"Хорхе Луис Борхес. Циклическое время" - читать интересную книгу авторатысячу и один год прикосновения крыла птицы; люди Гесиода *, убывающие от
золота к железу; универсум Гераклита, зачатый в огне и периодически пожираемый огнем; мир Сенеки и Хризиппа, его уничтожение в пламени, его обновление в водах; четвертая буколика Вергилия ** и ее восхитительный отзвук у Шелли; книга Экклесиаста; теософы; десятичная история, предложенная Кондорсе; Френсис Бэкон и Успенский; Джералд Хэрд, Шпенглер, Вико; Шопенгауэр, Эмерсон ***; "First Principles" **** Спенсера и "Эврика" По... Из такого изобилия свидетельств выберу одно, принадлежащее Марку Аврелию: "Да живи ты хоть три тысячи лет, хоть тридцать тысяч, только помни, что человек никакой другой жизни не теряет, кроме той, которой жив; и не живет он лишь той, которую теряет. Вот и выходит одно на одно длиннейшее и кратчайшее. Ведь настоящее у всех равно, хотя и не равно то, что утрачивается, так оказывается каким-то мгновением то, что мы теряем, а прошлое и будущее терять нельзя, потому что нельзя ни у кого отнять то, чего у него нет. Поэтому помни две вещи. Первое, что все от века единообразно и вращается по кругу, и безразлично, наблюдать ли одно и то же сто лет, двести или бесконечно долго" *****. ______________ * Люди Гесиода - аллюзия на важнейшие мифы "Теогонии" Гесиода - о Золотом и Железном веках. ** Отсылка к IV буколике ("Сызнова ныне времен начинается строй величавый"), пророчества которой снискали Вергилию главное место среди поэтов античности, что также отразилось на выборе спутника и проводника по Чистилищу и Аду в "Божественной комедии" Данте. *** Идею циклического времени Фрэнсис Бэкон развивает в работе в "Tertium Organum" (1922); Джералд Хэрд в "Новой гипотезе эволюции" (1939), написанной в полемике с дарвинистской теорией Г. Уэллса и католической историософией Г. К. Честертона; Освальд Шпенглер в "Закате Европы" (1918 - 1922), наглядно демонстрируя с помощью таблиц повторяемость культурно-исторических эпох; Джамбаттиста Вико в "Основаниях новой науки на общей природе наций" (1725), оказавшей влияние на мифологическую концепцию времени в европейском модернизме, в частности в "Улиссе" Джойса; Артур Шопенгауэр в "Мире как воле и представлении" (1819 - 1844). **** "Первоэлементы" (англ.). ***** Перевод А. К. Гаврилова. Марк Аврелий. Размышления. II, 14. Если вдуматься серьезно в эти строки (id est * если не вменять им в вину примитивную назидательность или поучение), мы увидим, что они предлагают (предполагают) два любопытных соображения. Первое: отрицание реальности прошедшего и будущего. Его подхватывает следующий пассаж из Шопенгауэра: "Форма проявления воли - ни прошедшее, ни будущее, только настоящее; первые два существуют лишь для действия (и за счет развертывания) сознания, подчиненного рациональному принципу. Никто не жил в прошлом, никому не придется жить в будущем; настоящее и есть форма жизни" ("Мир как воля и представление", том первый, 54). Второе: отрицание, как у Экклесиаста **, какой бы то ни было новизны. Гипотеза о том, что все человеческие судьбы (в какой-то мере) сходны, на первый взгляд покажется простым умалением мира. ______________ * То есть (лат.) |
|
|