"Генрих Белль. Поезд прибывает по расписанию" - читать интересную книгу авторавырез платья, - лицо у нее как у крольчихи. Детей у них нет, дочери сроду не
бывало, ни дочери, ни сестры, ни невестки. Никого! Тесные, непроветренные комнатушки, забитые всяким хламом. Достойная обывательская чета с явной издевкой следила за его тоскливым беспомощно-ищущим взглядом. Сервант покорежили немцы, а ковер прожгли окурками; на этом диване они спали со своими девками и совершенно запакостили его. Папаша презрительно сплюнул. Но все это произошло позже, намного позже, к тому времени бои уже кончились и дымное облако над Амьеном давно рассеялось, да, это произошло значительно позже, уже после того, как в поле врезался самолет; до сих пор в земле торчит его фюзеляж. Француз ткнул своей трубкой в окно... Да, он все еще торчит в земле, фюзеляж с трехцветной кокардой, а вон там, рядом, могила летчика, отсюда видна стальная каска, на ней сейчас пляшут солнечные зайчики. И все это сама жизнь, сама жизнь: и этот запах жареного мяса из кухни, и покореженный сервант, и амьенский кафедральный собор, который темнеет внизу в котловине, "памятник французской готики"... Кончено. Все кончено. Той девушки нет. - Может, это была проститутка, - предположил француз. Он, видно, сочувствовал Андреасу: какое чудо, что этот обыватель вообще способен сочувствовать, да еще немецкому солдату, невзирая на то, что солдат служит в той же самой армии, что и мародеры, которые украли у него столовые приборы и часы, валялись на его диване с девками и запакостили этот диван, совершенно запакостили. Боль была так пронзительна, что он остановился на пороге дома и долго смотрел на шоссе, где ему стало дурно; боль была так ужасна, что он ее несчастных глаз, как у этого немца, который стоял рядом с ним, тяжело опираясь на палку. - Peut-?tre, - сказал он, когда Андреас собрался идти, - Peut-?tre une folle, может, это была сумасшедшая из той лечебницы, - француз показал рукой на длинный забор, за которым виднелись высокие красивые деревья и строения с красными крышами. - Лечебница для душевнобольных. В те дни они разбежались кто куда, потом их с большим трудом удалось собрать... - Спасибо... Спасибо... И он опять поплелся в гору. К лечебнице. Ограда начиналась в двух шагах, но до ворот было далеко. Долго, долго взбирался он на раскаленную гору, пока не дошел до ворот. Предчувствие его не обмануло; тех, кого он искал, уже не оказалось. У ворот маячил часовой в каске: душевнобольных не было и в помине, теперь там лежали раненые и больные, и еще там открыли специальное отделение для больных триппером. - Огромный корпус для больных триппером, - объяснил часовой, - ты что, подцепил триппер? Андреас взглянул на большое поле, на торчавший из земли фюзеляж с трехцветной кокардой и на стальную каску, на которой играли солнечные блики. - Этот товар здесь прямо задарма, - сказал часовой; ему было скучно стоять на посту, - за пятьдесят пфеннигов с тобой любая пойдет, - он засмеялся, - за пятьдесят пфеннигов. - Да, - сказал Андреас, не слушая. Сорок миллионов, думал он, во Франции сорок миллионов жителей, слишком много. Попробуй найди. Надо набраться терпения. Смотреть в глаза каждой встреченной на улице женщине... |
|
|