"Джеймс Блиш. Сеятели для звезд (The seedling stars)" - читать интересную книгу автора

Одновременно он обратил внимание, что воздух стал заметно теплее.
Температура повышалась с каждой минутой пути. В воздухе скорее ощущался,
чем чувствовался негромкий пульс работающих машин.

Становилось жарко, но Рулман не замедлил шага. Пульсирующий шум --
Свени уже мог определенно сказать, что работает много мощных насосов
-- тоже усилился. Теперь доктор и его преследователь шли по длинному
прямому коридору, вдоль которого мелькали закрытые двери. Именно двери,
а не входы в другие тоннели. Коридор был плохо освещен, но тем не менее
Свени позволил Рулману уйти немного вперед. В конце коридора гул машин
начал слабеть к облегчению Свени, у которого от шума даже немного
закружилась голова. Рулман, кажется, вообще не обратил на шум внимания.

В конце коридора Рулман неожиданно нырнул в боковой проход, ведущий к
каменной лестнице. Вниз по лестнице ощутимо дул теплый ветер. Свени
понимал, что теплый воздух должен подниматься вверх и направление
сквозняка на лестнице должно быть противоположным. Он никак не мог
догадаться, почему воздух шел именно так. Вентиляторов здесь вроде бы
не видно. Так как потоки воздуха могли его выдать, донеся до Рулмана
звук его шагов, Свени удвоил осторожность.

Когда Свени ступил на последнюю ступеньку, Рулман исчез из виду. Вместо
него он увидел длинный коридор с высокими потолками, плавно изгибавшийся
вправо. Вдоль внутреннего изгиба коридора стояли приземистые машины, от
каждой из которых уходили в стену мощные связки гофрированных труб.
Именно эти машины и производили тот шум, что он слышал.

Здесь снова стало холодно, слишком холодно, если учесть поток теплого
воздуха, дувший вниз по лестнице. Что-то странное происходит здесь с
законами термодинамики,-- подумал Свени. Он осторожно шел вперед. Пройдя
несколько шагов, он миновал первую машину, трубы которой излучали
ощутимый холод -- и обнаружил воздушный шлюз. Это был именно шлюз --
сомнений не было. Более того, кто-то недавно им воспользовался: наружная
дверь была задраена, но сигнальная лампочка показывала, что идет
шлюзование. Напротив шлюза в нише стены виднелись держатели скафандров,
пустые и раскрытые.

Но все стало ясно, когда Свени прочитал надпись над дверью шлюза. Она
гласила:



Лаборатория пантропологии -- 1

Опасно! Не входить!



В порыве паники Свени попятился от люка, словно человек, которого ищет
полиция, и который отпрыгивает в сторону при виде надписи "50