"Уильям Блейк. Избранное в переводах С. Маршака" - читать интересную книгу автора

лежало целое поколение.
Восемь лет, последовавших за неудачной выставкой, были для Блейка
самыми тяжелыми. Покинутый немногочисленными друзьями молодости, он жил
почти в одиночестве, стойко, как всегда, перенося бедность и лишения. "Я
живу только чудом", - пишет он в одном письме. Лишь в последние годы жизни
(1818-1827) он неожиданно нашел верных друзей и почитателей в группе молодых
художников, по преимуществу граверов и акварелистов, настроенных, как и он,
враждебно по отношению к господствующему академическому направлению
английской живописи и признавших в нем своего учителя (Эдуард Кальверт,
Сэмюэль Пальмер, Джон, Варлей и др.). Старший из них, Джон Линнель, уже
пользовавшийся некоторой известностью, сумел выхлопотать Блейку небольшое
пособие от Академии художеств; ему же Блейк был обязан последними большими
заказами - циклами иллюстраций к "Книге Иова" и к "Божественной комедии",
которые представляют едва ли не самую замечательную часть его работы как
художника.
Сочинения Блейка в настоящее время собраны полностью в научном издании
Джефри Кинса, неоднократно переиздававшемся с 1925 года, вместе с
рукописными вариантами, прозаическими статьями и заметками (в большинстве -
"маргиналиями" на страницах прочитанных книг) и собранием писем, вышедшим
также отдельным изданием.
Поэзия в этом собрании представлена тремя группами произведений:
лирикой, "пророческими книгами" и афоризмами.
Известно, что Блейк, в особенности в годы молодости, исполнял свои
лирические песни в кругу друзей на сочиненные им самим мелодии - "необычные
и прекрасные", по отзыву одного свидетеля. Мелодии эти до нас не дошли. Не
получив никакого музыкального образования, он владел, по-видимому, и этим
творческим даром.
Первое собрание его стихотворений "Поэтические наброски" было издано
его друзьями в 1783 году, но содержит произведения разного времени, в том
числе написанные значительно раньше: песни, элегии, баллады, частью еще
подражательные, частью свидетельствующие об уже сложившемся оригинальном
даровании. Среди них выделяется баллада "Король Гвин", прославляющая
восстание угнетенного народа против жестокого властителя. Незаконченная
историческая драма "Эдуард III" в манере Шекспира, патриотическая и
лиричная, в заключительной песне менестреля также прославляет свободу как
героическое наследие Альбиона.
Книга Блейка не была замечена. Последующие он гравировал и
распространял сам, как было сказано выше.
Лучшую и наиболее популярную часть поэтического наследия Блейка
представляют две последующие книги - "Песни Невинности" (1789) и "Песни
Опыта" (1793), в дальнейшем объединенные автором в одной книге. Оба цикла
отличаются четкостью идейно-художественного замысла и композиции,
кристальной ясностью и прозрачностью мыслей, образов и слов, в которых
эмоциональная непосредственность, простота и музыкальность песни сочетаются
с глубоким моральным и общественным содержанием.
"Песни Невинности" изображают светлый мир детства как бы сквозь призму
младенческого сознания, еще не искушенного жизненным опытом. Это своего рода
ретроспективная утопия безгрешного и счастливого детства человечества,
которая находит непосредственное музыкальное выражение в песне - "детской
песне", "колыбельной песне", "песне няни", "смеющейся песне", "весенней