"Джуди Блум. Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет " - читать интересную книгу авторачехле из органди. Но так и не дождалась его, потому что маме нравятся вещи,
сделанные на заказ. Нэнси открыла нижний ящичек. - Когда у тебя день рождения? - поинтересовалась она. - В марте. - Отлично. Мы будем в одном классе. У нас три шестых класса, и их набирают по возрасту. Я - апрельская. - В каком я классе, не знаю, но знаю, что комната восемнадцать. На прошлой неделе мне прислали уйму бумажек для заполнения - там я и прочла. - Ну я же сказала - будем вместе. У меня тоже комната восемнадцать. Нэнси протянула мне желтый купальник. - Он чистый, - заверила она. - Мама всегда стирает их после носки. - Спасибо, - сказала я, беря купальник. - Где мне переодеться? Нэнси обвела взглядом комнату. - Почему бы не здесь? - Можно и здесь, - сказала я. - Я согласна, если ты не против. - А почему я должна быть против? - Ну ладно. Я начала надевать купальник снизу. Я знала, что он будет мне слишком велик. А Нэнси сидела на своей кровати и смотрела на меня. Я изо всех сил оттягивала тот момент, когда надо будет снять тенниску. Я не хотела, чтобы Нэнси увидела, что я еще не начала взрослеть. Все мои мысли были заняты только этим. - Надо же, ты еще совсем плоская. - Нэнси засмеялась. - Не совсем, - возразила я, стараясь казаться очень спокойной. - Просто - Я уже начала взрослеть, - сказала Нэнси, слегка выпячивая грудь. - Через несколько лет я буду похожа на одну из девиц в "Плейбое". У меня на этот счет были сомнения, но я ничего не сказала. Мой отец получает "Плейбой", и я видела там фотографии девиц в середине. Нэнси еще очень далеко до них. Почти так же, как мне. - Хочешь, я подтяну тебе бретельки? - предложила она. - Давай. - Я думала, ты будешь взрослее на вид - из Нью-Йорка, как-никак. Считается, что городские девчонки растут быстрей. Ты когда-нибудь целовалась с мальчиком? - Ты имеешь в виду, по-настоящему? В губы? - спросила я. - Да, - сказала Нэнси нетерпеливо. - Ну так как же? - По-настоящему нет, - призналась я. Нэнси вздохнула облегченно: - Я тоже. У меня сразу поднялось настроение. А то я уже начинала чувствовать себя каким-то жалким цыпленком. - Но я много упражняюсь, - сказала Нэнси. - Упражняешься? В чем? - удивилась я. - В поцелуях! Разве мы не об этом говорим? В поцелуях! - Как можно в этом упражняться? - спросила я. - Смотри. - Нэнси схватила со своей кровати подушку, обняла ее и наградила длинным поцелуем. Потом она швырнула подушку обратно на кровать. - Надо пробовать, чтобы быть готовой, когда подойдет время. |
|
|