"Джеймс Блиш. Закон Чарли" - читать интересную книгу автора

‘ ЄаЁЄ®¬ ¦Ёў®в­®Ј® г¦ б  — а«Ё гЇ « ­  Ї «гЎг, Ў а Ў ­п Ї® ­Ґ©
Єг« Є ¬Ё.
- ЌҐ б«ги ©вҐ, ­Ґ б«ги ©вҐ! - ў®ЇЁ« ®­. - ЌҐв, ­Ґв, ­Ґв! џ ­Ґ ¬®Јг ¦Ёвм
б ­Ё¬Ё Ў®«миҐ. ‚л - ¬®Ё ¤аг§мп. ‚л в Є Ј®ў®аЁ«Ё! - Ћ­ ¦ «®Ў­® Ї®б¬®в५
б­Ё§г ўўҐае ­  ЉЁаЄ . - ‚®§м¬ЁвҐ ¬Ґ­п б б®Ў®© ­  Љ®«®­Ёо-5. ќв® ўбҐ, 祣®
п е®зг!
- Љ ЇЁв ­, - г ‘Ї®Є  㦥 ­Ґ Ўл«® н¬®жЁ©. - —в®-в® Їа®Ёб室Ёв. Џ®е®¦Ґ ­ 
­г«м-ва ­бЇ®ав-¬ вҐаЁ «Ё§ жЁо.
Ќ  ¬®бвЁЄҐ вў®аЁ«Ёбм з㤥б .
ЋЌЋ Ўл«® ўлб®в®©, ўҐа®пв­®, ў ¤ўҐ ваҐвЁ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® а®бв ,
­ҐЇа ўЁ«м­® ®ў «м­®Ґ Ё бв а «®бм ®ЎаҐб⨠⢥मбвм. Ћ­® Є®«ле «®бм Ё
¬Ґ­п«®бм. –ўҐв  бвагЁ«Ёбм бЄў®§м ­ҐЈ®. Ќ  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ®­® ЇаҐўа й «®бм ў
ЈЁЈ ­вбЄ®Ґ 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ «Ёж®, § вҐ¬ - ў ЈЁЈ ­вбЄЁ© г«Ґ©, § вҐ¬ - ў
бв஥­ЁҐ. Џ®е®¦Ґ Ўл«®, зв® ®­® ­Ґ ¬®¦Ґв ¤®«Ј® 㤥নў вм д®а¬г.
‡ вҐ¬ ®­® § Ј®ў®аЁ«®. ѓ®«®б Ўл« Ј«гЎ®ЄЁ© Ё а бЄ вЁбвл©. Ћ­ 襫 ­Ґ ®в
ЇаЁ§а Є ,   Ё§ ¤Ё­ ¬ЁЄ  ¤ҐиЁда в®а . € ⮦Ґ Є®«ле «бп, § ¬Ёа «, ॢҐ«,
¬Ґ­пп ⥬Ўа.
- Њл ᮦ «ҐҐ¬ ® ЇаЁзЁ­Ґ­­®¬ ЎҐбЇ®Є®©б⢥. Њл б«ЁиЄ®¬ ¤®«Ј® ­Ґ
Ї®¤®§аҐў «Ё, з⮠祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ¬ «мзЁЄ  㢥§«Ё ®в ­ б. Њл ¤®«Ј® ЁбЄ «Ё
ҐЈ®. Љ®б¬ЁзҐбЄ®Ґ ЇгвҐиҐбвўЁҐ - нв® ЁбЄгббвў®, Є®в®а®Ґ ¤ ў­® ­Ґ
ЁбЇ®«м§гҐвбп г ­ б. Њл ®ЇҐз «Ґ­л, зв® Ї®ЈЁЎ ЇҐаўл© Є®а Ў«м. Њл ­Ґ ¬®Ј«Ё
Ї®¬®зм. Ќ® ¬л ўҐа­г«Ё ў ¬ ў иЁе «о¤Ґ© Ё ў иҐ ®аг¦ЁҐ, Ї®бЄ®«мЄг ®­Ё Ўл«Ё
жҐ«л ў ­ иҐ¬ Ё§¬ҐаҐ­ЁЁ. Ѓ®пвмбп ­ҐзҐЈ®: ¬л ­ ¤Ґ¦­® 㤥নў Ґ¬ ¬ «мзЁЄ .
