"Ллойд Биггл-младший. Заговор Глендовера ("Шерлок Холмс" новые приключения) " - читать интересную книгу автора

Лондон. Он был прирожденный рассказчик, и его особенно любила слушать
детвора, потому что он повествовал о драконах и волшебниках, короле Артуре и
его рыцарях, о великих властителях Уэльса Ллуилине Великом и Ллуилине
Последнем и, конечно, об Оуэне Глендовере. На одного из слушавших его
мальчиков, Гарри Смита, сына соседа Уильямса, эти рассказы произвели
совершенно неизгладимое впечатление.
Когда мальчик стал молодым человеком, он женился, но его счастье
оказалось недолгим - его жена умерла во время родов. Потрясение было таким
сильным, что он решил уехать навсегда из Англии в Уэльс и переменил имя и
фамилию. Он превратился в Уэйна Веллинга. Уэйн - это искаженное Оуэн, а
Веллинг - искаженное Ллуилин. Тем самым он как бы объявил себя потомком и
Ллуилина и Глендовера. Он прожил в Уэльсе пятнадцать лет и все время
трудился над созданием разветвленной тайной организации. Работая управляющим
у некоего богатого англичанина, он разъезжал по делам по Уэльсу, всюду
привлекая к своей организации сторонников. Его целью было поднять в Уэльсе
восстание против англичан, выбрав момент, когда Англия вступит в войну или
будет ослаблена по какой-нибудь другой причине. Он не торопился, - по его
подсчетам, на подготовку восстания должно было уйти несколько лет.
Зная о том, что правительство Великобритании рано или поздно обнаружит
его организацию, он воспользовался собраниями Лиги по изучению и
распространению идей Роберта Оуэна как ширмой для собраний своих
сторонников.
Тем временем в Сазеке подрастал его сын, которого воспитывали валлийцы.
Хотя его настоящее имя было Альберт Смит, он стал называться Олбаном
Гриффитсом, взяв фамилию человека, у которого воспитывался. Когда ему
исполнилось шестнадцать лет, отец решил взять его к себе, приставив к нему в
качестве телохранителя некоего Риса Парри. Для Риса Парри этот юноша был
принцем, поскольку его отец происходил от древних властителей Уэльса. Все
шло хорошо до тех пор, пока Веллинг не совершил убийства.
- Убийства? - воскликнул Ллойд-Джордж. - Зачем это ему понадобилось?
Ведь у него не было противников, насколько я понимаю.
- Я не хочу тратить ваше драгоценное время, - сказал Холмс, - вдаваясь
в подробности, интересные лишь для полиции. Я разыскал женщину, которая
знала его мальчишкой, и устроил ей публичную встречу с ним. Кроме того, я
дал ей бумагу, в которой приводились результаты эксгумации останков Элинор
Тромблей. Согласно химическому анализу, она была отравлена мышьяком.
Разумеется, бумага была поддельной, никакой эксгумации трупа не проводилось.
Однако раскрытие настоящего имени Веллинга перед группой националистически
настроенных валлийцев вместе с неопровержимым доказательством его
преступления привело к тому, что он бросился с Чертова моста вместе с сыном.
Следом за ними тем же способом покончил с жизнью и телохранитель Рис Парри,
который понял, что все равно будет повешен за свое преступление. С гибелью
лидера организация распадется сама собой. С заговором покончено,
джентльмены.
- Благодарю вас за отлично выполненную работу, джентльмены, - сказал
Артур Бальфур и поднялся.
Он пожал нам руки, и мы удалились.
Потом мы спустились на первый этаж, и Шерлок Холмс подвел меня еще к
одной двери. Я ожидал, что в номере окажется Артур Сандерс, но дверь открыл
сидевший в своем кресле на колесах Кайл Коннор.