"Питер Сойер Бигл. Тихий уголок" - читать интересную книгу автора

смотрел. - А ведь забавно выходит, - задумчиво продолжала она, - вот здесь у
нас Майкл Морган, мечущийся туда-сюда в своей могиле, топающий ногами,
твердящий всем и каждому, что он так сильно любил жизнь, что его от нее
отрезали. Убитый мужчина, вопиющий о справедливости. Каждый, кому слышен его
голос, известным образом потрясен, - она снова рассмеялась. - И я тоже. Я
думала, что он дурак, но он выл так громко и производил такой шум, что я
начала удивляться. И вот наконец...
- Заткнись! - рявкнул Майкл. - Заткнись и поживее! Ты не знаешь, что
несешь.
- И наконец, - продолжала Лора, - выясняется, что он, возможно, сам
проделал эту операцию. Ура. Прекрасно. Удачное завершение. И так далее. Ты
молодец, мальчик.
- Сандра, - хрипло прошептал Майкл, - то есть, Лора, заткнись и оставь
меня в покое. Я себя не убивал. Клянусь Богом, я себя не убивал.
Но голос Лоры все равно звучал, не смеясь больше, и даже немного дрожа,
но все равно чистый и безжалостный, и Майкл больше не мог остановить этот
голос, чем прочнейшая изгородь из колючей проволоки - самый небрежный
ветерок.
- И теперь вся эта история его ужасно волнует. Он хочет выйти. Он
считает, что если он достаточно громко закричит, то проснется, - она снова
попыталась рассмеяться, но дрожь в голосе ей помешала. - Черт тебя возьми,
Майкл, на некоторое время, пожалуй, на несколько минут, ты и в самом деле
тронул меня, показался мне символом неуничтожимости жизни или чем-то вроде
того. Подлинным греческим вызовом смерти. Человек против Ночи. Куда бы ты ни
пошла, дорогая, я буду с тобой. Занавес. Все встают взволнованные. Оркестр
исполняет большое танго из второго акта, - она вздохнула. - О, ладно, не
обижайся, Майкл. Ты просто оказался перед запертой дверью. Вот и все.
Она встала и провела руками по платью сверху вниз, хотя ни одной
травинки к нему не прилипло.
- Прощайте, мистер Ребек. Спасибо, что побеседовали со мной. Прощай,
Майкл!
Она начала удаляться. Иногда ее ноги касались земли, а порой - нет.
- Женщина! - крик Майкла подскочил, разорвался и распустился в голове
мистера Ребека, вызвав несильную боль. - Я себя не убивал! Разрази меня
гром! У меня не было намерения себя убивать! Я был слишком высокомерен для
всяких треклятых самоубийств. Для меня это - все равно что убить Бога или
нарисовать усы святым в Сикстинской капелле. С чего бы мне кончать с собой?
Вот этого-то она не сможет объяснить, и вот здесь-то они ее поймают. Мы
выпили на ночь, мы легли, и я проснулся мертвым. Здесь возможно расстройство
желудка, но это не самоубийство!
Лора остановилась, когда он только-только закричал, но не обернулась.
Майкл быстрым жестом изобразил, будто чешет голову, и внезапно изрек:
- В любом случае, моя могила - на освященной земле. Я, знаешь ли,
католик. Не очень хороший. Но я никогда не забрасывал Церковь. Думаю, я был
чересчур ленив. Но разве меня похоронили бы здесь, на освященной земле, если
бы думали, что я совершил самоубийство?
Тогда Лора обернулась.
- Не знаю, - медленно сказала она. - Я не подумала об этом.
Майкл сделал несколько шагов по направлению к ней и остановился.
- Я не покончил с собой. Я знаю это так же хорошо, как ты знаешь