"Аниция Боэций. Комментарий к Порфирию, им самим переведенному" - читать интересную книгу автора

а бб㦤Ґ­ЁЁ ­  в Є®Ґ ᮮ⢥вбвўЁҐ Ї®« Ј вмбп ­Ґ«м§п: ¤ «ҐЄ® ­Ґ ўбҐ в®, зв®
¬®¦Ґв Ўлвм гбв ­®ў«Ґ­® ­  б«®ў е, Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮© ЇаЁа®¤Ґ.
Џ®н⮬㠢бпЄЁ©, Єв® ў®§м¬Ґвбп §  Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ ЇаЁа®¤л ўҐйҐ©, ­Ґ гбў®Ёў
ЇаҐ¦¤Ґ ­ гЄЁ а бб㦤Ґ­Ёп, ­Ґ ¬Ё­гҐв ®иЁЎ®Є. €Ў® ­Ґ Ё§гзЁў § а ­ҐҐ, Є Є®Ґ
㬮§ Є«о祭ЁҐ Ї®ўҐ¤Ґв Ї® ва®ЇҐ Їа ў¤л,   Є Є®Ґ - Ї® ЇгвЁ Їа ў¤®Ї®¤®ЎЁп, ­Ґ
г§­ ў, Є ЄЁҐ Ё§ ­Ёе ­Ґб®¬­Ґ­­л,   Є ЄЁҐ - ­Ґ­ ¤Ґ¦­л, ­Ґў®§¬®¦­® ¤®Ўа вмбп ў
а бб㦤Ґ­ЁЁ ¤® ­ҐЁбЄ ¦Ґ­­®© Ё ¤Ґ©б⢨⥫쭮© ЁбвЁ­л.

€§-§  нв®Ј®-в® Ё ўЇ ¤ «Ё в Є з бв® ў § Ў«г¦¤Ґ­Ёп ¤аҐў­ЁҐ; а бб㦤 п,
®­Ё ЇаЁе®¤Ё«Ё Є ўлў®¤ ¬ «®¦­л¬ Ё ў§ Ё¬­® Їа®вЁў®аҐзЁўл¬; Є § «®бм
­Ґў®§¬®¦­л¬, зв®Ўл ®Ў  Їа®вЁў®аҐз йЁе ¤агЈ ¤агЈг ўлў®¤ , Є Є®в®ал¬ ЇаЁў®¤Ё«®
㬮§ Є«о祭ЁҐ, Ўл«Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® бЇа ўҐ¤«Ёўл, ­® Є Є®¬г Ё§ ­Ёе ўҐаЁвм, Ўл«®
­Ґпб­®. ‚®в в®Ј¤  Ё Ўл«® аҐиҐ­® а бᬮваҐвм ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® б ¬г Ї® ᥡҐ
ЇаЁа®¤г а бб㦤Ґ­Ёп, зв®Ўл ¬®¦­® Ўл«® бг¤Ёвм ® ¤®бв®ўҐа­®бвЁ ҐЈ®
१г«мв в®ў.

’ Є ў®§­ЁЄ«  ­ гЄ  "«®ЈЁЄ ", Є®в®а п гЇ®а冷稢 Ґв бЇ®б®Ўл а бб㦤Ґ­Ёп
(disputandi) Ё 㬮§ Є«о祭Ёп (ratiocinationes),   в Є¦Ґ ЇгвЁ а §«ЁзҐ­Ёп
(intemoscendi), б ⥬ зв®Ўл ¬®¦­® Ўл«® г§­ ў вм, Є Є®Ґ а бб㦤Ґ­ЁҐ Ўг¤Ґв ў
¤ ­­®¬ б«гз Ґ «®¦­®,   Є Є®Ґ ўҐа­®;   в Є¦Ґ Є Є®Ґ ўбҐЈ¤  Ўг¤Ґв «®¦­®, Ё
Є Є®Ґ - ­ЁЄ®Ј¤ .

