"Джеймс Блиш. Метаморфоза ("Звездный путь" #4)" - читать интересную книгу автора

¦Ёў®в­лҐ!
Ћ­  ­ з «  ўбе«ЁЇлў вм. Њ Є-Љ®© б Ї®¬®ймо ЉЁаЄ  Ї®¤­п« ҐҐ Ё Ї®«®¦Ё« ­ 
ЄгиҐвЄг, Ј¤Ґ Њ Є-Љ®© ᤥ« « Ґ© гЄ®«. Џ®б⥯Ґ­­® ҐҐ ўбе«ЁЇлў ­Ёп § вЁе«Ё.
- Џ«®е®, - бЄ § « Њ Є-Љ®©, - ®зҐ­м Ї«®е®.
- € ўл ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®¦ҐвҐ ᤥ« вм?
- ’®«мЄ® Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм ҐҐ ў бЇ®Є®©­®¬ б®бв®п­ЁЁ. ‘¤Ґа¦Ёў вм а §ўЁвЁҐ
ўв®аЁз­ле Ё­дҐЄжЁ©. Ќ® бЄ®а®бвм Ё§­ иЁў ­Ёп ҐҐ Єа б­ле Єа®ўп­ле ⥫Ґж ®зҐ­м
ўҐ«ЁЄ . € п ­Ґ ¬®Јг ЇаЁ®бв ­®ўЁвм ҐЈ®. ЉЁаЄ Ї®ўҐа­г«бп Є ‘Ї®Єг.
- ЊЁбвҐа ‘Ї®Є, ў б«Ґ¤гойЁ© а §, Є®Ј¤  нв® бгйҐбвў® Ї®пўЁвбп,
Ї®бв а ©вҐбм б­пвм ¤ ­­лҐ ваЁЄ®¤Ґа . Ќ ©¤ЁвҐ ­ ¬ ®аг¦ЁҐ, Є®в®а®Ґ ¬®¦­®
ЁбЇ®«м§®ў вм Їа®вЁў нв®© вў аЁ.
- Љ ЇЁв ­, п 㦥 ᤥ« « ­ҐЄ®в®алҐ ®Їлв­лҐ ўлў®¤л. €бе®¤п Ё§ ­Ґ®Ўлз­®
¬ «®Ј® а §¬Ґа  нв®© Ї« ­Ґвл Ё ЇаЁбгвбвўЁп Ј«ги йҐЈ® Ї®«п, ® Є®в®а®¬ гЇ®¬Ё­ «
¬ЁбвҐа Љ®з३­,   в Є¦Ґ ­ «ЁзЁп Љ®¬Ї ­м®­ , п ЇаЁиҐ« Є ўлў®¤г, зв® нв®
бЇгв­ЁЄ ¤агЈ®Ј® ®ЎкҐЄв , ­л­Ґ а §аг襭­®Ј®, Є®в®ал© Ўл« § бҐ«Ґ­
ўлб®Є®а §ўЁв®© жЁўЁ«Ё§ жЁҐ©.
- ‘®Ј« бҐ­, - бЄ § « Љ®з३­. - “ ¬Ґ­п Ґбвм ­ҐбЄ®«мЄ® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ё©,
Є®в®алҐ ­ ў®¤пв ­  вг ¦Ґ ¬лб«м.
- ‚лў®¤, ‘Ї®Є?
- Њ®¦­® ўлўҐбвЁ, зв® Љ®¬Ї ­м®­ - нв®, ў®§¬®¦­®, Ї®б«Ґ¤­Ё© ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м
¤ ў­® Ёб祧­гўиҐ© Єг«мвгал. ‚л бЇа иЁў ҐвҐ ®Ў ®аг¦ЁЁ. ‚л зв®, ­ ¬ҐаҐў ҐвҐбм
г­Ёз⮦Ёвм ҐЈ®?
