"Николас Блейк. Дело мерзкого снеговика ("Найджел Стрэнджвейс" #2) " - читать интересную книгу автора

Стало понятно, что эта бутылка была первой и последней у нее в
погребе. Но она обещала быть первосортным "Шато Бейшваль". Найджел хвалил
такое вино.
- Помнится, Гарри особенно его любил,- проговорила Кларисса Кэвендиш,
и словно слабое дуновение каких-сложных чувств пробежало по ее глянцевому
личику.-
Простите меня,- продолжала она,- за то, что я буду пить шампанское. Я
не могу пить ничего, кроме шампанского.
Энни взяла открытую под вечер бутылку и до половины наполнила ее
бокал. Шампанское было безвкусным, как стоялая вода. Кларисса Кэвендиш
добавила в бокал содовой, степенно подняла его и кивнула Найджелу:
- Выпьем по стаканчику, мистер Стрэнджвейс.
Позади затворенных ставен стенала метель, крепко, как скала, высился
старый дом. Тянулась нескончаемая ночь, будто специально выпущенная на
волю, чтобы нести на крыльях своих рассказы о призраках,- такая голая и
бесприютная снаружи, но теплая и надежная внутри, и Кларисса Кэвендиш,
словно угадав замешательство Найджела, указала рукой на двери гостиной и
спросила оглушительно звонко, словно профессор, экзаменующий студента:
- Мистер Стрэнджвейс, я желаю знать, способны ли вы прикоснуться к
сверхъестественному.


Глава 3

Незаменимый, безобидный кот.
У. Шекспир

- Думаю, что в небесах и на земле есть не только то, что мы видим...
- Ну же, сэр,- перебила мисс Кэвендиш, с очаровательной нервностью
постукивая унизанными перстнями пальцами по откидному столику.- Не стоит
прикрываться цитатами.
Найджел начал снова:
- Ну что ж, не стану спорить, что мы еще не до конца понимаем законы
природы, а природа властна делать исключения из собственных правил, однако
нет сомнений, что наш долг перед ней в том и состоит, чтобы разумно
истолковать все ее необъяснимые феномены.
- Уже лучше. Значит, если бы вам довелось узнать о коте, пытающемся
разбить свою голову о стену, то вы бы сперва и не подумали, что это дело
рук дьявола, вселившегося в него, или - что всему виной его уязвимость
перед призраками, которых видят одни лишь его глаза; вас бы вполне устроила
мысль, что эта ярость - следствие нервных растройств у него в организме,
да?
- Кошачье бешенство?- с возмутительным легкомыслием предположила
Джорджия.
- Конечно,- кивнул Найджел.- Бедняге нужны какие-нибудь лекарства.
Иначе это перейдет в агонизирующую боль.
- Царапке не потребовались лекарства,- сурово ответила мисс Кэвендиш.-
Через несколько минут после приступа он крепко заснул.
- Мне кажется, лучше было бы узнать все с самого начала,- осторожно
заметил Найджел.