Ќ гЄ  нв  гзЁв ¤ўг¬ ўҐй ¬: ­ е®¦¤Ґ­Ёо Ё б㦤Ґ­Ёо. Ќ  нв®в бзҐв ®зҐ­м
пб­® ўлбЄ § «бп Њ аЄ ’г««Ё©, Є®в®ал© ў бў®Ґ© Є­ЁЈҐ Ї®¤ ­ §ў ­ЁҐ¬ "’®ЇЁЄ "
ЇЁиҐв б«Ґ¤го饥: "“¬Ґ­ЁҐ ЁбЄгб­® а бб㦤 вм б®бв ў«пҐвбп Ё§ ¤ўге з б⥩:
ЁбЄгббвў  ­ е®¦¤Ґ­Ёп Ё ЁбЄгббвў  б㦤Ґ­Ёп, Ё ᮧ¤ вҐ«Ґ¬ ®ЎҐЁе Ўл«, п ¤г¬ о,
­Ґ Єв® Ё­®© Є Є ЂаЁбв®вҐ«м. Џ®б«Ґ ­ҐЈ® бв®ЁЄЁ гбҐа¤­® а §а Ў влў «Ё ўв®аго
з бвм, ­ гЄг, ­ §лў Ґ¬го ¤Ё «ҐЄвЁЄ®©, б«Ґ¤гп в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ї® ЇгвЁ б㦤Ґ­Ёп;
ЁбЄгббвў®¬ ¦Ґ ­ е®¦¤Ґ­Ёп, Є®в®а®Ґ ­ §лў ов в Є¦Ґ в®ЇЁЄ®©, ®­Ё б®ўҐа襭­®
ЇаҐ­ҐЎаҐЈ«Ё е®вп Ї® бгвЁ ¤Ґ«  Ё¬Ґ­­® ®­® ¤®«¦­® бв®пвм ­  ЇҐаў®¬ ¬Ґб⥠¤  Ё
ЁбЇ®«м§®ў вм ҐЈ® ЇаЁе®¤Ёвбп з йҐ —в® Є б Ґвбп ­ б, в® ¬л бзЁв Ґ¬ Ё в® Ё
¤агЈ®Ґ ЁбЄгббвў® ®¤Ё­ Є®ў® Ї®«Ґ§­л¬Ё Ё б®ЎЁа Ґ¬бп Ґб«Ё Ўг¤Ґв ¤®бгЈ, § ­пвмбп
®Ў®Ё¬Ё   ᥩз б ­ з­Ґ¬ Ї® Ї®ап¤Єг б ЇҐаў®Ј®.

’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, а §¬ли«Ґ­Ёп ® «®ЈЁЄҐ § бв ў«пов ЇаЁ©вЁ Є ўлў®¤г, зв®
нв®© бв®«м § ¬Ґз вҐ«м­®© ­ гЄҐ ­г¦­® Ї®бўпвЁвм ўбҐ бЁ«л г¬  зв®Ўл гЄаҐЇЁвмбп
ў 㬥­ЁЁ Їа ўЁ«м­® а бб㦤 вм в®«мЄ® Ї®б«Ґ нв®Ј® ᬮ¦Ґ¬ ¬л ЇҐаҐ©вЁ Є
¤®бв®ўҐа­®¬г Ї®§­ ­Ёо б ¬Ёе ўҐйҐ©

€ в Є Є Є ® ЇаЁб宦¤Ґ­ЁЁ ­ гЄЁ «®ЈЁЄЁ ¬л 㦥 бЄ § «Ё, ®бв Ґвбп
ўлпб­Ёвм, Є Є ­ ¬ Є ¦Ґвбп, ў®в ҐйҐ зв® ЇаҐ¤бв ў«пҐв «Ё б®Ў®© «®ЈЁЄ  Є Єго в®
з бвм дЁ«®б®дЁЁ, Ё«Ё ¦Ґ б«г¦Ёв Ґ© б।бвў®¬ Ё ®аг¤ЁҐ¬ (Є Є гЈ®¤­® ¤г¬ вм
­ҐЄ®в®ал¬), б Ї®¬®ймо Є®в®а®Ј® дЁ«®б®дЁп Ї®«гз Ґв §­ ­ЁҐ ® ЇаЁа®¤Ґ ўҐйҐ© Ќ 
нв®в бзҐв бгйҐбвўгов, ­ бЄ®«мЄ® ¬­Ґ Ё§ўҐбв­® ¤ў  Їа®вЁў®Ї®«®¦­ле ¬­Ґ­Ёп Ђ
Ё¬Ґ­­® - ⥠Єв® бзЁв Ґв «®ЈЁзҐбЄ®Ґ а бᬮв७ЁҐ з бвмо дЁ«®б®дЁЁ ўл¤ўЁЈ ов ў
бў®о Ї®«м§г Ј  ЄЁҐ ЇаЁ¬Ґа­® ¤®Є § вҐ«мбвў  ­ЁЄв® ­Ґ ᮬ­Ґў Ґвбп ў ⮬
Ј®ў®апв ®­Ё зв® дЁ«®б®дЁп Ё¬ҐҐв ¤ўҐ з бвЁ - ⥮аҐвЁзҐбЄго (speculativa) Ё
Їа ЄвЁзҐбЄго (activa) ’®«мЄ® ®в­®бЁвҐ«м­® нв®© ваҐв쥩 з бвЁ, а жЁ®­ «м­®©
(rationalis) в® Ґбвм «®ЈЁЄЁ - ў®§­ЁЄ Ґв ў®Їа®б, б«Ґ¤гҐв «Ё бзЁв вм ҐҐ з бвмо
дЁ«®б®дЁЁ, ­® Ё §¤Ґбм ­Ґ ¤®«¦­® Ўлвм ­ЁЄ ЄЁе ᮬ­Ґ­ЁЁ €Ў® Ї®¤®Ў­® ⮬㠪 Є