"Н.И.Безлепкин. Философия языка в России (К истории русской лингвофилософии) " - читать интересную книгу автора своего, до тех пор во многих наших науках и художествах будем мы далеко
позади других" Там же. С. 368. . Русская духовная жизнь, считали архаисты, должна питаться не сочинениями французских писателей, а содержанием произведений церковно-славянской письменности. Приверженность и чрезмерная любовь архаистов к церковнославянскому языку дали основание их оппонентам определить это явление термином "славянофильство". Дядя великого русского поэта - В.Л. Пушкин, первый употребивший выражение "славянофил", придавал ему значение, близкое к понятию "обскурант". Тогда же П.И. Макаров написал комедию "Обращенный славянофил". Однако выдвинутый карамзинистами в адрес шишковистов упрек во враждебном отношении к просвещению, как и всякое обвинение, носил односторонний характер. Именно на это обратил внимание Ю.Н. Тынянов в статье "Архаисты и Пушкин" (1924), где заметил, что в архаизме сочетались две противоположные общественные струи - официальный шовинизм александровской эпохи и радикальное "народничество" декабристов. Борьба за высокий стиль в языке, с одной стороны, за просторечие против маньеризма и эстетизма карамзинистов - с другой, сочеталась в идеологии шишковистов "с борьбой против аристократической кружковщины в литературе, против изящной, но небольшой "литературы для немногих", и в этом смысле как нельзя более соответствовала радикальной общественной позиции [24] 20-х годов XIX века . Сочетание противоречивых тенденций в идеологии архаистов проясняет вопрос о том, почему среди сторонников А.С. Шишкова одновременно были и К.Ф. Рылеев, и А.С. Грибоедов, и С.А. Ширинский-Шихматов, и В.К. Кюхельбекер, и И.А. Крылов. Тынянов прав также и в том отношении (и это подтверждают своими исследованиями В.М. Живов, В.Д. Левин, Ю.М. Лотман, Б.А. Успенский и др.), что при том широком общественном влиянии, которое имели архаисты, грань, отделявшая их от новаторов, была весьма тонка. При известных различиях во взглядах на природу и содержание общенационального языка, основы идеологии того и другого лагеря представляли собой лишь фрагменты вызревающего в недрах общественного сознания целостного видения проблем развития духовной жизни России, формирования ее общенационального литературного языка. Подтверждение тому творчество А.С. Пушкина, который в своих взглядах эволюционировал от карамзинистов к архаистам, не будучи до конца правоверным выразителем той или иной позиции, и синтезировал в своих произведениях преимущества тех и других литературно-стилистических идеологий См.: Там же. С. 135, 157. . О необходимости синтеза или "соприсутствия" в русском языке обоих подходов писал в своей магистерской диссертации К.С. Аксаков (1817-1860). В работе |
|
|