- џ б®ЎЁа обм ᤥ« вм ўбҐ, зв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®, зв®Ўл ўлЎа вмбп ®вбо¤  Ё
¤®бв ўЁвм ¬Ёбб •Ґ¤д®а¤ ў Ј®бЇЁв «м, - ¬а з­® бЄ § « ЉЁаЄ. - …б«Ё Љ®¬Ї ­м®­
Ўг¤Ґв бв®пвм ­  ЇгвЁ, §­ зЁв, ­ ¤® б¤ўЁ­гвм ҐЈ® б нв®Ј® ЇгвЁ. џб­®, ¬ЁбвҐа
‘Ї®Є?
- ‘®ўҐа襭­® пб­®, Є ЇЁв ­. - ‘Ї®Є Ї®¤­п« ваЁЄ®¤Ґа Ё г襫, ­ Їа ў«ппбм
Є 祫­®Єг.
- Љ®з३­, Ґб«Ё ўл 㥤ҐвҐ ®вбо¤ , зв® Їа®Ё§®©¤Ґв б ў ¬Ё?
- џ б­®ў  ­ з­г бв аЁвмбп ҐбвҐб⢥­­л¬ ®Ўа §®¬.
- ‚л е®вЁвҐ гҐе вм ®вбо¤ ?
- Џ®ўҐам⥠¬­Ґ, Є ЇЁв ­, ЎҐбᬥавЁҐ б®бв®Ёв ў ®б­®ў­®¬ Ё§ бЄгЄЁ.
Љ®­Ґз­®, п...   зв® в ¬ Їа®Ёб室Ёв ᥩз б? ‚ Ј « ЄвЁЄҐ?
- Њл 㦥 ­  влбпзҐ Ї« ­Ґв Ё ўбҐ Їа®¤®«¦ Ґ¬ а биЁапвмбп. Њл ЇаҐ®¤®«Ґў Ґ¬
д ­в бвЁзҐбЄЁҐ а ббв®п­Ёп Ё ­ е®¤Ё¬ ¦Ё§­м Ї®ўбо¤г. Њл бзЁв Ґ¬, зв® Ґбвм
¬Ё««Ё®­л Ї« ­Ґв б а §г¬­®© ¦Ё§­мо. Њл ¤ ¦Ґ ­ з «Ё б®бв ў«пвм Ёе Є авл. -
ѓ« §  Љ®з३­  бЁп«Ё. - €­вҐаҐб­®?
- Ђ Є Є Ўл ўл ᥡп згўбвў®ў «Ё, Ґб«Ё Ўл Їа®бЇ «Ё бв® Їпв줥бпв «Ґв Ё
Їа®б­г«Ёбм ў ­®ў®¬ ¬ЁаҐ?
- Џ®­пв­®, - бЄ § « ЉЁаЄ. - ќв®в ¬Ёа ¦¤Ґв ў б. € ўл ¬®¦ҐвҐ ®Ў­ аг¦Ёвм,
зв® ў иҐ Ё¬п ®Єа㦥­® в ¬ б« ў®©. Ќ® ­ ¬, ў®§¬®¦­®, Ї®­ ¤®ЎЁвбп ў и  Ї®¬®йм,
зв®Ўл ўлЎа вмбп ®вбо¤ .
- ‚л ҐҐ Ї®«гзЁвҐ.
- •®а®и®. Џ®е®¦Ґ, зв® ўл ¤г¬ ҐвҐ, зв® нв®в Љ®¬Ї ­м®­ ¬®¦Ґв ᤥ« вм
Їа ЄвЁзҐбЄЁ ўбҐ, зв® гЈ®¤­®.
- џ ­Ґ §­ о Ја ­Ёж ҐЈ® ў®§¬®¦­®б⥩.
- Ћ­ ¬®¦Ґв ўл«ҐзЁвм Є®¬Ёбб а  ¬Ёбб •Ґ¤д®а¤?
- џ ­Ґ §­ о.
- ‘в®Ёв Ї®Їа®Ў®ў вм. Њл ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®¦Ґ¬ ᤥ« вм. ‚л бЄ § «Ё, зв® ¬®¦ҐвҐ
®Ўй вмбп б ­Ё¬?