"Сол Беллоу. Лови момент" - читать интересную книгу автора

- Я так понимаю, он психолог, - сказал Вильгельм.
- Не знаю, какой он там психолог, психиатр или кто, - сказал доктор
Адлер. - Он вообще мне не ясен. Нынче это становится главной отраслью, и
весьма разорительной. Надо держаться на очень высоких постах, чтоб
выкладывать такие гонорары. Но этот Тамкин не глуп. Он вовсе не утверждает,
будто у него практика здесь, и я-то полагаю, он заделался врачом в
Калифорнии. Там у них, кажется, насчет этого не очень-то строго и за тысячу
долларов можно приобрести диплом Лос-Анджелесского заочного. Впечатление
такое, что он кое-что смыслит в фармакологии и в таких вещах, как гипноз. Но
я бы ему не доверился.
- А почему? - спросил Вильгельм.
- Потому что, возможно, он все врет. Ты веришь, что он действительно
сделал все эти изобретения?
Мистер Перлс цвел улыбкой.
- Про него писали в "Форчун", - сказал Вильгельм. - Да, в "Форчун", в
журнале. Он мне показывал статью. Я видел вырезку своими глазами.
- Это ничего не доказывает, - сказал доктор Адлер. - Возможно, это
другой какой-нибудь Тамкин. Не заблуждайся, он махинатор. И возможно, даже
помешанный.
- Помешанный, ты говоришь?
Мистер Перлс вставил свое слово:
- Он может быть и помешанный и нормальный. Теперь точную границу никто
не в состоянии провести.
- Электрическое устройство для водителей грузовиков. Вделывается в
головной убор. - Доктор Адлер описывал одно из рационализаторских
предложений Тамкина. - Если они засыпают за рулем, оно тут же их будит.
Приводится в действие изменением кровяного давления в момент наступления
сна.
- Ну и что тут такого невероятного? - сказал Вильгельм.
Мистер Перлс сказал:
- А мне он говорил про водолазный костюм, в котором можно пройти по дну
Гудзона в случае атомной атаки. Он сказал, что пройдет в таком костюме
вплоть до Олбани.
- Ха-ха-ха-ха-ха! - хрипло, старчески пролаял доктор Адлер. - Ничего
себе. А почему, например, не устроить туристский поход под Ниагарским
водопадом?
- Ну, у него так фантазия работает, - сказал Вильгельм. - Ничего
особенного. Изобретатели все такие. У меня у самого есть разные забавные
идеи. Каждому что-то сделать хочется. Американцу тем более.
Но отец пропустил его слова мимо ушей и сказал Перлсу:
- Ну а какие он вам еще описывал изобретения?
Хохотали - отец в неприличной идиотски полосатой рубашке, этот мистер
Перлс с поношенной физиономией, и Вильгельм не выдержал, тоже захохотал
своим задушливым смехом. Но он был в отчаянии. Они хохотали над человеком,
которому он доверил последние свои семьсот долларов для игры на
продовольственной бирже. И они с ним купили весь этот лярд. Сегодня он
должен подняться. В десять, в пол-одиннадцатого - самый пик, и тогда видно
будет.