"Генрих Белль. Женщины у берега Рейна" - читать интересную книгу автора

веревках, как бегают собаки вдоль заборов, как играют дети в манежиках.
Герман (вздыхая). Не могу, Эрика, я должен быть там - может, в
последний раз. Мне это давно уже не доставляет удовольствия.
Эрика. А меня одно время это забавляло - правда, недолго. Забавляло
даже само по себе торжественное богослужение в честь того, чье имя нельзя
произносить, хотя он мне тоже нравился. Мне вообще нравилась вся эта
комедия... Да, это был обаятельный негодяй, я даже ощущала приятную дрожь,
когда Хойльбук на рейнском диалекте кропил его память елеем своих речей.
Довольно долго меня забавляли вечеринки, болтовня, перешептывание, суета,
интриги, конспирация в низах, пустозвонство, с одной стороны, и борьба за
свои интересы - с другой. Я хорошо чувствовала себя в своих нарядах,
наслаждалась драгоценностями, которые ты мне подарил, - на твой безупречный
вкус я всегда могла положиться. Мне нравились закусончики и выпивки, игра на
рояле в четыре руки с тобой и с Карлом... театр, приемы, балы... А потом
Элизабет отправили в Кульболлен, и я дважды ездила к ней. А вчера услышала,
что милая крошка Беббер тоже очутилась там. Ты знал об этом?
Герман. Знал только, что он хочет избавиться от нее.
Эрика. Вот и избавился. Хорошенькая миниатюрная блондинка, чуть
глуповатая, но веселая, в общем, этакая белокурая милашка - теннис,
танцульки, легкий флирт, партия в картишки. Избавился от нее, как и Бранзен
от своей: та мечется по Ривьере и Лазурному берегу от отеля к отелю,
присаживается с мешочком монет к каждому игральному автомату в ожидании
jackpot *, который ей совсем не нужен. А в Кульболлене к пациентке, если ей
уж очень тоскливо, даже присылают милого молодого человека прямо в палату -
просто и со вкусом. Оставайся дома, Герман. Или уедем отсюда.
______________
* [1] Главного выигрыша (англ.).

Герман. А куда? (Некоторое время оба молча глядят друг на друга.)
Эрика. Только не в наши родные места, ни за что. Боже мой, опять почетные
танцы с бургомистром, с королем стрелков, с ландратом, нет, не хочу, потом с
аптекарем и с коневодом, нет, нет, снова фотографироваться с депутатом
бундестага, подняв бокал, не хочу, и все под народную музыку, нет, хватит,
не хочу больше собирать пожертвования для детишек из малообеспеченных
семейств. Спрашиваешь, куда? Не знаю... стало быть, останемся здесь. Герман.
Меня ты не бросишь.
Эрика. И не собираюсь, даже если твоя Евочка услышит твои мольбы.
Герман. Ах, она влюблена и в кубинца и любит своего Гробша. Не забудь: он ее
муж, и она любит его... (Печально.) Он славный парень. Но эта компания и его
погубила - навязали ему Плуканского, а тот недолго продержится. Нет, она
любит двоих и к Карлу все еще привязана, так что для меня, четвертого, уже
нет места.
Эрика. А я не забуду юного новобранца, на котором форма сидела мешком и
который набрался смелости обнять меня и соблазнить. Я так боялась, что мне
придется тебя совращать, но я бы это сделала. Этому научиться нетрудно, даже
если тебя воспитали благочестивой... проще простого. Я жила в мансарде с
девушкой, к которой всегда приходили парни, она мне все и растолковала. Вот
так-то, от застенчивости ты не умер, понял, что желание бывает не только у
мужчины, но и у женщины, что так называемое целомудрие - непозволительная
для нас роскошь. Разве я могу тебя бросить? Лишь бы не возвращаться в