— а«Ё б ал¤ ­Ёп¬Ё беў вЁ« ЉЁаЄ  §  Ї«ҐзЁ:
- Џа®бвЁвҐ ¬Ґ­п §  "Ђ­в аҐб"! Џа®бвЁвҐ, Ї®¦ «г©бв . Џ®§ў®«м⥠¬­Ґ
®бв вмбп б ў ¬Ё. џ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўг¤г ¤Ґ« вм ­ЁзҐЈ® ­Ґе®а®иҐЈ®. Џ®¦ «г©бв !
- Ќг, ­Ґв, - ўбв ўЁ« Њ ЄЄ®© Ї®алўЁбв®. - Џгбвм «гзиҐ ўлб ¤Ёвбп
ўа ¦ҐбЄЁ© ¤Ґб ­в.
- ‚ᥠ­Ґ; в Є Їа®бв®, - ЉЁаЄ Ј®ў®аЁ« нв® дн§Ё ­Ё­г. - — а«Ё а §агиЁ«
Є®а Ў«м Ё Ўг¤Ґв ­ Є § ­ §  нв®. Ќ® — а«Ё - 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ бгйҐбвў®. Ћ­ ­ и.
- ’л б®иҐ« б г¬ , - ®Їпвм Њ ЄЄ®©.
- Џ®¬®«зЁ! — а«Ё - ®¤Ё­ Ё§ ­ б. ђҐ ЎЁ«Ёв жЁп ᤥ« Ґв ҐЈ® ®¤­Ё¬ Ё§ ­ б,
е®вп ¬л Ё ­Ґ §­ Ґ¬, Є Є ®­ а бЇ®ап¤Ёвбп бў®Ё¬ ¬®ЈгйҐбвў®¬.
- ќв® ¬л ¤ «Ё Ґ¬г бЁ«г, зв®Ўл ®­ ўл¦Ё« ў ­ иҐ¬ ¬ЁаҐ, - ®Ўкпб­Ё«
дн§Ё ­Ё­. - Ћ­  ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ў§пв  ®Ўа в­® Ё«Ё § Ўлв . Ћ­ Ўг¤Ґв ҐҐ
ЁбЇ®«м§®ў вм, ®­ ­Ґ ᬮ¦Ґв 㤥ঠвмбп. Ћ­ г­Ёз⮦Ёв Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ў б Ё ў ¬
Ї®¤®Ў­ле. €«Ё ўл Ўг¤ҐвҐ ўл­г¦¤Ґ­л г­Ёз⮦Ёвм ҐЈ®, зв®Ўл бЇ бвЁ б ¬Ёе ᥡп.
’ҐЇҐам ®­ ¬®¦Ґв ¦Ёвм в®«мЄ® б ­ ¬Ё.
- ќв® воам¬ , - ЉЁаЄг Ўл«® в殮«®.
- „ , ­® ®Ўа в­®Ј® 室  ­Ґв. Џ®©¤Ґ¬, — а«м§ ќў ­б.
- ЌҐ Ї®§ў®«п©вҐ Ё¬! - § ¤ле «бп — а«Ё. - ЌҐ Ї®§ў®«п©вҐ Ё¬ § Ўа вм ¬Ґ­п!
Љ ЇЁв ­!.. „†…Ќ€‘!.. ‚л ­Ґ Ї®­Ё¬ ҐвҐ: п ­Ґ ¬®Јг ¤ ¦Ґ Є ­Ё¬ Џђ€ЉЋ‘Ќ“’њ‘џ!
— а«Ё Ё дн§Ё ­Ё­ Ёб祧«Ё. ‚  Ўб®«ов­®© вЁиЁ­Ґ ўбҐ гб«ли «Ё, Є Є Ї« зҐв
„¦Ґ­Ёб. ’ Є Ї« зҐв ¦Ґ­йЁ­  Ї® Ї®вҐап­­®¬г бл­г.