"Н.И.Безлепкин. Философия языка в России (К истории русской лингвофилософии) " - читать интересную книгу автора

"...есть корень и начало российского языка, который сам собою всегда
изобилен был и богат..."
Шишков А. С. Рассуждения о старом и новом слоге Российского языка. С. 1-2.
. Архаисты считали, что общенациональный язык должен быть неразрывно связан
со "славенским", ибо только священные книги могут служить образцами для
наставления людей в искусстве родного языка. Истинное знание языка и красота
слова, по Шишкову, черпаются из церковных и старинных славянских книг. Их
чтение "есть единственный путь, ведущий нас во храм словесности"
Там же. С. 7.
. Отсюда следовал вывод о том, что русский язык процветает только "под пером
духовным", а не под пером светских писателей, заимствующих словесность у
чужих народов.


Критерием, позволяющим судить о чистоте общенационального языка, по мнению
архаистов, является этимология, посредством которой устанавливается
происхождение слов. В "Рассуждениях о старом и новом слоге..." Шишков писал,
что "во всяком языке слова получают силу и знаменование свое, во-первых, от
корня, от которого оне происходят, во-вторых, от употребления"
Там же. С. 40.
. Сравнивая происхождение слова с деревом, которое от корня получает свой
рост и силу, лидер архаистов указывал, что "...происхождение слов, или
сцепление понятий, у каждого народа делается своим особливым образом"
Там же. С. 36.
. Помимо этимологического критерия, достаточным основанием для
доказательства жизненности и применимости в родном языке того или иного
слова архаисты признавали его присутствие у Ломоносова или у какого-либо из
старых поэтов, а также его включенность в Словарь Академии Российской.
Шишков [23] свои "Рассуждения о старом и новом слоге..." сопроводил "Опытом
Словаря, или Слова и речи, выписанные из Священного писания для показания
знаменования оных", а также приложил "Слова и речи, писанные из нынешних
сочинений и переводов с примечаниями на оные", где привел рекомендуемые для
употребления в русском языке слова и фразы
Отбор слов Шишков для приложений осуществлял достаточно жесткий. Автор,
например, заменяет выражение "параллельные линии" на "минующие черты", слово
"кафедра" на "проповедалище", вместо "полиции" - "благочиние и
благоучреждение" и т. д.
.


Шишковисты, по мнению историка В.О. Ключевского, придавали
"философско-моралистическую окраску" своим рассуждениям о родном языке,
который рассматривали как основу воспитания и "движитель" национальной
культуры. Архаисты были убеждены, что воспитание, основанное на презрении к
родному языку, к отечественным традициям и обычаям, антипатриотично.
"Народ, - подчеркивал Шишков, - который все перенимает у другого, его
воспитанию, его одежде, его обычаям последует, такой народ уничижает себя и
теряет собственное свое достоинство"
Шишков А. С. Рассуждения о старом и новом слоге Российского языка. С. 317.
, а потому "...доколе не возлюбим мы языка своего, обычаев своих, воспитания