"Джеймс Блиш. Закон Чарли" - читать интересную книгу автора

— а«Ё, Є Є б«ҐЇ®©, Ї®ўҐа­г«бп ­  §ўгЄ.
- ќв® ­ҐЄа бЁў®, Є ЇЁв ­. ’®, зв® ўл ᤥ« «Ё. џ б®еа ­о ў б Ї®Є .
"„Ґа§®бвм" ­Ґ Ї®е®¦  ­  "Ђ­в аҐб". “Їа ў«пвм "Ђ­в аҐб®¬" Ўл«® «ҐЈЄ®.
‘Ґ©з б п Ё¤г ­  ¬®бвЁЄ.
- џ ­Ґ ¬®Јг ®бв ­®ўЁвм ⥡п, - Їа®еаЁЇҐ« ЉЁаЄ.
- џ §­ о, зв® ­Ґ ¬®¦ҐвҐ. џ ­Ґ 祫®ўҐЄ, ¤ ? ‡­ зЁв, п ¬®Јг ¤Ґ« вм, зв®
гЈ®¤­®. Ђ ўл ­Ґ ¬®¦ҐвҐ. Ђ зв®, Ґб«Ё п 祫®ўҐЄ,   ўл ­Ґв?
ЉЁаЄ ®вЄ«озЁ« Ё­вҐаЄ®¬ Ё Ї®б¬®в५ ­  ‘Ї®Є . ‘Ї®Є Ї®б¬®в५ ­  ЉЁаЄ  Ё
бЄ § «:
- Ћ­ Їа®иҐ« бЄў®§м бЁ«®ў®Ґ Ї®«Ґ в Є ¦Ґ «ҐЈЄ®, Є Є «гз ᢥв . „ ¦Ґ ­Ґ
в Є - п ¬®Јг ®бв ­®ўЁвм «гз ᢥв , Ґб«Ё Ўг¤г §­ вм з бв®вг. „ , ®­ ®зҐ­м
­Ґ¬­®Ј® ­Ґ ¬®¦Ґв ¤Ґ« вм.
- Ћ­ ­Ґ ¬®¦Ґв гЎҐ¦ вм б Є®а Ў«п Ё Ї®Ї бвм ­  Љ®«®­Ёо-5.
- ЌҐЎ®«м讥 гвҐиҐ­ЁҐ.
Ћ­Ё ЇаҐаў «Ёбм: ®Їпвм ў®иҐ« — а«Ё, Їаאַ©, Є Є ¦Ґа¤м. ЌҐ Ј®ў®ап ­Ё
б«®ў , ¦Ґбв ¬Ё ®­ Ї®Є § « ‘г¤г, зв®Ўл в®в ®бў®Ў®¤Ё« ¬Ґбв®, Ё ­ з «
¬ ­ЁЇг«Ёа®ў вм алз Ј ¬Ё гЇа ў«Ґ­Ёп. “ ­ҐЈ® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®«гз «®бм.
- Џ®Є ¦ЁвҐ, зв® ­ ¤® ¤Ґ« вм.
- ќв® вॡгҐв ¬­®Ј®«Ґв­Ёе в७Ёа®ў®Є.
- ЌҐ бЇ®амвҐ.
- Џ®Є ¦Ё Ґ¬г, ‘г¤г, - а бЇ®ап¤Ё«бп ЉЁаЄ. - Њ®¦Ґв Ўлвм, ®­ ў§®аўҐв ­ б.
ќв® «гзиҐ, 祬 Ї®§ў®«Ёвм Ґ¬г ўлб ¤Ёвмбп ­  Љ®«®­ЁЁ-5.
- Љ ЇЁв ­, п ЇаЁ­Ё¬ о зв®-в®, - ў¬Ґи « бм «Ґ©вҐ­ ­в ћена . -
Џ®¤Їа®бва ­б⢥­­л© Є ­ « ”.
