"Н.И.Безлепкин. Философия языка в России (К истории русской лингвофилософии) " - читать интересную книгу автора приемов особенно ясно обнаруживается при этнографическом изучении языков.
Разве не очевидно, что ни наблюдение, ни анализ, ни индукция нисколько не участвовали в создании этих великих орудий человеческого разума? Никто не может сказать, при помощи каких приемов народ создал свой язык. Но несомненно, что это не был ни один из тех приемов, к которым мы прибегаем при наших логических построениях" Чаадаев П. Я. Отрывки и афоризмы // Чаадаев П. Я. Статьи и письма. М., 1987. С. 167. . Славянофилы относились к языку как дару Божиему, усвоенному и развитому народом и составляющему одно целое с ним. Вопрос о том, как устроен национальный язык, стал для славянофилов той почвой, на основе которой они решали злободневные социальные вопросы о пробуждении национального самосознания, об отношении интеллигенции к народу, о единстве слова и дела. Глубоко осмысленное и проработанное родоначальниками славянофильства учение о языке, представляющее слово как средство универсализации национальной духовности, как тот способ, каким осуществляется сохранение уникальности духовного опыта народа, стало фундаментом формалистического направления в философии языка, получившего дальнейшее развитие в трудах Н.П. Некрасова (1828-1908), Ф.Ф. Фортунатова и А.А. Шахматова, оказало влияние на другие направления философии языка в России. Следует уточнить употребление здесь термина "формалистический", которое отличается от его буквального понимания - придание первенствующего значения собственно лингвистическом смысле, как способ выделения значения языковых форм для описания особенностей национального строя языка, специфичного выражения народного духа посредством языковых средств. В современных исследованиях по истории лингвистических учений справедливо отмечается, что принципиальное различие между славяно[33]филами и их оппонентами в подходе к языковым фактам заключалось в разном понимании того, что есть языковая форма, как соотносятся в языке форма и значение, каким образом "дух" национального языка проявляется в его грамматическом строе См.: Гаспаров Б.М. Лингвистика национального самосознания // Логос. 1999. № 4. С. 63. . У славянофилов слово не есть нечто условное, чисто конвенциональное формальное воплощение, а органический феномен, все компоненты которого - форма, значение и синтаксическое употребление - составляют неразрывное и сущностное единство. Языковая форма - тот элемент, который акцентирует внимание на особости грамматического строя национального языка. Обращение славянофилов к философским вопросам языка было обусловлено как всем предшествующим развитием отечественной грамматики и риторики, так и историософской проблематикой полемики с западниками об исторических судьбах России и выборе пути ее дальнейшего развития. В этом процессе "национально-исторического самонахождения и раздумья", по выражению Г.В. Флоровского, чрезвычайно актуализировалась идея национального самосознания, уровень развития которой обусловливал зрелость исторического выбора. Поэтому |
|
|