоятельств.
Поверхность гроба, к которой был прикован его взгляд, была не плоской: на
ней поднимались два выступа, вертикальный и горизонтальный. Там, где они
скрещивались, на самом широком месте, находилась заржавевшая металлическая
пластинка, на которой унылым блеском отсвечивало сияние луны. Вдоль наружных
краев гроба виднелись через большие промежутки ржавые головки гвоздей. Это
хрупкое произведение столярного искусства было опущено в могилу вверх дном!
Может быть, это была одна из золотоискательских шуток - практическое
осуществление шаловливого настроения, которое нашло себе литературное
выражение в шутовском некрологе, вышедшем из-под пера великого юмориста
Хэрди-Гэрди? Может
быть, это имело какое-то особое значение, непонятное для непосвященных
в местные традиции? Менее неприятной гипотезой было предположение, что
перевернутое положение гроба объяснялось просто ошибкой мистера Барнея Бри.
Может быть, совершая похоронный обряд без свидетелей (для сохранения в тайне
своего открытия или из-за общественного равнодушия к покойнице), он сделал
оплошность и впоследствии не мог или не стремился ее исправить?
Как бы то ни было, бедная Скэрри была, несомненно, опущена в землю
лицом вниз.
Когда ужас соединяется с комизмом, впечатление получается кошмарное.
Этот сильный духом и смелый человек, храбро работавший ночью среди могил,
побеждая ужас тьмы и одиночества, был сражен нелепой неожиданностью. По телу
его пробежала жуткая дрожь, он весь похолодел и передернул массивными