"Джулиана Берлингуэр. Серебряная рука " - читать интересную книгу авторановую руку. Вот сюда. - Он яростно трясет пустым рукавом.
Хасан, стоя у изножья кровати, смотрит на него в полной растерянности. - Ну? Что молчишь? Ясно же, что я не смогу пользоваться ею, как своей настоящей. Но я буду осторожен. - Арудж-Баба усаживает юношу рядом с собой. - Не обидно тебе иметь такого жалкого и несчастного отца? Помоги же мне покончить с этим вынужденным бездействием! Левой рукой Арудж-Баба дружески хлопает Хасана по колену: - Итак, подъем! Сигнал подъема для всех! Будет у меня новая рука. Он нежно и внимательно смотрит на приемного сына и, ущипнув его за одну, потом за другую щеку, добавляет: - Слишком ты бледный. Хочу, чтобы вид у тебя был поздоровее. По утрам ездишь верхом? Воздух тебе нужен, свежий воздух! Ну же, приободрись! Баба весел, так что у Хасана нет причин печалиться, словно на похоронах. - Сможешь за месяц сделать мне новую руку? Ладно, пусть за два. Но давай условимся: если за два месяца моя правая рука не вернется на свое место, ты лишишься одной из своих. Правой, разумеется. Неблагодарность и непослушание должны быть наказаны. Голос Аруджа веселый и добродушный, но взгляд жесткий. Когда Хасан был темным, неграмотным мальчишкой и жил один, как прокаженный, на горе, вдали от людей, он потратил уйму времени, мастеря без подходящих материалов, необходимых инструментов и знаний ногу овце, которая и так могла бы давать молоко. А теперь, когда он обогатился знаниями, когда его кормят и одевают, неужели ему трудно выкроить пару часов в день, чтобы за два месяца изготовить правую руку своему любящему приемному отцу, - Я прекрасно знаю, что ты сумеешь это сделать, - говорит Арудж. Его просто смех берет, когда он вспоминает лица солдат, увидевших рядом с захваченным в плен Хасаном овцу с искусственной ногой. - Никто не верил, что ты сам приделал ее. Я один понял, что это правда. Слишком ты был испуган, чтобы врать. А нога-то для овцы получилась замечательная. - Вовсе не замечательная, - протестует Хасан. - Я сделал ее ради забавы, да и овцу жалко было. - А меня? Меня тебе не жалко? Надо было сохранить ту ногу! Но могло ли мне прийти в голову, что из-за твоей строптивости мне придется использовать овечью ногу вместо правой руки? Хотя, честно признаюсь, нога была отменная. - Не отменная, а неудобная, тяжелая и за все цеплялась. А шуму сколько от нее было! - Зачем же ты провел столько ночей за книгами? Разве затем, чтобы стать большим ослом, чем раньше? Руку для меня ты сработаешь лучше. Даю тебе два месяца и еще... неделю.- Тут на Аруджа снова накатывает приступ гнева, ноздри у него раздуваются, как у разъяренного быка. - Имей в виду: я еще могу заставить тебя слушаться. Или ты у нас совсем зазнался? Неважно, что мальчишка разодет в шелка, как паша какой-нибудь, неважно, что он гарцует на дворцовых чистокровках, что ему отведены во дворце царские покои, что все называют его сыном и наследником бейлербея. По закону он еще раб. Арудж-Баба призывает в свидетели Аллаха: он хозяин и господин Хасана и может распоряжаться его жизнью. - У меня осталась только одна рука, но и ее достаточно, чтобы отсечь |
|
|