"Ллойд Биггл-младший. Заговор Глендовера ("Шерлок Холмс" новые приключения) " - читать интересную книгу авторакак сквозняк уносит их в чердачное окно.
- Но ведь Элен Эдварде не знает, с кем он разговаривал? - произнеся это, Холмс пристально посмотрел на меня. - Кроме Артура Сандерса, гостями Тромблей-Холла были также Эрнест Ламбард и Генри Армстед. Мои личные впечатления от обоих говорят мне, что они не способны создать разветвленную организацию. Они способны разве что организовать игру в баккара. - Как известно, внешность обманчива, - спокойно заметил Холмс. - Вы почему-то не учитываете того, что Рису Парри вряд ли было известно, что в Тромблей-Холл приехали гости. Мы также не знаем, был ли он знаком с кем-нибудь из них. - Но Уэйн Веллинг, по словам Мадрина, за три дня до убийства отправлялся в Кардифф. А Эмерик Тромблей уехал за день до убийства, потому что на одной из его шахт произошел несчастный случай. - Маловероятно, что Парри знал об этом, - сказал Холмс. - Значит, он приходил в Тромблей-Холл, не зная об отсутствии хозяина? - Это одна из интерпретаций факта, - кивнул головой Холмс, - более правдоподобная, чем ваша, Портер. Но ведь есть и другие. Мы замолчали, слушая, как шумит дождь. Я подумал, что следовало бы побеседовать с дворецким Тромблей-Холла. Возможно, именно к нему приходил Рис Парри. И конечно, проверить, был ли действительно на шахте несчастный случай. - И все же, - упрямо сказал я, - Элен Эдварде очень важный свидетель. - Бесценный, - согласился Шерлок Холмс. - Благодаря ей мы получили доказательство того, что Рис Парри связан с Тромблей-Холлом. У нас теперь Портер. А теперь собирайтесь. Мы едем в Ньютаун. Я горю желанием поговорить с нашим уважаемым адвокатом, который имеет какие-то дела с дьяволом в человеческом образе и был у него в гостях в день убийства Глина Хьюса. В пустом купе поезда Шерлок Холмс снял накладную бороду, и мы продолжили нашу беседу. - Между прочим, Рэдберт нашел еще одного бесценного свидетеля, - сообщил Холмс. - Это женщина, и она хорошо знает нашего предполагаемого преступника. Если она его опознает, мы сумеем привлечь его к суду. - Пока я лазил по горам, - усмехнулся я, - Рэбби зашел в пивную "Черный лев" и подцепил там какую-то валлийку. - Нет, она англичанка. Рэдберт нашел ее в Сазеке. Затем Холмс рассказал мне о том, что произошло за две недели, которые я провел среди красот уэльской природы. Как только Кайл Коннор вернулся в Тиневидд, он тотчас послал в дом священника работника с запиской, приглашая Хаггарта Батта приехать и сыграть с ним в шахматы. Игра закончилась вничью. Хозяин Тиневидда был в прекрасном расположении духа. Очевидно, его рана и впрямь оказалась пустяковой и уже зажила. О причинах своего отсутствия он не сказал ни слова. Холмсу не удалось выяснить, зачем Коннор приезжал в Аберистуит. Зато мой патрон сумел установить личность следившего за нами человека. Это был Гарат Сибли, родственник хозяйки пансиона и друг владельца камеры-обскуры. Поговаривали, будто он использовал это устройство для подглядывания за женщинами на пляже. Очевидно, Коннор знал об этом и о том, что у Сибли имеется такая камера. Коннор припугнул Сибли, и тот позволил ему |
|
|