"Ллойд Биггл-младший. Заговор Глендовера ("Шерлок Холмс" новые приключения) " - читать интересную книгу автора

Эмерик Тромблей.
- На нее приятно смотреть, - отозвался Хаггарт Батт, - но только идиот
может думать, будто она способна работать на пашне. Такие красивые лошади,
как и красивые женщины, нужны лишь богатым людям.
- Каких лошадей вы предпочитаете? - продолжал я расспросы.
- Таких, которые могут долго и хорошо трудиться, - ответил он. - В
Уэльсе их почти не встретишь. Чтобы их купить, надо ехать в Лайдсдейл или в
Ланаркшир.
- Ланаркшир? - повторил я задумчиво. - Не там ли Роберт Оуэн начинал
свой социальный эксперимент?
- Роберт Оуэн - это кто? - спросил мистер Батт. И вдруг подмигнул мне.
Это был Шерлок Холмс. Я узнал Шерлока Холмса.


13


Поздно вечером он явился ко мне на сеновал. Я зажег свечу и предложил
ему трехногий стул. Шерлок Холмс сел и, осмотревшись, заметил, что я очень
хорошо и удобно устроился.
Вытянув ноги, он посвятил меня в подробности того, как подготовил свое
появление под видом барышника, торгующего лошадьми. Прежде всего он
заручился рекомендательным письмом настоятеля собора Святого Павла к
преподобному Брауну. Затем купил на ярмарке несколько лошадей и перегнал их
в Пентредервидд. Здесь он арендовал пастбище у дяди Томоса и тетки Хафины
уже как "старый друг" священника, чтобы не вызвать никаких подозрений. Я
видел, что лицо его осунулось. Очевидно, ремесло барышника давалось ему
нелегко.
Пришел и мой черед рассказать о проделанной работе. Я начал,
естественно, со встречи с Бентоном Тромблеем, упомянул о лекции, на которой
присутствовали юноша и его рыжебородый спутник, о Лиге по изучению и
распространению идей Роберта Оуэна. Затем описал посещение места убийства
Глина Хьюса, внешность Мелери Хьюс, найденные мной отпечатки следов и ночную
поездку за всадниками, встречу с юношей блондином и наконец мой визит к
Кайлу Коннору.
Внимательно выслушав меня, Шерлок Холмс насмешливо улыбнулся.
- Мне кажется, Портер, - произнес он, - на вас неизгладимое впечатление
произвел местный колорит: древние кельтские легенды и святые, водяные
лошади, сказочные коровы и огоньки смерти. Оставим их в покое и попробуем
исключить из расследования тех, кто не вызывает никакого подозрения. Имеет
ли какое-нибудь отношение к делу Кайл Коннор?
- Имеет, - твердо ответил я.
- Почему вы так полагаете?
- Потому что он потратил довольно много времени, чтобы убедиться, тот
ли я человек, за которого себя выдаю.
- Значит, если человек подозрителен по отношению к кому-либо, то он,
по-вашему, сам вовлечен в какие-то темные дела? Это хитроумная теория, но из
нее существует огромное количество исключений. Теория не работает, Портер,
если число исключений из нее превышает число случаев, подтверждающих ее
правильность.