"Жан-Ришар Блок. ...и компания " - читать интересную книгу автора

промышляющие шерстью, красителями или мылом для промывки шерсти, или даже
два прасола, не имеющие никакого отношения к суконному производству, один из
них уж обязательно говорил:
- Значит, идем в Бушендорф? Что ж, городок не плохой. Вы, конечно,
знаете Ипполита Зимлера, очень оборотистый человек. Нет? Ну, так вы,
конечно, знаете его брата Миртиля, холостяка, у него на левой щеке еще
родимое пятно? Тоже нет? А Сару Зимлер, жену Ипполита, дочь старика Моисея
Блюма из Лотарингии? Не знаете? Ну тогда и Вильгельма Блюма не знаете - он
торгует сукном, шурин Ипполита? Неплохой малый, но, между нами говори,
немножко растяпа. А вот Ипполит Зимлер - его не своротишь. Дела у него
всегда в порядке. В Сюльтсмате, если пожелаете, мы с вами разопьем по кружке
пива, и я вам расскажу их историю с самого что ни на есть начала. Поверьте,
я-то их знаю! Покойный родитель мой и Ионатан Зимлер, отец Ипполита, еще в
школу вместе ходили, и Ионатану часто нечем было позавтракать, и тогда мой
батюшка отдавал ему свою корзиночку с завтраком. Теперь я бы не прочь
обменяться с Ипполитом корзинами. Ха! Ха!
Итак, семью Зимлеров связывали с Бушендорфом столь тесные узы, точно
сам город был порожден предприимчивостью и смекалкой этого семейства.
Бушендорф был маленький добропорядочный городок с двухтысячным
населением, без блеска, без претензий, - под стать ему была и резиденция
Зимлера. Старый квадратный трехэтажный дом украшала высокая крыша из плоской
черепицы с выпуклыми закруглениями по краям. Недлинная решетка, аллея метров
в десять и крыльцо с тремя ступеньками надежно отделяли зимлеровский "замок"
от улицы.
У ступенек из белого песчаника были отбиты углы. Уже давно от
непрестанной ходьбы по аллее гравий сбился кучками возле длинных бордюров из
гвоздики. Решетка была ниже двух метров; сейчас она и сама забыла, каков был
ее первоначальный цвет. Каждую весну Сара Зимлер как бы между прочим
замечала мужу: "Пошли мне Пуппеле покрасить решетку", и каждую весну
Ипполит, пожимая плечами, нехотя отвечал: "Ничего, она еще и так постоит. Л
Пуппеле мне самому нужен".
Однако, даже будучи в таком безнадежном забросе, решетка носила на себе
отпечаток чего-то аристократического, что наполняло гордостью сердца ее
владельцев. Приезжим говорили: "Да вы их легко найдете: увидите по правой
руке, если идти от площади, решетку, а за ней дом, - ошибиться невозможно,
большой такой красивый дом. Впрочем, спросите господина Ипполита, вам всякий
покажет. У них единственная решетка во всем Бушендорфе".
И не раз в самых щекотливых обстоятельствах, когда на карту ставились
честь и достоинство фирмы, воспоминание о трех ступеньках из белого
песчаника, о коротенькой аллее, посыпанной гравием, и о железной выцветшей
решетке служило для Зимлеров лучшим утешением.
Этим вечером гравий особенно громко хрустел под неровными шагами, и две
тени бродили взад и вперед между решеткой и крыльцом. Ущербная луна еще не
вставала. Неуверенное блуждание теней, скользивших взад и вперед по тесному
садику, напоминало монотонное снование челнока, ткущего и ткущего тревогу.
- Сколько раз я тебе повторял, что Ипполит прав. Ты должна больше
доверять своим сыновьям. Они все устроят к лучшему. Я знаю Гийома.
У говорившего был глухой, низкий голос. Когда он поворачивался спиной к
решетке, линия его плеч резко вырисовывалась на голубоватой стене дома.
Каждый раз, когда он ступал левой ногой, его тело всей своей тяжестью