"Инга Берристер. Время надежд " - читать интересную книгу автора

что моя мать похожа на подростка, причем не из самых зрелых, он мне не
поверил.
Мейбл, к собственному ужасу и унижению, вдруг почувствовала, что
краснеет, хотя полагала, что избавилась от этой слабости много лет назад.
Одри рассмеялась и взъерошила кудри матери, потом торжествующе подняла
над головой бутылку шампанского.
- Вот, купила по дороге. Разумеется, у меня есть и подарок, но мы
разопьем эту бутылку сегодня вечером по случаю праздника. - Мейбл ничего не
ответила, и Одри уже тише добавила: - Мам, неужели ты думаешь, что я забыла?
Надеюсь, я не поставлю тебя в неловкое положение перед Ричардом, если
напомню, что сегодня тебе исполнилось тридцать шесть.
- Одри! - мягко упрекнула Мейбл. Честно говоря, за всеми треволнениями
она почти забыла, что сегодня день ее рождения, но теперь, когда Одри
напомнила, ей стало неловко. Не потому, что она стала на год старше и
осознание этого было неприятно, нет, она почувствовала себя неуютно из-за
того, что Ричард Барраклоу продолжал молча оценивающе рассматривать ее.
Его губы чуть заметно дрогнули, когда она взяла у Одри бутылку и как
можно строже проговорила:
- Одри, ты прекрасно знаешь, что я много лет назад перестала
праздновать дни рождения.
- Может быть, ты и перестала, но это не означает, что все остальные
должны следовать твоему примеру, - парировала Одри. - Кстати, во сколько у
нас ужин? Я умираю с голоду! Хотела перекусить по дороге, но Ричард сказал,
что не собирается травить организм всякой гадостью, что подают в придорожных
забегаловках. Знаешь, он даже привередливее тебя, - добавила она ворчливо.
Мейбл с сомнением покосилась на Ричарда. Интересно, как он воспримет
критику? К ее удивлению, Ричарда это скорее позабавило, чем рассердило, при
этом он держался с Одри как снисходительный дядюшка, а не как страстный
любовник, что было еще более странно, потому что любовником этот мужчина,
несомненно, был страстным. Мейбл вдруг ощутила легкое покалывание вдоль
позвоночника и, поймав себя на том, что мысли приняли слишком интимное
направление, зябко поежилась. Так не годится, это абсолютно недопустимо.
Ричард Барраклоу - любовник моей дочери, а вовсе не...
Не что? - потрясение спросила себя Мейбл. Не некий абстрактный мужчина,
обладающий такой исключительной, вопиющей мужественностью, что одного его
присутствия достаточно, чтобы я разволновалась, как неопытный подросток?
Во всем виноват только он! Если бы мистер Барраклоу появился вместе с
Одри, как того требуют элементарные правила приличия, я бы никогда... он
бы... Мейбл прикусила губу, не решаясь додумать мысль до конца.
Да что же со мной такое? Ричард Барраклоу - не первый привлекательный
мужчина, которого мне довелось встретить на своем веку, прежде я как ни в
чем не бывало общалась с ему подобными и не шалела от одного их присутствия.
А сейчас будто обезумела. Стоит мне лишь взглянуть на Ричарда Барраклоу, как
мой бедный рассудок буквально распадается на части.
Это просто нелепо, твердо сказала себе Мейбл, нужно собраться, взять
себя в руки. Что со мной творится? Не собираюсь же я пополнить ряды тех
ужасных женщин - Мейбл захлестнула жаркая волна отвращения к себе при одной
мысли об этом, - у которых на старости лет развивается патологическая
потребность самоутверждаться, напропалую заигрывая с приятелями собственных
дочерей?