"Хорхе Луис Борхес. Страсть к Буэнос-Айресу (Стихи) " - читать интересную книгу автораҐйҐ Ґ а § гЄа®Ґв Ґ¦®бвм б ¤ , Ї®Є ¬Ґп бў®Ё¬ ЇаЁ§ Ґв ¤®¬ Ё. Є Є Ўлў «®,
бв Ґв Ґ§ ¬Ґвл¬! ЃҐ аҐб €ЈагиҐзл©, вҐбл©, Є Є б¤ў®Ґл© §ҐаЄ «®¬ б ¤, ў®®Ўа ¦ Ґ¬л© Ј®а®¤, Ё а §г Ґ ўЁ¤Ґл© ўк, вЄҐв а ббв®пмп Ё ¬®¦Ёв ¤®¬ , ¤® Є®в®але Ґ ¤®впгвмбп. ‚Ґ§ Ї®Ґ б®«жҐ ўалў Ґвбп, Їгв пбм ў в쬥 еа ¬®ў, во६, Ї®¬®ҐЄ, ¤ў®а®ў, «Ґ§Ґв бвҐл, ЁбЄаЁвбп ў бўп饮© ४Ґ. ‘вЁбгвл© Ј®а®¤, а бЇ«ойЁўиЁ© ®Ї «м ᮧўҐ§¤Ё©, ЇҐаҐе«Ґбвлў Ґв Ј®аЁ§®в, Ё § аҐ, Ї®«®© б ¬Ё Ё н宬 и Ј®ў, ᢥв а бЇа ў«пҐвбп Ї ўҐвўмо г«Ёж. ђ §®¬ ᢥ⠥⠢ влбпз е ®Є®, ®Ўа йҐле Є ‚®бв®Єг, Ё бв® ¬гн¤§Ё б ў®§Ґб襩бп Ў иЁ ЇҐз «Ёв а бᢥвго ᢥ¦Ґбвм, ў®§ўҐй п бв®«ЁжҐ ҐбзҐвле Ў®¦Ґбвў ®¤Ё®зҐбвў® Ёбв®Ј® Ѓ®Ј . (’®«мЄ® Ї®¤г¬ вм: Ї®Є п в бго вг¬ лҐ ®Ўа §л, ¬®© ў®бЇҐў Ґ¬л© Ј®а®¤ ¦ЁўҐв бў®Ґ¬ ЇаҐ¤ § 祮¬ ¬ҐбвҐ, б® бў®Ґ© Ї« Ёа®ўЄ®©, ЇҐаҐ ᥫҐ®© Є Є б®, - « § аҐвл, Є § а¬л Ё ¬Ґ¤«ҐлҐ в®Ї®«п, Ё «о¤Ё б Їа®ЈЁўиЁ¬Ё ав ¬Ё Ё ᬥав®© «®¬®в®© ў §гЎ е.) Џа®бв®в ‘ ¤®ў п Є «ЁвЄ ®вЄа®Ґвбп б ¬ , Є Є б®ЁЄ § зЁв ®© бва ЁжҐ. € Ґ§ 祬 ®Їпвм § ¤Ґа¦Ёў вмбп ў§Ј«п¤®¬ ЇаҐ¤¬Ґв е, —в® Ї ¬пвл ¤® ¬Ґ«®зЁ Є Є Ї гвЁЄ ®Ўй®бвЁ «о¤бЄ®©. Ђ вгв Ґ 㦮 б«®ў Ё ¬Ё¬ле Їа ў: ўбҐ¬, Єв® ў®ЄагЈ, вл Ё§¤ ў Ё§ўҐбвҐ, Ї®пвл Ё гйҐаЎ вў®©, Ё ЇҐз «м. € нв® - и ЇаҐ¤Ґ«: в ЄЁ¬Ё, ўҐа®, Ё ЇаҐ¤бв Ґ¬ ҐЎг - Ґ Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ё Ё Ґ Єг¬Ёал, Ї®Їа®бвг б®звҐлҐ § з бвм ђҐ «м®бвЁ, Є®в®а п ЎҐббЇ®а , § Є ¬Ґм Ё «Ёбвўг. €§ ЇЁб ®Ј® Ё Ї®вҐап®Ј® Ј®¤г ў ¤ў ¤ж вм ўв®а®¬ ЃҐ§¬®«ўлҐ ба ¦Ґмп ўҐзҐа®ў г Ј®а®¤бЄЁе ®Єа Ё, Ё§ўҐз® ¤аҐўЁҐ б«Ґ¤л а §Ја®¬ Ј®аЁ§®вҐ, агЁл §®ам, ¤®иҐ¤иЁҐ ¤® б Ё§ Ј«гЎЁл Їгбвл®Ј® Їа®бва бвў , Є Є Ўг¤в® Ўл Ё§ Ј«гЎЁл ўаҐ¬Ґ, б ¤, зҐал© ў ¤®¦¤м, Ё д®«Ё в б® б䨪ᮬ, Є®в®ал© Ґ аҐи Ґимбп а бЄалвм Ё ўЁ¤Ёим ў Ґ¦Ґ®йле б®ўЁ¤Ґмпе, а бЇ ¤ Ё ®в§ўгЄ - и §Ґ¬®© 㤥«, ᢥ⠬Ґбпж Ё ¬а ¬®а Ї®бв ¬Ґв , ¤ҐаҐўмп - ўлб®в Ё ҐЁ§¬Ґ®бвм, Ґў®§¬гвЁ¬лҐ Є Є Ў®¦Ґбвў , Ї®¤агЈ -®зм Ё ¤®«Ј®¦¤ л© ўҐзҐа, “Ёв¬Ґ - §ўгЄ, ў Є®в®а®¬ жҐ«л© ¬Ёа, Ґгбва иЁ¬л© Є®а®«ҐўбЄЁ© ¬Ґз ў Ј«гЎЁ е ¬®«з «Ёў®Ј® Ї®в®Є , தл а Ў®ў, б Єб®ў Ё ЁбЇ 楢, б«гз ©® § ўҐаиЁўиЁҐбп ¬®©, - ўбҐ нв® п Ё«Ё, Ўлвм ¬®¦Ґв, нв® «Ёим в ©л© Є«оз, ҐгЈ бЁ¬л© иЁда в®Ј®, зв® Ґ ¤ ® г§ вм ў®ўҐЄЁ? |
|
|