- ’ ¬ ­ЁзҐЈ® ­Ґв, - ЈагЎ® ®Ў®аў « — а«Ё. - ЌҐ ®Ўа й ©вҐ ў­Ё¬ ­Ёп.
- Љ ЇЁв ­?
- џ - Є ЇЁв ­, - § пўЁ« — а«Ё.
Ќ® ЉЁаЄг Ї®Є § «®бм, зв® Ї аҐ­м 祬-в® ЁбЇгЈ ­.
- ‹ ¤­®, — а«Ё, нв® Ўл«  ЁЈа , Ё ЁЈа  ®Є®­зҐ­ . џ ­Ґ ¤г¬ о, зв® вл
¬®¦Ґим Є®¬ ­¤®ў вм. ’л § еў вЁ« ­ и Є®а Ў«м, Ё п е®зг Ї®«гзЁвм ҐЈ®
®Ўа в­®. џ е®зг в Є¦Ґ Ї®«гзЁвм ®Ўа в­® ўбҐе бў®Ёе «о¤Ґ©, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ¬­Ґ
ЇаЁ¤Ґвбп б«®¬ вм ⥡Ґ иҐо.
ЉЁаЄ и Ј­г« Є ­Ґ¬г.
- ЌҐ § бв ў«п©вҐ ¬Ґ­п!.. - § ®а « — а«Ё. - Ќ… ‡Ђ‘’Ђ‚‹џ‰’… Њ…Ќџ!
‘«Ґ¤гойЁ© и Ј бв®Ё« ЉЁаЄг ¤®а®Ј®: Є ЇЁв ­ згвм ­Ґ ў§ўл« ®в Ў®«Ё.
- Џа®бвЁвҐ... - — а«Ё Ўл« ўҐбм ў Ї®вг.
‚­Ґ§ Ї­® Џ®¤Їа®бва ­б⢥­­л© Ў«®Є Ја®¬Є® § Јг¤Ґ«. ћена  Їа®вп­г«  агЄг
Є ¤ҐиЁда в®аг.
- ‘в®Ї! ‘в®©вҐ, п бЄ § «! - § аҐўҐ« — а«Ё.
ЉЁаЄ, ‘Ї®Є Ё Њ ЄЄ®© ­ ¤ўЁЈ «Ёбм ­  ­ҐЈ® б ваҐе бв®а®­. ЉЁаЄ Ўл« Ў«Ё¦Ґ Ё
㦥 § ­Ґб Єг« Є ¤«п г¤ а , Ё ў нв® ўаҐ¬п ‘г¤г гўЁ¤Ґ«, зв® ўЄ«озЁ« бм
Є®­б®«м: ¬ иЁ­  б«ги « бм аг«п. — а«Ё бꥦЁ«бп: ¬Ґ­ҐҐ ўбҐЈ® ®­ Ўл« Ї®е®¦
­  Є ЇЁв ­  - ¤ ¦Ґ ­  Є ЇЁв ­  б®Ўб⢥­­®© ¤гиЁ.
•‹ЋЏ!
„¦Ґ­Ёб ђн­¤ бв®п«  ­  ¬®бвЁЄҐ, а бЄЁ­гў агЄЁ ¤«п а ў­®ўҐбЁп. Ћ­  Ўл« 
бва и­® Ў«Ґ¤­ , ­® ­ҐўаҐ¤Ё¬ .
•‹ЋЏ!
- ќ©, зв® ўбҐ нв® §­ зЁв? - Їа®§ўгз « Ј®«®б ‘н¬  ќ««Ёб .
- ЏаЁ­Ё¬ о б®®ЎйҐ­ЁҐ, - ®в祪 ­Ё«  ћена . - ЋвЇа ў«Ґ­® Ё§ в®зЄЁ Ї®
Єгабг ­ иҐЈ® Є®а Ў«п. Џ®б« ўиЁҐ ЇаҐ¤бв ў«повбп Є Є дн§Ё ­Ґ.